Ce week-end, les porteurs et amis du géant Baudouin IV et la fanfare les amis D'Pierot ont passé à table pour la clôture de leur belle saison folklorique. Pour cette occasion, ils se sont tous retrouvés à  la salle Gravier à Isières afin de partager un bon moment!

Ce dimanche, lors du cortège des festivités  de la ducasse de « Renouveau Bon- Air » à Leuze-en Hainaut, les porteurs de la cité des Géants ont posé un geste fabuleux.

Suite à l’initiative du chef-porteurs de Vauban, Vincent Landa, les porteurs des géants : Vauban le Bâtisseur (Ath), Père Hennepin (Ath), " Eul'brasseu d'Lin (Ligne), Zante et Rinette et leurs enfants(Maffle) et Tramasure (Lessines) ont remis l’argent de leur contrat à la société Leuzoise « Renouveau Bon- Air » et cela dans le but de finaliser la création de leurs nouveaux géants. Au total, c’est une somme de +- 1.200€, sans oublier que les porteurs mafflous ont ajouté la recette de leur blot (l’argent récolté lors de la ducasse) de ce dimanche, plus de 220€.  Les organisateurs de « Renouveau Bon- Air » ont promis qu’en 2015, les nouvelles postures leuzoises seront de la partie. Les organisateurs leuzois ont été émus par ce geste. Comme quoi dans la cité des géants se sont des gens passionnés par leur folklore. Une fois de plus, ils ont montré toute leur

solidarité envers une ville amie. La passion soulève parfois bien des montagnes et la passion des Athois et Lessinois aura été géante ! Le député-Bourgmestre, Christian Brotcorne a promis de recevoir les Athois lors d’une réception à l’Hôtel de Ville !

En ce premier

week-end du mois

d’août, le

village d’Isières

va vivre sa 27^ème

Ducasse. Pour ce,

les Isièrois(es)

vous invitent à

venir faire la

fête lors de leur

traditionnelle

ducasse. Marché

nocturne, paëlla, spectacle de rue, jeu de balle, géants

seront au menu de ce week-end estif.

 Vendredi 1er août

 18h : Sur la Place et dans les rues avoisinantes 9^ème grand marché nocturne et brocante avec plus de cent exposants (renseignements : Tél0496 030 184)

Spectacle de rue dans le centre du village, avec la collaboration de la Maison Culturelle d’Ath

19h : A la buvette de la place, grande soirée Paëlla (PAF : 12 €) – Les réservations sont obligatoires0475 57 74 86)

 Samedi 2 août

11h : Sortie dans les rues du village du "GRAND MITAN", du "DELEGUE" et du "MARQUEUd'CACHES" accompagnés par la " Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz "

15h : Jeu de balle en catégorie promotion, Lutte de critérium : Isières Fraternelle-Oeudeghien A

19h : Les Géants d'Isières dansent sur la Place !

Ensuite aura lieu le traditionnel bal populaire animé par Night Event Sonorisation avec la chanteuse Monika et Monsieur Michel.Entrée gratuite

Dimanche 3 août

10h : sur la Place, tournoi de foot-tennis(inscriptions au café des Prisonniers, au café Belle Vue ou au 0475 57 74 86)

11h : Ambiance apéritive

Démonstration de zumba parLes Vaillantes Ollinoises

12h : Sur la Place,Américainougrillade / frites (Réservations tél : 0496 030 184)

12h30 : Remise des prix et des trophées du tournoi

14h : Jean III de Trazegnies d’Irchonwelz et les Géants d’Isières sillonnent les rues du village accompagnés par la « RoyaleHarmonie l’Union de Meslin l’Evêque »

15h : Jeu de balle, Nationale I, première lutte des play-offs

17h30 : Au Cambry, rondeau des Géantsau Café Belle Vue

19h : Sur la Place, rondeau final avec les Géants et la « Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz », Soirée plein air avec Night Event Sonorisation

Lundi 4 août

11h : Ambiance apéritive

15h : Place, Jeu de balle, Grand Prix des 3 lundis, catégorie Nationale - Luttes amicales ISIERES Fraternelle / OGY / BASSILLY

Mardi 5 août

14h30 : Place, Jeu de balleGrand Prix du Président en catégoriePost Nationale avec les équipes -Animation des Générations Isièroises-LeCafédesPrisonniers-Le Café Belle VueetLesGéantsd’Isières

19h : Remise des coupes par le Président du comité de la Ducasse, Monsieur Guy Starquit.

