Les réalisateurs ont sillonné en 4X4, pendant près de quatre mois, les pistes de Mauritanie. En compagnie de leurs guides maures, ils ont partagé sous la tente, la vie des nomades et séjourné dans les caravansérails des cités caravanières. Les prises de vues séduisent par leur qualité technique. Par la rigueur du cadrage, elles parviennent à restituer l'immensité du désert et l'accueil chaleureux de ses habitants. Une sélection de celles-ci fit l'objet d'une exposition dans la prestigieuse galerie Leica à Solms en Allemagne. La prise de son sur le terrain restitue les ambiances locales et enrichit la bande sonore qui met en valeur la richesse musicale de cette partie de l'Afrique.