La prochaine séance du Conseil communal aura lieu le mardi 26 mars 2024 à 18h30 à l’Hôtel de Ville, Grand’Place à Ath.

Vous souhaitez suivre le Conseil communal ? Vous pourrez le faire de chez vous en temps réel via notre site www.ath.be et notre page facebook Athville (site tiers, nouvelle fenêtre).

1. COMMUNICATIONS DE M. LE BOURGMESTRE

2. FOLKLORE - Commission Consultative du Folklore. Clôture des travaux au sujet du diable de la Barque des Pêcheurs napolitains et du diable Magnon. Avis final et propositions. Approbation.

3. ADMINISTRATION GENERALE - Personnel. Emendation ensuite d'une évolution jurisprudentielle de la délibération du Conseil communal du 03/12/2018 portant délégation du Conseil communal au Collège communal pour la désignation et le licenciement des agents dont le CDLD ne règle pas la nomination. Décision.

4. ADMINISTRATION GENERALE - Autorisation d'ester en justice. Décision.

5. ADMINISTRATION GENERALE - Domaine public. Application des articles 115 à 117 de la loi du 02/10/2017 règlementant la sécurité privée et particulière. Décision.

6. POLICE LOCALE - Douzièmes provisoires 04/2024, 05/2024 et 06/2024. Approbation.

7. POLICE LOCALE - Remplacement de l'ascenseur. Approbation des conditions et du mode de passation (id2760).

8. DOMAINE COMMUNAL - Vente à ORES d'une partie de la parcelle sise Place de Ligne et cadastrée section C n°99E. Décision.

9. DOMAINE COMMUNAL - Aliénation du rez-de-chaussée de l'immeuble sis rue Haute n°31. Décision définitive.

10. VOIRIES COMMUNALES - Décision du Conseil communal du 25/10/2023 refusant la suppression du sentier nr 60 à Meslin-l'Evêque. Recours. Décision du Ministre (refus confirmé). Information.

11. VOIRIES COMMUNALES - PIC-PIMACI 22-24. Marché conjoint Ipalle, SWDE et Ville d’Ath. Travaux de voirie, d’égouttage et renouvellement des canalisations d’eau potable à la rue des Récollets à Ath. Approbation de la convention.

12. AMENAGEMENT DU TERRITOIRE - Aménagement et équipement d'une voirie à Ath, rue Emile Carlier. Clos Georgette Brenez. Approbation.

13. BATIMENTS CULTURELS - Musée de la Pierre. Remplacement de la chaudière mazout par une chaudière gaz, adaptation des circuits de chauffage et de la régulation. Approbation des conditions et du mode de passation (ID2796).

14. ENERGIE - Plateforme de rénovation énergétique Wap'Isol. Adhésion. Convention avec Ipalle. Approbation.

15. SERVICE MOBILITE - Régularisation d'emplacements PMR place du Faubourg de Mons. Approbation.

16. SERVICE MOBILITE - Création d'un emplacement PMR rue de Beaumont. Approbation.

17. SERVICE MOBILITE - Création d'un emplacement PMR Chaussée de Bruxelles à Ath. Approbation.

18. SERVICE MOBILITE - Suppression d'un emplacement PMR rue aux Fleurs à Ath. Approbation.

19. PLAN DE COHESION SOCIALE - Rapports financiers 2023. Approbation.

Ce samedi 17 février 2024, la Commission citoyenne du folklore s’est réunie pour poursuivre sa réflexion au sujet des personnages du diable de la Barque des Pêcheurs napolitains et du diable Magnon, qui participent aux festivités de la Ducasse d’Ath.

Il en ressort les caractéristiques suivantes :

Les cornes sur le front

Dans toutes les fêtes traditionnelles, tant en Europe qu’en Amérique latine, cet attribut permet l’identification du démon. Les cornes seront placées, au niveau du front, sur le bandeau qui soutient la coiffe de plumes. Les cornes seront dorées, afin de créer un effet brillant et d’être fortement visibles.

Un grimage bicolore, noir et rouge

La base du grimage restera le noir, pour s’inscrire dans la forme traditionnelle du personnage, mais la partie supérieure du visage sera rouge. La bichromie rouge/noir est renforcée par l’intégration d’un réseau de lignes rouges sur l’ensemble du vêtement du personnage, qui renforce son aspect surnaturel.

Différentes parures dorées et prestigieuses

Massue avec des parties dorées, bracelets et brassards ornés, plastron. Un soin particulier est apporté aux bijoux du visage (nez et oreilles) qui prennent une forme stylisée (carré sur la pointe) et un rendu soigné (incrustations) pour éviter toute confusion avec l’anneau de l’esclave.

