Comme tous les ans à pareille époque, les Isièroises et Isèrois vous invitent à venir faire la fête lors de leur traditionnelle ducasse du mois d’août. Marché nocturne, soirée cochonnailles, spectacles, jeu de balle et géants tel est le régime isièrois de ce week-end afin de ne pas perdre trop de poids, tout cela dans l’ambiance bon enfant de ce petit village d’irréductibles ducasseux.

Vendredi 2 août

A partir de 18h00, sur la Place et dans les rues avoisinantes grand marché nocturne et brocante qui attire la toute grande foule avec plus de cent exposants (renseignements : Tél  0496 030 184)

A l’école, exposition des œuvres de Christian MAUROY avec plusieurs réalisations sur Isières

A 19h00, à l’école communale repas barbecue de véritables Cochonnailles avec lard, saucisse, oreilles, boyaux, pommes de terre  &  salade de saison (PAF : 13 € - Réservations  0475 57 74 86)

Suivi par une soirée des années 60–70–80 avec Night Event Sonorisation qui accompagnera DINA FAME et JESSIE JESS en animation.

Samedi 3 août

11h: sortie dans les rues du village du "GRAND MITAN", du "DELEGUE" et du "MARQUEU  d'CACHES" accompagnés par la " Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz " 

15h: Jeu de balle en catégorie Régionale 2 - Lutte de critérium, ISIERES Fraternelle  -  Bouvignies

19h: Les Géants d'Isières dansent sur la Place !

Ensuite les Géants quitteront la Place pour laisser place au traditionnel bal populaire animé par Night Event Sonorisation.  Entrée et ambiance  gratuites !

Dimanche 4 août

10h: sur la Place, tournoi  de  foot-tennis (inscriptions au café des Prisonniers, au café Belle Vue ou au 0475 57 74 86)

11h:  Ambiance apéritive

Démonstration de zumba par  Les Vaillantes Ollinoises

A partir de midi sur la Place,   Américain  ou  grillade / frites (Réservations tél : 0496 030 184)

12h30: Remise des prix et des trophées du tournoi

14h: Les Géants d’Isières sillonnent les rues du village accompagnés par la « Royale  Fanfare  de  Moulbaix »

15h: Jeu de balle, Nationale I, première lutte des play-off

A l’armure, passage des géants et de la fanfare sur la place.   

19h: rondeau final des Géants avec la  « Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz »" 

Soirée plein air avec Night Event Sonorisation

Lundi 5 août

11h:Ambiance apéritive

15h: Place, Jeu de balle, Grand Prix des 3 lundis, catégorie Nationale, Luttes amicales Isières,Bassilly, Ogy

Mardi 6 août

14h30, Place, Jeu de balle  Grand Prix du Président en catégorie  Post Nationale avec les équipes suivantes : Animation des Générations Isièroises,Présence  et  Actions  Culturelles,,Le  Café  des  Prisonniers,Le Café Belle Vue  et  Les  Géants  d’Isières

18h30: Lutte  de  jeu  de  balle  féminine

19h30: Remise des coupes par le Président du comité de la Ducasse

Repas de clôture des festivités avec au menu: l’Assiette du Pêcheur ou l’Assiette de Charcuterie  (uniquement sur réservation  jusqu’au lundi 5 août au Café des Prisonniers, au café Belle Vue  ou  au  0474 44 50 75).Bienvenue à toutes et tous et bonne Ducasse à tertous

Renseignements auprès du Président Guy Starquit au 0475 57 74 86 ou sur www.geants-isieres.com

En septembre prochain, se dérouleront les championnats du monde de la pêche sportive. Ce sont plus de quarante nations qui seront présentes. Dans la compétition « Pêche à la Carpe en Duo » des Athois ont eu la bonne surprise d’être sélectionnés. Il s’agit de Fabian Cornille et Damien Sauvage. Voilà un beau cocorico Athois.

