Le vendredi 11 octobre, dès 18h, sous le chapiteau de la Ducasse du site du Moulin, les P'tits Urchons organisent la retransmission du match de football Croatie-Belgique, sur écran Géant, pour la qualification des "Diables Rouges" en vue de la Coupe du Monde 2014. L'entrée est gratuite. Le match sera suivi d'une soirée sono. Lors de cette même soirée, possibilité de se restaurer avec les fameuses tripes à volonté, ou le jambon braisé et frites.

L’administration communale fait savoir que la S.A. Solid Real Estate Marialei, 11 bus 6 à 2018 Antwerpen 1 a introduit une demande de permis d’urbanisme ayant trait à un immeuble sis Rue des Prés du Roy à 7800 Ath, et cadastré 1 ère division section B parcelle 279 E, 1 ère division section B parcelle 279 G. Le projet vise à construire un immeuble de 19 appartements, et présente les caractéristiques d’enquête suivantes : aménagement et équipement de la voirie. Du 4 octobre 2013 au 18 octobre 2013, le dossier peut être consulté et des renseignements complémentaires peuvent être obtenus à l’Administration communale d’ATH, service urbanisme, 1er étage, rue de Pintamont, 54 à 7800 Ath, tous les jours ouvrables de 8h à 12h et de 13h à 17 h ou sur rendez-vous (le mardi après 17h). Les réclamations et observations écrites sont à adresser au Collège Communal, du 4 octobre 2013 au 18 octobre 2013 par courrier à l’adresse rue de Pintamont, 54 à 7800 Ath ou par courriel à urba@ath.be. Les réclamations et observations orales peuvent être formulées lors de la séance de clôture qui aura lieu le 18 octobre 2013 à 11h00 à l’Administration communale d’Ath, service urbanisme.  Service Urbanisme . : 068/26.91.30 : 068/26.91.39. : urba@ath.be

Le Repair Café athois organise une journée des gratuits le dimanche 13 octobre, de 14h à 18h, à la salle Georges Roland, rue Hennepin à Ath.

Quatre activités dont le point commun est la gratuité y seront organisées :

Repair Café ou réparer ensemble :

"On y apporte les choses en mauvais état qu’on a chez soi. Et on se met à l’ouvrage avec les gens du métier."

Outils et matériel sont à disposition pour faire toutes les réparations possibles et imaginables : (exemples : vélo, électroménager, ordinateur, couture, jouet, ...)

Gratiferia ou marché gratuit :

"On y amène ce que l'on veut, ou rien du tout. On en repart avec ce qui nous plaît."

Dépôt le matin même à partir de 10h.

Bourse aux plantes.

Ateliers d'échange de savoirs :

"Se retrouver pour fabriquer, tester, échanger, discuter...". Ce dimanche : bijoux, cosmétiques, sacs en jean, etc Plusieurs associations abordant des thématiques similaires y présenteront des stands d’information.

Renseignements : repaircafeath@gmail.com ou 0476/04.06.86

 Véritable vitrine de l'économie d'une région ou d'un pays, la Journée Découverte Entreprises permet au grand public de découvrir, sous de multiples facettes, le monde de l'entreprise auquel il donne, à cette occasion, un visage humain  C’est ainsi que le 6 octobre vous pourrez visiter ces entreprises Athoises et cela à partir de 10h et jusqu'à 17heures! 

Infrabel Centre Logistique Infrastructure d´Ath 

En tant que CLI (Centre Logistique Infrastructure), ils sont responsables de la gestion et de l´entretien de l´infrastructure ferroviaire. Les équipes de travail sont toujours à disposition tant sur le terrain que dans l´atelier du CLI. 

Saviez-vous que:  

Ils sont prêts à intervenir en cas de dérangements 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ? Ils sont responsables de l´organisation des travaux d´infrastructure sur le réseau ferroviaire ? 

Au travail:  

Ingénieurs, techniciens, agents de magasin, agents de maintenance (spécialisés) Voies, agents de maîtrise. 