L’utilisation des plumes

Une attention particulière est portée à la mise en œuvre des plumes sur le pagne et sur la coiffe. Des plumes colorées (oranges, rouges, blanches) seront ajoutées afin d’accentuer la magnificence du personnage.

La suppression des chaînes

Après réflexion, le groupe de travail a choisi de supprimer les chaînes reliées aux poignets du diable, afin de poser un geste symbolique de libération du personnage.

Comme le prévoit l’article 5 de son règlement d’ordre intérieur, la Commission citoyenne du folklore remettra donc son avis définitif au Conseil communal. Lors d’une prochaine séance, il reviendra à ce dernier de statuer sur la proposition des nouvelles représentations du diable de la Barque des Pêcheurs napolitains et du diable Magnon.

Maisson a tenu réagir via sa page Facebook La Barque Napolitaine

Ils ont reçu le coffret de la Mariée

Brigitte Landa

Karel Denis

Olivier Persyn

Isabelle Lard

Nathalie Bonenfant

Elodie Gossiaux

D’ici peu Nathalie Prunier le recevra ainsi qu’Angélique Moriau et Raon Noulez

Nous attendons une reponse de Kyllian Ducornez. Sans nouvelles de sa part, nous remettrons en jeu le coffret

Ce samedi matin à St Julien ,ils étaient venus nombreux pour rendre un dernier hommage à l’ancien chef porteurs du Cheval Bayard, Jean-Jacques Miclotte.

Il régnait une grosse émotion au sein de St Julien ou sa famille,ses amis, les porteurs et les membres du Cheval Bayard ont rendu un vibrant hommage à Jean-Jacques. Sans oublier la Royale Fanfare Communale de Huissignies qui a joué son air préféré.

«  Chalut » l’ami on t’aimait bien sais-tu !

Nul doute que là-haut tu feras encore rire des nombreux amis qui sont partis comme toi trop tôt

Ce soir, nous avons appris une triste nouvelle. En effet,  l'ancien chef-porteurs du Cheval Bayard, Jean-Jacques Miclotte a quitté le monde des vivants pour rejoindre celui des géants 

Nous reviendrons plus en détails ce samedi sur l'homme qui aura été d'une grande générosité.

Salut l'artiste

À l’occasion de la sortie internationale du film Napoléon de Ridley Scott, l’ASBL Samson 350 invite les amoureux du folklore athois et les passionnés d’histoire à une séance spéciale, le dimanche 10 décembre au cinéma L’Écran d’Ath.

L’ASBL Samson 350, désireuse de glorifier la présence du géant biblique dans la procession athoise depuis 1679, porte haut et fort les couleurs de son histoire et modifications au fil du temps.

Après le bicentenaire de la mort de Napoléon, il y a 2 ans, l’équipe des porteurs de Samson a décidé de profiter une nouvelle fois d’un événement mondial – la sortie du film Napoléon de Ridley Scott – pour mettre en image la transformation vestimentaire de la posture hébraïque, depuis sa reconstruction en 1806, jusqu’à la Révolution française en artilleur d’inspiration napoléonienne.

En partenariat avec la Maison Culturelle d’Ath, le soutien de la Maison des Géants et de Rénovation du Cortège, l’envie des porteurs est de faire rencontrer le patrimoine avec le 7^e Art.

Le film sera programmé au cinéma L’Écran dès sa sortie, le 22 novembre. Durant les semaines où il sera à l’affiche, une petite exposition thématique sera accessible à l’étage. Les curieux pourront y découvrir quelques attributs vestimentaires du Géant et de ses Bleus, ainsi que des objets historiques expliquant ses liens avec l’époque napoléonienne.

L’événement phare se déroulera lors de la projection du 10 décembre à 16h. La séance sera suivie d’une conférence animée par les historiens et archivistes athois Christian Cannuyer et Adrien Dupont. Ensuite, les participants dégusteront les mets favoris de l’Empereur, le tout accompagné d’un breuvage brassé à Waterloo.

Les frais de participation sont de 30€ par personne (film + repas).

Avec l’espoir que cette initiative rallumera la flamme de Ducasse en cette fin d’année, cet événement historiquement immanquable s’adresse aux amateurs de folklore, passionnés d’histoire, familles et écoles !

Le chef-porteurs Fréderic Demesse de confirmer « En plus il y aura des personnes en costume d'époque pour l'événement. Sans oublier une exposition qui débutera le 8 décembre et durant plusieurs semaines. »

Infos et réservations :

068 68 19 99

billet@mcath.be 

Ce vendredi, nous avons assisté un grand cru au « Huit de Septembre » ou Kerksken a raflé tous les prix

Le tournoi : Kerksken

Le meilleur livreur : Benjamin Dochier

La balle d’argent : Benjamin Dochier

Nul doute que la victoire de ce vendredi va donner un avantage psychologique à Kerksken pour ce week-end

Les résultats du Huit de Septembre ou il y avait 1500 personnes presentes. 