D’ici quelques semaines, les deux Athois prendront la route non pas pour le soleil mais pour se mesurer aux meilleurs pêcheurs de la planète. Mais ce n’est pas un hasard si Damien et Fabian jouent dans la cour des grands « Cela fait plusieurs années que Damien et moi pêchons ensemble. En 2008, nous avions terminé à la 4^e place au championnat de Belgique toujours dans la catégorie « Pêche à la Carpe en duo.» En 2010, nous avons terminé vice-champion de Belgique. Il y a deux ans, nous terminions 7 ^e dans le même championnat» explique Fabian. Et Damien de poursuivre « Il faut souligner que lors de ces championnats de Belgique, se sont toujours les trois premiers duos qui se qualifient pour ces mondiaux. Nous aurions déjà pu y aller, il a deux ans en Angleterre. Mais mon épouse venait de donner naissance à notre fils et cela était impossible pour nous de s’y rendre ». De plus, ils auraient pu y aller en 2011 en Roumanie mais la C.C.P.C (Comité Confédéral des Pêcheurs de Compétition) estimait que la sécurité n’était pas assurée pour y envoyer des Belges. Cette année, Damien et Fabian se sont classés troisième au classement par équipes et ils seront du voyage au pays du vin. « Sur place, la compétition va durer 72 heures c’est-à-dire 3 journées de 24heures non-stop. De plus, nous partons voiture, car il faut savoir que nous devons prendre tout notre matériel et il faut compter plus ou moins 400 kilos par pêcheur. Faites le compte nous sommes deux. Pour moi ma plus grande crainte est d’arriver là-bas très fatigué » explique Damien. Le but durant ces trois jours sera de pêcher le plus grand nombre de carpes et qui sait de remporter une place d’honneur. Cela sera le but des Athois et pour cela, ils auront la pêche…

Cette année, c’est la Fédération portugaise de Pêche Sportive qui organise les championnats du monde de pêche à la carpe. Ces derniers auront lieu au Portugal entre le 24 et 28 de septembre. Le championnat sera réalisé au barrage de Montargil près du village de Ponte de Sôr, à 160 Km au nord-est de Lisbonne. De plus, le barrage de Montargil est d'une longueur de 32 kms de long et abrite une population impressionnante de petits poissons. Des Athois au Portugal pour une compétition mondiale de pêche cela ne doit pas être courant. Au niveau financier, les Athois sont un peu seuls. « Mais nous avons de la chance de pouvoir compter sur un magasin Athois « Ath Passion Pêche » qui nous fournit du matériel » souligne Fabian. Sans quoi, tous les frais seront à leur charge et ils espèrent recevoir un petit coup de pouce de la fédération. Afin de récolter un maximum d’argent, ils organisent un concours de pêche le 3 août prochain à Irchonwelz qui sera ouvert à tous ! «  Nous irons là-bas avec notre passion et notre entrain. Car ce sport coûte plus cher qu’il ne rapporte » » conclura Damien.

Ce matin et comme chaque année, les sirènes auraient dû retentir mais trois fois hélas, la ville a " oublié"  de les faire retentir comme le dit le communiqué de la ville " Commémoration de la catastrophe de Ghislenghien : les sirènes n’ont pas retenti. Contrairement aux années précédentes, les sirènes n’ont pas retenti ce matin. La ville tient à préciser qu’il ne s’agit pas de la volonté de qui que ce soit, mais d’un oubli malheureux. Et l’administration s’excuse auprès de celles et ceux qui ont été affectés par l’absence de cet élément très symbolique de notre  recueillement." Incroyable! Comment peut-on " Oublié " la date du 30 juillet. Comme a dit un philosophe Français «  L’homme, vis-à-vis de son passé, a un « devoir de mémoire », et, s’il oublie ce qu’il a vécu, il est en faute. »

Mercredi 31
Meslin-l'Evêque, Chemin de Chièvres
Villers-Saint-Amand, Route de Frasnes
Ath, Chaussée de Mons
Houtaing, Route de Frasnes
Irchonwelz, Chaussée de Valenciennes

La cérémonie de souvenir de la catastrophe de Ghislenghien s’est tenue ce mardi matin. Réunissant une centaine de victimes et leurs proches, elle s’est déroulée à un moment où la plupart des cas graves ont été indemnisés pour dommages corporels. Comme chaque année, les victimes se sont recueillies au niveau de la stèle commémorative avant de laisser la place aux autorités. Une minute de silence a été respectée, dans la tradition de simplicité qui entoure le souvenir de la catastrophe de Ghislenghien, à la demande des victimes. Pour rappel, la catatrophe a fait 148 victimes dont 28 décès et cela suite à l’explosion d’une conduite de gaz. Retrouvez toutes les photos de la cérémonie ICI ou dans notre album Ghislenghien 2013.