À découvrir:  

Jour après jour, ils garantissent un trafic ferroviaire sûr et ponctuel ? Comment ils entretiennent les voies, passages à niveau, aiguillages, installations électriques et signaux ? 

Petits extras:  

Snacks et boissons gratuits pour chaque visiteur, quiz avec de beaux prix, fléchage à partir de la gare d´Ath (environ 10 minutes à pied). 

Amusant pour les enfants:  

Château gonflable, clown, animation sur la sécurité 

Scierie Des Carrières de Maffle 

Le sciage et le façonnage de la Pierre Bleue de Belgique 

La scierie fabrique des seuils, couvre-murs, soubassements, tablettes de fenêtre, bordures, décorations de jardins, boîtes aux lettres, marches, éviers, tables, vasques, plan de travail de cuisine ou tout autre produit souhaité en pierre naturelle. 

Saviez-vous que:  

Le site est exploité depuis 128 ans et que la Scierie a débuté ses activités en 2001. L’entreprise emploie 23 personnes. Les blocs proviennent des Carrières du Hainaut à Soignies. Sans oublier qu’ils exportent des pierres partout dans le monde 

Au travail:  

Tailleur de pierre, débiteur, pontonnier, clarkiste, programmateur 

À découvrir:  

Le façonnage, le débitage, la manutention des blocs, la taille et le polissage de la pierre 

À essayer:  

La taille de la pierre à l´aide du marteau et du burin 

Petits extras:  

Concours de la plus belle réalisation en pierre taillé à l´aide du marteau et du burin 

Ateliers:  

Atelier de taille de la pierre avec un marteau et un burin 

Amusant pour les enfants:  

Château gonflable (sans surveillance) 

Belvas( Ghislenghien) 

La première chocolaterie écologique 

Belvas fabrique et commercialisons des pralines dont les ingrédients sont issus de l´agriculture biologique et du commerce équitable 

Saviez-vous qu’ils développent une truffe spéciale à la grenade, réalisée en collaboration avec les laboratoires Oxylent? 

Au travail:  

Chocolatiers 

À découvrir:  

Comment sont fabriquées les pralines? Qu´est-ce que le commerce équitable? 

À essayer:  

Goûter les pralines et les truffes artisanales 

Les adresses du jour 

Belvas(Ghislenghien) 

Chemin du Fundus 7, 7822,Ghislenghien (Ath)

068 44 55 49

Scierie Des Carrières de Maffle

Rue Joseph Wauters 12 7810
068 28 20 49

Infrabel Centre Logistique Infrastructure d´Ath

Chemin des Cheminots 1
7800 Ath

Police locale : 068/26.62.66

Maison culturelle et Palace : 068 26 99 75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : Prévenir Net management (distribution de gaz) 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 0800 90 988

Les Pharmacies qui seront de garde ce week-end

Lloyds Ath,Chaussée de Bruxelles 24, 7800 ATH
Tel: 068/28.25.20

Pharmacie DEVOS Place 18 7880 Flobecq
Tel: 068/44.50.37.

Pharmacie Mertens Rue du Bois Blanc, 26, 7900 LEUZE
Tel: 069/66.29.50

Logement d'urgence Suite à un incendie, etc. Veuillez contacter Mesdames : Françoise Masson au 0478 38.13.13 ou Martine Lefranc au 0479/ 63. 92 .95. En cas d'inondation ou de panne d'éclairage : Permanence D.E.E.I.T. de Ghlin : 065 34 77 48. M. Leroy: 065 35 97 44.Après les heures de bureau: 0475 57 82 57.

Voici le programme cinématographique du week-end

Eyjafjallajökull (Le Volcan)

De Alexandre Coffre (Fr, 2013, 1h32)

Sa 5 octobre : 14h - 16h - 20h

Di 6 octobre: 14h - 16h – 20h

UNE PLACE SUR LA TERRE

De Fabienne Godet (Fr/B, 2013, 1h30)

Sa 5 octobre : 18h

Di 6 octobre : 18h

Cinéma L’Ecran Ath   Site Burbant 7800 ATH

www.cinemalecran.be - 068/33.69.99 – info@cinemalecran.be

Samedi 5 octobre

Brocante

A Maffle, sur la place du village, de 7h00 à 17h00, organisation d’une brocante. Contact : Carine Plume.