Une belle propagande pour le sport ballant Tous les formations ont joué sans arrière-pensée et sans penser à ce week-end qui va être difficile pour les Thieulinois..

Kerksken – Maubeuge 7-6

Les jeux : 0-1, 0-2, 1-2, 2-2,3-2,3-3,4-3,4-4,5-4,6-5,6-6,7-6

3 livrées outres de Benjamin Dochier

Isières - Thieulain 2-7

Les jeux : Isières - Thieulain

0-1,0-2,0-3,1-3,1-4, 2-4,2-5, 2-6 2-7

La finale

Kerksken-Thieulain 7-6

Les jeux : 1-0,1-1, 2-1, 2-2, 3-3, 3-4, 5-4, 5-6, 6-6, 7-6 sur 3 livrées outre de Benjamin Dochier

Plus de photos en cliquant ICI

Le Président de l'ASBL du " Huit de Septembre" Ludovic Destrain  et ses hommes s’activent déjà pour la préparation des deux tournois ballants de la fin de la ducasse 2023

Le 1^er sera le « Petit Huit de Septembre », qui aura lieu le 7 septembre à 16h qui verra s’affronter les minimes de Tourpes, Thieulain, Ogy et Celles. 

Le meilleur des minimes sera récompensé par un gant d’argent.

Sans oublier qu'à 14h30 aura lieu une lutte entre deux selections féminines.

Le lendemain se déroulera la 75e édition du Grand-Prix de la Ville d'Ath : un spectacle époustouflant de balle pelote !

L’ordre des luttes

1ère lutte à 14h30 :

Kerksken -Maubeuge

2e lutte :

Thieulain-Isières

Finale entre les deux vainqueurs

Il est toujours possible de réserver le traditionnel Moules Frites servie à midi au prix de 18€. Les réservations peuvent être faites auprès des personnes suivantes :

Éric Bremeels (0471/52 72 59)

Dany Vandenbrande (0478/83 98 29)

Jean-Marie Plume (0478/47 39 61)

De plus, Le Musée National des Jeux de Paume situé à l’Hôtel de Ville d’ATH, Grand Place, sera accessible au public de 10 à 14 h.

Le 8 septembre, la ville d'Ath se prépare à accueillir l'un des événements sportifs les plus prestigieux de l'année, la 75e édition du Grand-Prix de la Ville d'Ath en balle pelote. Organisé avec passion et dévouement par l'ASBL 8 "de" Septembre, ce tournoi captivant réunit les meilleures équipes de première nationale et des milliers de spectateurs pour une journée de compétition intense et de célébration du sport.

La 75e édition du Grand-Prix de la Ville d'Ath : un spectacle époustouflant de balle pelote !

L’ordre des luttes

1ère lutte à 14h30 :

Kerksken -Maubeuge

2e lutte : Thieulain-Isières

Finale des deux vainqueurs

Des cartes d’entrée à 7€ donnant droit à une place assise (fauteuil) sont encore disponibles : chez Fortis, au café de l’Esplanade. Une balle d’argent sera offerte au meilleur joueur. A partir de 11H30, sous chapiteau, le traditionnel « Moules frites ».

Concours

Notre blog vous offre cinq entrées gratuites au tournoi Athois

Comment : Envoyez un courriel a citedesgeants@gmail.com et le cinq premiers recevront leur précieux sésame

Moules Frites Traditionnelles

L'appétit sera également comblé lors de cette journée spéciale avec les traditionnelles moules frites (ou des moules à la Gouyasse !) servies à midi au prix de 18€. Les réservations peuvent être faites jusqu'au 3 septembre auprès des personnes suivantes :

Éric Bremeels (0471/52 72 59)

Dany Vandenbrande (0478/83 98 29)

Jean-Marie Plume (0478/47 39 61)

Un Événement de haut calibre

De plus, Le Musée National des Jeux de Paume situé à l’Hôtel de Ville d’ATH, Grand Place,  sera accessible au public de 10 à 14 h.

La nocturne de la Ducasse, c’est le samedi 2 septembre dans le centre-ville ! 

Et qui dit période de ducasse dit tartes à mastelles ! Cette tarte est une tradition athoise depuis le 19ème siècle, et qui a encore de belles années devant elle.