Rénovation de la voirie et des pistes cyclables chaussée de Mons.Durant les 3 premières semaines du mois d’août, l’entreprise « Sogeplan » va effectuer pour le compte du Service Public de Wallonie, une rénovation profonde des pistes cyclables et de nombreuses réparations sur la voirie. Ce travail important (fraisage et pose d’hydrocarbure) occupera complètement une bande de circulation.
Comme il n’est pas possible d’alterner le trafic sur une telle longueur, une déviation sera mise en place pour un des deux sens. L’asphaltage sera réalisé en une seule fois et se fera un lundi dès les premières heures de manière à réduire au maximum les nuisances pour les grandes surfaces.
A certains moments et durant le temps strictement nécessaire, les rues de desserte des quartiers du Faubourg de Mons (Paul Pastur, Angleterre, Beaumont, etc..) seront barrées.
Le chantier sera réalisé en deux phases et organisé de la manière suivante :
Du 31 juillet au 7 août : c’est le Boulevard de Mons (entre le rond-point de la Place de la Libération et le carrefour avec la chaussée de Valenciennes) qui sera en chantier. La circulation en provenance du Faubourg de Mons sera maintenue, et celle en provenance du Faubourg de Tournai déviée.

En effet, à partir du 1^er aout, Bruno Delattre et sa famille quitteront l’Estaminet de « l’Esplanade ». Après 18 ans de bons et loyaux services passés à l’Esplanade, une page importante de sa vie se tourne. « Je pense à ma santé tout d’abord. De plus, j’ai envie de retrouver une vie privée inconnue jusqu’à maintenant avec ma petite femme et ma famille et ensuite retrouver mes enfants que je n’ai pas vu grandir et être plus disponible pour eux». Ce dernier de poursuivre « Pour les mauvaises langues, il est inutile de fabuler ou de raconter des choses inexactes ou infondées. Pour ma part, je vous retrouverai à la ducasse ainsi qu’au 8 de septembre pour la 19ème fois. Je ferai ma soirée d’adieu le lundi de la Ducasse avec mon grand ami Rudy, le Diable de la Barque Napolitaine. » Pour toutes les sociétés et groupements présents dans l’établissement, concrètement rien ne changera. Il lègue à son successeur un établissement existant depuis plus de 80 ans avec une particularité que peu de cafés à Ath peuvent revendiquer avec seulement 4 tenanciers. Son successeur en sera le 5^ème. Avec son départ, c’est un pan de l’histoire de la cité des géants qui disparait. Il est vrai qu’au fil des années Bruno et sa famille avaient su tisser des liens d’amitié avec ses clients. Bonne route à toi Bruno et bonne ducasse.

Police locale : 068/26.62.66

Maison culturelle et Palace : 068 26 99 75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : Prévenir Net management (distribution de gaz) 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

Faits Divers Ath/ Journal: 0496/62.46.06

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 0800 90 988.

Les Pharmacies qui seront de garde ce week-end:

Multipharma Ath : Grand Place, 10, ATH
Tel 068/28.24.11

PHARMACIE GOSSART : Chaussée de Saint-Ghislain, 212,Vaudignies
Tel: 068/66.51.01

Multipharma Lessines:  Grand'Rue, 53,60 Lessines
Tel: 068/33.22.17. Logement d'urgence Suite à un incendie, etc. Veuillez contacter Mesdames : Françoise Masson au 0478 38.13.13 ou Martine Lefranc au 0479/ 63. 92 .95. En cas d'inondation ou de panne d'éclairage : Permanence D.E.E.I.T. de Ghlin : 065 34 77 48. M. Leroy : 065 35 97 44.Après les heures de bureau : 0475 57 82 57.

Le vétérinaire qui sera de garde ce week-end : Dr Frédéric Jonckers , Rue de Condé, 4, Chièvres  Tel: 068/65.74.67

L’Agence de développement local (ADL) organise pour la seconde fois ce samedi 27 juillet de 14h à 18h son marché des producteurs locaux dans les bâtiments du Centre des Arts de la Rue (CAR) situé Rue de France 20-22.On y trouvera une très grande variété de produits (pain, fromage, viande, bière, pommes de terre, légumes etc.)issus de notre région.La « coopérATHive », marché local & convivial, naît d’une volonté de la Ville d’Ath de mettre en avant lesavoir-faire des producteurs de la région ainsi que les produits du terroir.