Théâtre

A Ath, à la salle « Le Palace », à 20h00, représentation théâtrale intitulée « Toutes nos mères sont dépressives ». Contact : Maison culturelle 068/26.99.99.

Repas

A Ghislenghien, aux écoles communales, Les Faucons Rouges organisent  leur 29^ème souper avec au menu soit  de la langue de bœuf à la sauce madère accompagnée de frites, soit des gyros à la provençale accompagné de frites. Le prix est fixé à 15€ pour les adultes et à 10€ pour les enfants. Le dessert est compris dans le prix. Contact : 068/28.06.51 ou 0471/65.23..

Voyage

Au départ du parking du Shoping Center, le PAC Wallonie Picarde organise un voyage. Programme de la journée :

·                      8h45, départ de Ath

·                     9h15, ramassage au parking du zoning commercial de Froyennes

·                     10h30, visite libre du Musée du Louvre Lens

·                     12h30 (précises), visite guidée de la Galerie du Temps au Louvre Lens

·                     13h30, fin de la visite guidée au Louvre

·                     13h45, départ en direction de Lille

·                     14h30, temps libre dans le centre de Lille

·                     16h30, départ en direction de Comines

·                     17h00, visite guidée du Musée de la Brasserie à Comines

·                     19h00, retours vers Froyennes et Ath

Le prix est fixé à 19€. Il est possible de soit emmener son repas, soit de se restaurer dans le centre de Lille. Contact : Pac Wapi 069/73.05.14 et Christophe Lison 0479/78.00.77.

Spectacle

A Ath, sur le site Burbant, à 20h00, l’ASBL « 2 ou 3 petites choses » organise un spectacle – rencontre d’Impro. Contact : 0474/94.26.69 ou asbl@2ou3petiteschoes.be.

Samedi 5 et dimanche 6 octobre

Repas aux moules

A Ostiches, à la salle « Le Blanc Moulin », le samedi à partir de 19h00 et le dimanche à partir de 12h00, la Royale Union Sportive de Bouvignies organise sa traditionnelle foire aux moules.  Le prix est fixé à 16€ pour les adultes et à 10€ pour les enfants pour le moules/frites ; à 14€ pour les adultes et à 10€ pour les enfants pour américain/frites ou une assiette anglaise. Contact : Bruno Montanari 0499/99.33.56 ou Eric Foucart 0492/02.03.25 ou Fabienne Cuvelier 0478/62.29.21.

Repas

A Isières, aux écoles communales, l’école maternelle du village organise leur repas. Contact : Mme Desmarlières à la salle du Quai de l’Entrepôt, la Royale Union Athoise des Etudiants de Louvain organise son souper aux moules. Contact : Arnaud Louvrier.

Oberbayern

A Ormeignies, à la salle Spoculo, la Royale Fanfare Saint-Ursmer d’Ormeignies organise la 51^ème fête de la bière. Programme :

samedi :de 18h30 à 21h00, et sur réservation, souper choucroute ou tartiflette ou boulettes sauce tomate

à partir de 21h30, concert de la fanfare de Chièvres et soirée Oberbayern avec « Tyroler Kern »

dimanche : dès 12h00, concert apéritif avec l’ensemble musical du Plat d’Or de Vezon

de 12h00 à 14h30, et sur réservation, souper choucroute ou tartiflette ou boulettes sauce tomate

dès 14h30, Royale Fanfare communale de Thieulain

Fanfare « Le Cercle de l’Egalité » d’Escanafles »

Fanfare ouvrière de Soignies

Contact : fanf.orm@ath.be ou 0470/85.15.71.

