Le Colruyt Chaussée d’Enghien 196 à 1500 Halle a fait une demande en vue d'obtenir le permis unique de classe 1 visant l’agrandissement du magasin Colruyt existant ainsi que de son parking par la démolition d'un bâtiment type industriel, Chaussée de Bruxelles 116-118 à 7800 Ath. Le Collège communal porte à la connaissance de la population qu'une enquête publique est ouverte, relative à la demande susmentionnée et qu’une étude d’incidence est requise pour ce dossier. Le Collège communal est l’autorité compétente pour statuer sur la présente demande de permis unique.  Le dossier peut être consulté à partir de la date d'ouverture jusqu'à la date de clôture de l'enquête chaque jour ouvrable pendant les heures de service (de 8h à 12h et de 13h à 17h) et le jeudi jusqu’à 20h sur rendez-vous (Service environnement  068/26.91.37).