Retrouvez ICI ou dans l'album « Ducasse Grand K'min » toutes les photos du mariage des géants mafflous, Zante et Rinette. Une cérémonie qui avait un caractère particulier, puisque les géants affichaient leur nouveau look. Une fête sans pareil ou même le soleil inondait le village de Maffle de ses rayons. Un beau succès populaire!

Des centaines de poissons morts(Photo B.L/NE) gisent dans la Dendre à Ath, chemin de Bilhée, a constaté vendredi l’Agence Belga. Selon les pompiers d’Ath, un problème d’oxygénation serait la cause du phénomène. (source le site NORD-ECLAIR). Reportage ce samedi, dans le  Nord Eclair avec des témoignages

Du vendredi 26 juillet au dimanche 28 juillet

Ducasse Du Bois Hellin organisée par l’ASBL Les Amis du Bois-Hellin

Programme des festivités sous chapiteau :

Vendredi21h : Soirée rock et blues

Samedi

16h :Après-midi enfantine gratuite

21h : Mega dance party avec MJM Sonorisation

Dimanche

8h : Marche ADEPS avec parcours de 5, 10, 15 et 20 km

10h : ouverture de l’Abbaye

12h : barbecue champêtre avec animation musicale. Le barbecue est composé d’une brochette, d’une saucisse, de la salade, de tomates, de frites, de tarte et de café

15h : Concert promenade par la Fanfare Sainte-Cécile de Mainvault

16h30 : Ambiance musicale

18h30 : Le Tyrol au Bois Hellin

20h : Soirée de clôture gratuite avec MJM Sonorisation

Divers jeux et petites restaurations agrémenteront la journée. Contact : Francis Vendersteene, 0477/40.24.40.

Samedi 27 juillet

Atelier culinaire

A Ath, à l’école Georges Roland, de 14h00 à18h00, « Cook Atom » organise un atelier culinaire. Contact : Carole Equeter 0474/07.28.54 ou carole@cook-atom.be

Repas

A Meslin-l’Evêque, aux écoles communales, la Pelote Meslinoise organise un repas. Contact : Daniel Deruwez.

Gala de catch

A Ath, au hall CEVVA, la Belgian Wrestling Shool organise un gala de catch avec la participation de plusieurs stars américaines. Le droit d’entrée est fixé à 12€ pour les adultes et à 10€ pour les enfants de 6 à 12 ans, gratuité pour les moins de 6 ans ; en prévente : 10€. Contact : www.bcwf.be et www.bws-vrestling.com

Dimanche 28 juillet

Barbecue

A Granglise, au Relais du Grand Fayt, à 9h00, les Amis de la Nature organisent un concours de pétanque suivi d’un barbecue composé de l’apéritif, du barbecue, du dessert et du café. Contact : 068/28.09.09 ou amisdelanature@skynet.be

Cette année, l’Office de Tourisme/Maison des Géants édite une figurine représentant l’Aigle à deux têtes. Cette pièce de collection (échelle 1/33e) vient compléter la série entamée voici trois ans avec Mademoiselle Victoire, Samson et Ambiorix. Prix de la souscription : 25€ (avant le 18/08). A partir du 20/08 : 27€.L’Agend’Ath, 2014, 100% Ducasse Créé à l’initiative d’un Athois, Xavier Mouligneau (ancien figurant dans le cortège), le nouvel Agend’Ath est disponible. L’auteur journaliste à la RTBF et professeur en communication à la HELHa de Tournai, a collaboré avec la Maison des Géants. Outre une toute nouvelle mise en page, l’édition 2014 compte 16 pages de plus que la précédente, soit 256. Le nombre de photos a également été augmenté. Et enfin, et c’est un plus indéniable, de courts textes permettent d’expliquer les temps forts de la Ducasse et de présenter les différents éléments qui composent le cortège. L’Agend’Ath 2014-100 % Ducasse (format fermé 17,3 X 23,5 cm avec couverture cartonnée) est en vente au prix de 13 euros, notamment l’Office de Tourisme/Maison des Géants. Egalement….
Le coffret « Efants de d’Gouyasse, Regards sur la Ducasse d’Ath » . Prix de vente : 25€.L’incontournable affiche de la ducasse vendue au prix de 5 euros, disponible à partir de début août. Pour plus d’infos au 068/26.51.70.