Repas aux moules

A Maffle, dans leurs locaux, le samedi à partir de 19h00 et le dimanche à partir de 12h00, la J.S. Meslin-Grand Marais organise son traditionnel repas aux moules. Le prix est fixé au prix de 17€ pour les adultes et de 10€ pour les enfants. Il y a possibilité de commander soit une assiette anglaise, soit un américain pour le prix de 12€ pour les adultes et de 5€ pour les enfants. L’apéritif meslinois est offert. Contact : Didier Broquet 0495/10.03.34 et Bruno Jennart 068/65.88.73 et Dany Frédéric 0473/41.88.14.

Marché

A Ath, au quai de l’Entrepôt, de 10h00 à 18h00, l’ASBL Mon Quartier organise un week-end festif basé sur la découverte et dégustation d’autres cultures et d’autres saveurs du monde. Le prix des emplacements est fixé à 5€ à l’intérieur et 8€ à l’extérieur. Il y a possibilité de petite restauration. Contact : Monique Mallet monique.mallet@base.be

Marché

A Ath, sur le site de l’Esplanade, le club « Ovnis Ath » organise 2 journées. Programme :

·                     samedi, de 10h00 à 18h30,  mini-tournoi d’Ulitmate entre quelques équipes belges

·                     dimanche, mini-golf, initiation en 3 paniers ai Frisbee Golf, possibilité de lancers de précision dans une cible officielle.

Les 2 jours, apprentissage des différents lancers et catches du frisbee et l’Ultimate en compétition.

Dimanche 6 octobre

Les timbres

A Ath, dans les locaux de l’école Saint-François, de 9h00 à 12h30, l’Union philatélique athoise organise sa réunion mensuelle. Contact : 0473/12.01.11 ou 068/28.31.11.

Goûter

A Ath, au CEVA, le groupe « Gener/Actions Athoises organise la fête des 60 ans et plus. Contact : Frédéric Detez 068/84.23.31 ou f.detez@yahoo.fr.

Conférence

A Ath, à la salle expo du Château Burbant, à 10h00 à 12h00, Le jardin de Pensées propose une conférence débat ayant pour sujet « Api Dendre Collines » animée par Benoit Urbain Degand. Contact : 068/44.75.30 ou artisans4@hotmail.com

J.D.E. (Journée Découverte Entreprises)

Dans l’entité athoise, trois entreprises ouvrent leurs portes :

·                     La Scierie des Carrières de Maffle

·                     Belvas

·                     Infrabel / centre logistique infrastructure

Contact : Agence de Développement Local d’Ath 068/26.92.27. ou adl@ath.be. Cliquez ICI pour découvrir les entreprises Athoises qui participent

La Maison Culturelle d’Ath, en collaboration avec l’ASBL Bah Voyons ! propose une soirée Ciné-Soupe, le samedi 5 octobre à 20h. Au grand bonheur des pupilles et papilles, le Ciné-Soupe s’arrête à Tongre-Notre-Dame, petit village de la Ville de Chièvres. Au menu : un nouveau programme de courts-métrages créatifs, suivi d’un bar à soupes. À travers un programme éclectique, le public découvrira la crème des courts-métrages européens pour un spectacle visuel étonnant : 12 films courts imaginatifs, surprenants, drôles et touchants. Un bouillonnement créatif, mélange de fictions, films d’animation, clips, faux-documentaires, qui révélera à coup sûr les grands noms du cinéma de demain.Et puisque le voyage ça creuse, l’équipe du Ciné-Soupe invite les participants à partager ses impressions à l’issue de la projection, autour d’un bol de soupe. Des soupes aux goûts variés, à l’image de la programmation. Le programme complet des courts-métrages est disponible à la billetterie du Palace et sur www.maisonculturelledath.be.

Infos pratiques :

Séance familiale, ouverte à tous à partir de 8 ans. Durée : 1h30

Centre Culturel de Tongre-Notre-Dame, rue du Canal, 1.

Infos : 068 26 99 99 (billetterie du Palace) / billet@mcath.be

Prix : 4€ (soupe comprise), 1,25€ (Art 27)

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à prendre contact avec Anne Leleux au 068 26 99 73 ou aleleux@mcath.be.