Repas de clôture des festivités avec au menu: l’Assiette du Pêcheur ou l’Assiette de Charcuterie(uniquement sur réservationjusqu’au lundi 4 août au Café des Prisonniers, au café Belle Vueouau0474 44 50 75)

Renseignements auprès du Président Guy Starquit au 0475 57 74 86 ou sur www.geants-isieres.be

 En ce premier week-end du mois

d’août, le village d’Isières

va vivre sa 27^ème Ducasse. Pour

ce,les Isièrois(es) vous

invitent à venir faire la fête lors

de leur traditionnelle

ducasse. Marché nocturne,

paëlla,spectacle de rue,jeu de

balle, géants seront au menu de ce week-end estif.

Vendredi 1er août

 18h : Sur la Place et dans les rues avoisinantes 9^ème grand marché nocturne et brocante avec plus de cent exposants (renseignements : Tél  0496 030 184)

 Spectacle de rue dans le centre du village, avec la collaboration de la Maison Culturelle d’Ath 

19h : A la buvette de la place, grande soirée Paëlla (PAF : 12 €)  – Les réservations sont obligatoires  0475 57 74 86)

 Samedi 2 août

 11h : Sortie dans les rues du village du "GRAND MITAN", du "DELEGUE" et du "MARQUEU  d'CACHES" accompagnés par la " Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz "   

15h : Jeu de balle en catégorie promotion, Lutte de critérium :  Isières Fraternelle-Oeudeghien A 

19h : Les Géants d'Isières dansent sur la Place ! 

Ensuite aura lieu le traditionnel bal populaire animé par Night Event Sonorisation avec la chanteuse Monika et Monsieur Michel.  Entrée gratuite 

Dimanche 3 août 

10h : sur la Place, tournoi  de  foot-tennis(inscriptions au café des Prisonniers, au café Belle Vue ou au 0475 57 74 86) 

11h : Ambiance apéritive 

Démonstration de  zumba  par  Les Vaillantes Ollinoises 

12h : Sur la Place,   Américain  ou  grillade / frites (Réservations tél : 0496 030 184) 

12h30 : Remise des prix et des trophées du tournoi 

14h : Jean III de Trazegnies d’Irchonwelz et les Géants d’Isières sillonnent les rues du village accompagnés par la « Royale  Harmonie l’Union de Meslin l’Evêque » 

15h : Jeu de balle, Nationale I, première lutte des play-offs 

17h30 : Au Cambry, rondeau des Géants  au Café Belle Vue   

19h : Sur la Place, rondeau final avec les Géants et la  « Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz », Soirée plein air avec Night Event Sonorisation 

Lundi 4 août 

11h : Ambiance apéritive 

15h : Place, Jeu de balle, Grand Prix des 3 lundis, catégorie Nationale - Luttes amicales ISIERES Fraternelle / OGY / BASSILLY 

Mardi 5 août 

14h30 : Place, Jeu de balle  Grand Prix du Président en catégorie  Post Nationale avec les équipes -  Animation des Générations Isièroises  -  Le  Café  des  Prisonniers  -  Le Café Belle Vue  et  Les  Géants  d’Isières 

19h : Remise des coupes par le Président du comité de la Ducasse, Monsieur Guy Starquit.

 Repas de clôture des festivités  avec au menu: l’Assiette du Pêcheur ou l’Assiette de Charcuterie  (uniquement sur réservation  jusqu’au lundi 4 août au Café des Prisonniers, au café Belle Vue  ou  au  0474 44 50 75) 

Renseignements auprès du Président Guy Starquit au 0475 57 74 86 ou sur www.geants-isieres.be

Du vendredi 18 au lundi 21 juillet se déroulera la ducasse du Grand K’min à Maffle

Voici le programme

Vendredi

17h : ouverture du chapiteau

20h : soirée

20h30 : cortège en fanfare des maronnes de Zante et Pélot dans le village

22h : brûlage des maronnes de Zante et Pélot (au bout de la rue du Joncquoy)

Samedi

8h : brocante, marché artisanal

Inscription Karel Denis 0496/06.98.70

15h30 : accueil des personnalités et vin d’honneur

17h : départ du mariage de Zante et Rinette accompagnés par la fanfare Saint Denis d’Irchonwelz

17h30 : mariage civil à l’ancienne maison communale

18h : mariage religieux

19h30 : retour du mariage au chapiteau

20h : repas de mariage de Zante et Rinette

Au menu, barbecue (3pièces), frites, crudités au prix de 15€ pour les adultes et 10€ pour les enfants