Ci-dessous, vous trouverez le programme des courts-métrages.

liste_films_CS_tout_public.pdf

Pour 2014, ses membres ont décidé de présenter au championnat de balle pelote une équipe performante qui pourrait, non seulement réjouir ses supporters et sympathisants mais aussi redonner vie et animation au village qui vient de perdre, coups sur coups, son unique supérette et son dernier café. L’investissement a été important pour concrétiser ce projet ambitieux. Aussi, afin de compenser quelque peu cet onéreux investissement, ils vous proposent de collaborer à cette action en participant à sa foire aux moules qu’ils  organisent à Ostiches, salle du Blanc Moulin.

Quand :

Samedi 5 octobre à partir de 19h

Dimanche 6 octobre  à partir de midi

Au menu : Moules /Frites : Adulte 16 € - Enfant 10 €

Américain /Frites : Adulte 14 € - Enfant 10 €

Assiette Anglaise : Adulte 14 € - Enfant 10 €

Ils espèrent que vous répondrez favorablement

Réservation : avant le  4 octobre  auprès de

Bruno Montanari : 0499/ 99.33.56 – Eric Foucart : 0492/02.03.25

Fabienne Cuvelier : 0478/62.29.21

Ce matin, nous avons appris la mauvaise nouvelle. En effet, l’épouse de Claude Borlez, Jeannine Carlier est décédée.

Plus jamais nous ne croissons plus Jeannine. Qui avait toujours, pour chacun de nous , un petit mot gentil. Au revoir Jeannine, elle va manquer à toutes et à tous. En 2007, Claude et Jeannine avait fêté leurs noces de d’or

Jeannine a vu le jour le 7 juin 1936 à Irchonwelz. Elle a fait ses études primaires à l'école libre d'Irchonwelz puis à l'école communale des filles pour ensuite poursuivre une formation de 3 ans à l'école professionnelle en section couture et travaux ménagers. Jeannine a débuté sa vie professionnelle à la bonneterie Dubecq à Leuze, puis à l'entreprise Gavernon spécialisée dans la fabrication du matériel de camping, et enfin aux établissements Rooze à la confection des chemises. A la naissance de ses enfants, elle s’est consacrée à l'éducation de ses enfants. Depuis 20 ans, elle a servi le seigneur à la Sacristine à l'église St-Martin. A ces enfants, Patrick, Isabelle et Sylvie et à ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, Nord-Eclair et le blog Athois présentent ses plus sincères condoléances

Le comité Jean III de Trazegnies vous convie à leur journée de pêche au blanc le 5 octobre  et cela à l’étang du Pont Mouchon à Irchonwelz.

Paf: 30 euro / équipe (pêche à l'américaine).

Place disponible : 12 équipes.

Petite restauration sur place.

Les réservations sont souhaitée sur le compte: BE43 0016 7114 5201 ave la communication : journée pêche suivis du nom.

Infos : 0474/48.64.49 ou 068.28.71.13 et aussi au 0485/85.49.89 (Kévin Gosée)

L’AMOSA  Athois (aide en milieu ouvert) organise, en collaboration avec la ligue des familles de Beloeil, un cycle de deux ateliers destinés à tous, parents ou toutes personnes concernées par l'éducation d'un enfant ou d'un adolescent soucieux de s'informer, de renforcer leurs compétences ou de se rassurer dans leurs rôles de parents ou d'acteurs "éducatifs". Par ces "ateliers des parents", Ils tenteront avec l'aide d'un pédopsychiatre, le Dr E. Thill de répondre à vos questions, de vous informer et de susciter les échanges.

L’AMOSA propose deux ateliers des parents animés par le Dr Thill E, pédopsychiatre à Tournai le mardi 22 octobre 2013 et le lundi 18 novembre de 20h00 à 22h00 au foyer culturel de Quevaucamps (Beloeil) - rue Joseph Wauters, 20.

Le mardi 22 octobre, le thème de l'atelier sera "l'autorité et dialogue au sein de la famille: est-ce possible?" Comment réagir quand mon enfant dépasse les limites? L'autorité est-elle possible sans punition? ...