Réservation Frébutte Youri 0476/56.84.84 ou Cassandre Guignies 0475/65.77.95

22h : soirée animée par DJ Flo

Dimanche

9h : brocante, marché artisanal

11h : concert apéritif par l’accordéon club de Huissignies

14h : cortège folklorique, 16 géants et 4 fanfares, départ de la gare

15h : premier passage du cortège au chapiteau

18h30 : 2ème passage et arrivée du cortège au chapiteau

19h30 : rondeau final avec les géants présents

Lundi

Sortie des géants dans le village

Contact : Frébutte Youri 0476/56.84.84

Ci-dessous un bon de commande

10478946_10204603739833416_3635002075075460541_n.jpg

Le week-end prochain, les géants Mafflous seront en liesse

 Ce dimanche de Pentecôte, dans une ambiance Médiévale, fauconnerie, bouffons, musiciens, saynètes, campement et jeux d'autrefois attendent les grandes et courtes pattes allez découvrir la brasserie des Géants. Au Menu : Jambon grillé sur réservation. Toutes les animations sont gratuites et accessibles aux petits et grands.

11h30 : Apéro concert avec la fanfare Saint-Denis d’Irchonwelz en présence du Géant Baudouin IV

De 12h à 14h: Jambon à la broche et son buffet de crudités. Dessert artisanal. Adulte 15€ et enfant 10€.  

Dès 12h : Dans une ambiance médiévale, allez découvrir :  

Les Compagnons de l’Epée Soleil vous feront découvrir : un campement représentatif de la  vie civile et militaire d’une compagnie de mercenaires bourguignons du XVème siècle.  

Jeu à la paume. Amoureux de tennis, squash, badminton, balle pelote, …Allez-vous essayer à l’ancêtre de vos sports favoris.  

Cure-dents. Entrainez-vous tel un chevalier sur sa monture.  

Jeux traditionnelles du moyen âge : attrape-oies, jeu des palets, Colin-maillard, jeu de la Mornifle, jeu du pendu, pour petits et grands. Animations gratuites.

La fantastique compagnie Trivelin et sa troupe vous ferons danser sur des sérénades de la renaissance.

Les Grelots amuseront petits et grands tels de vrais bouffons du Moyen-âge.

La ferme Fourdin-Rasneur de Mainvault vous proposera ses fromages artisanaux à la  Gouyasse, à la Quintine ou à l’Hercule.

L’ensemble des animations s’adressent tout aussi bien aux courtes pattes qu’aux grandes.

À 14h, 16h et 17h30 Spectacles prodigieux de Fauconnerie. Durant toute la journée, découvrez  chouettes, hiboux, faucons, buses, Caracara, vautour, …

À 15h et 16h30« Mens sana incorpore sane » : un chirurgien barbier vous dévoilera ses techniques et son savoir en médecine, chirurgie et d’apothicaire.

À 13h15 et 18h15« La Légende du grimoire » : saynète interactive. Le chevalier blanc vaincra-t-il le

mal ? Dame Malaubra jeune et ingénue ensorceleuse se sortira-t-elle de ce mauvais pas ? Entrée et animations gratuites.

Informations et réservations au 068/28.79.36 ou       info@brasseriedeslegendes.be

Ce samedi, la Brasserie des Géants à Irchonwelz moussait de plaisir. En effet, le lieu sacré des Athois donnait naissance, pas à une nouvelle cuvée de cervoise mais à un géant : Jean III de Trazegnies. 

Effectivement ce projet a été émis par trois jeunes athois (Mathieu Delbauf, Valentin Carlier et Jason Bureau, encadrés par des parents enthousiastes) voulant recréer un géant dans le village d'Irchonwelz. Celui-ci étant orphelin d'une posture depuis les années cinquante. Mais qui représenter ? Quelques recherches parmi les personnalités ayant marqué la localité  de par leur histoire et leurs actes eurent donc lieu, et qui de plus marquant pour représenter ce village qu'un chevalier de la toison d'or ! Ce fût donc Jean  III de Trazegnies qui fût choisi. Pour cette grande fête pas moins de 21 postures du Pays vert et Lessines étaient de la fête. On le voit la bière ne coulait pas à flot à la Brasserie mais plutôt des géants. Retrouvez ICI toutes les photos de la festivité de ce samedi

Toutes les videos ICI et encore ICI

Cette après-midi, le géant d'Irchonwelz  Jean de Trazegnies a été porté sur les fonts baptismaux par ses amis. Plus d'infos et de vidéos dans la soirée