Une inscription préalable est souhaitée auprès de la ligue des familles de Beloeil - Me V.Tilmant au 0477/26.64.73 ou au service "Amosa" - Me Brunet V. au 068/84.35.05

PAF: 2 euros (membres de la ligue et Amosa)

3 euros (les non-membres) 

La Direction Générale de la Sécurité civile du Service public fédéral Intérieur porte à la connaissance de la population que des opérations de tests des sirènes électroniques situées à proximité des entreprises Seveso sont régulièrement effectuées.

Ainsi, un test aura lieu ce jeudi, les sirènes seront actionnées entre 8h45 et 10h15.

Cela se traduit par un son modulé strident qui est répété après une brève interruption.  Un message parlé « signal d’essai » sera ensuite diffusé par les haut-parleurs de la sirène.Pas de panique donc !

Pour toute information : www.seveso.be

Les dix réseau des associations citoyennes du Pays vert et des Collines, qui regroupe notamment, les Amis de la Terre, Vivre ensemble-éducation, Climat et Justice Sociale, l’écomusée du Pays des collines ,L'équipe Socialed'Ath,la commission qualité   de la vie de la MCA, l’Université Populaire de Wallonie,auquels s'est joint à cette occasion Ath en Transition organisera le vendredi quatre octobre une nouvelle  soirée-débat au cinéma L'écran d'Ath ,dès 20 heures.

.Celle-ci sera intitulée « Simplicité volontaire, décroissance soutenable...Deux chemins pour une société équitable et durable" et aura comme personne-ressource  Ezio Gandin, président  des Amis de la Terre de Belgique

Du 1^er au 31 octobre, c’est le Mois de la Grande Collecte : chaque personne qui rapportera des huiles ou des graisses de friture usagées au parc à conteneurs recevra un billet de tombola qui lui permettra peut-être de gagner un vol aller/retour pour deux personnes à destination de New York… à bord d’un avion volant au biocarburant. Au plus les participants ramèneront d’huile, au plus leurs chances de partir pour les Etats-Unis augmenteront.

Chaque billet de tombola donnera aussi droit à un bon de réduction de 0,50 € sur un prochain achat d’huile ou de graisse dans tous les supermarchés de Wallonie.

Pas d’huile dans les égouts !

Cette action, organisée par IPALLE et l’asbl Valorfrit, a pour objectif la sensibilisation à la collecte et à la valorisation des huiles et des graisses de friture usagées. En Wallonie, celle-ci a à nouveau augmenté en 2012 (+ 44 tonnes par rapport à 2011). Les quantités collectées auprès des ménages restent néanmoins encore en-dessous du potentiel de collecte. Or, ces déchets doivent être rapportés dans les parcs à conteneurs, et non être déversés dans les WC, les éviers, les égouts ou encore au fond du jardin.

98 % des huiles et des graisses de friture usagées collectés dans les parcs à conteneurs sont transformés en biocarburant. Celui-ci sera mélangé aux carburants traditionnels et utilisé dans les moteurs des voitures et même de certains avions.

POUR TOUTE INFORMATION :

IPALLE – Service Communication

Chemin de l’Eau Vive, 1    7503   FROYENNES

Tél : 069/84.59.88  Fax : 069/84.51.16    

E-mail : info@ipalle.beSite web : www.ipalle.be

A la découverte du Louvre Lens avec Présence et Action Culturelles. Le samedi 5 octobre, Présence et Action Culturelles Wallonie picarde vous invite à une journée de détente. Destination : le musée du Louvre à Lens qui connaît un succès sans précédent. Une visite guidée y est prévue dans la Galerie du Temps. Après un passage dans le coeur de Lille, la journée s'achèvera par la visite du musée de la Brasserie à Comines. Le départ s'effectuera en autocar d'Ath (parking du Shopping Center chaussée de Bruxelles à 8h45) et de Froyennes (parking du centre commercial Carrefour à 9h15). La participation aux frais est fixée à 19€ (sans le repas de midi). Une quarantaine de places sont encore disponibles. Informations et réservation au 0479/78.00.77.ou au 069/73.05.14.