Ce samedi 2 septembre, un concours de tarte à mastelles sera organisé par notre Agence de Développement Local. Goûtée par un jury d’experts, la meilleure tarte réalisée par un professionnel et par un amateur se verront récompensées !

Pour participer, rien de plus simple : présentez-vous entre 16h et 17h à l'Hotel de Ville (Grand' Place) avec votre tarte posée sur un support en carton avec votre nom inscrit sous celui-ci. Le gagnant sera annoncé vers 19h30 le même jour. 

Pour plus d’information, contactez l’Agence de Développement Local d’Ath – adl@ath.be – 068 68 11 30.

La Ducasse d’Ath, ce n’est pas que les géants, les chars et les fanfares! C’est aussi les Matelots de la Dendre, une troupe d’opérette, qui fait partie entièrement du programme de la Ducasse.

Comme le souligne Dominique Papegay, le mentor des Matelots, la troupe fait partie intégrante de l’événement tant attendu par toute une région. « Nous sommes toujours sur les affiches de la Ducasse. On jouait toujours le samedi et le dimanche après la Ducasse ».

Depuis le décès de son papa, Jean-Claude, en 2019, c’est Dominique qui a repris le flambeau. « Je dois avouer que le départ de papa a été difficile pour toute la famille et pour les Matelots car il était l’homme-orchestre de la troupe. C’est lui qui m’a mis le pied à l’étrier et il m’avait donné beaucoup de responsabilités au sein des Matelots dont les mises en scène. Pour moi, sa disparition artistiquement parlant a été très difficile ».

Du neuf pour un bel anniversaire

Pour leur 170e anniversaire, la Société Royale Les Matelots de la Dendre a décidé de faire peau neuve dans le choix et la présentation de ses spectacles. « Lors de la dernière représentation, nous avons élargi notre palette d’artistes et nous sommes ouverts à un nouveau monde : la comédie musicale. Depuis le Covid, le public a pris d’autres habitudes et nous nous devions de nous renouveler. Il ne faut pas se voiler la face, l’opérette se périclite. C’est pour cela que nous essayons de nous réorienter vers la comédie musicale. Ce pourquoi, dans notre spectacle, il va y avoir « Hello Dolly ». Le but est d’attirer un public plus jeune ».

Alors que les Athois étaient habitués à plusieurs spectacles des Matelots sur l’année, deux en mars et deux au moment de la Ducasse, la troupe ne se produira plus qu’une fois. « On essaye de remonter la pente car, depuis le Covid, cela est devenu difficile. Heureusement, nous avons la chance d’avoir une buvette lors de la Ducasse qui nous permet d’avoir des finances saines et de pouvoir faire vivre les Matelots ».

Un fameux budget

Dominique Papegay a de nouveaux projets en tête pour les Matelots de la Dendre mais tout est question de financement. « Je monte moi-même des spectacles en France et en Belgique, nous ne sommes pas aidés au niveau culturel par des subventions. Bien-sûr, j’aimerais pouvoir produire plusieurs spectacles mais pour pouvoir remonter une opérette, il faut un budget de plus ou moins 40.000€... ». Il vrai qu’elle connait bien le monde du spectacle car pendant 12 ans, elle a été la capitaine des danseuses du Moulin Rouge à Paris

« Le nouveau spectacle sera un concert de l’opérette à la comédie musicale et nous allons revisiter toutes les opérettes que les Matelots ont joués. Nous aurons dix titres différents, dont « Hello Dolly » donc, avec trois titres de cette comédie musicale ».

Les Matelots sont véritablement un groupe de personnes passionnées par le monde artistique et prêt à tout pour mettre des étoiles pleins les yeux aux spectateurs de la Ducasse !

Infos

Les Matelots de la Dendre se produiront le 3 septembre dès 15h au Palace, rue de Brantignies à Ath. Les réservations sont possibles au 068.68.19.98 au prix de 35€ ou 25€ pour les moins de 12 ans.

Cette année, les membres du " 8 de Septembre" vous proposent lors du repas du 8 septembre à midi, des moules à la GOUYASSE

N’hésitez donc pas à réserver votre ou vos repas !!

Infos

Chez Eric Bremeels 0471/527259, Dany Vandenbrande 0478/839829 ou J-M Plume 0478/473961

Ce vendredi soir, cela sentait déjà bon la ducasse. Ils étaient plusieurs centaines à attendre la marronne de Goliath. Pour une fois, les porteurs avec l’objet de tant convoités étaient à l’heure. C’est-à-dire 22h précises.

l fallut une bonne heure et demie pour voir la marronne débouler sur le site de l’Esplanade. Il ne restait plus qu’à y mettre le feu. L’honneur est revenu à la famille De Keyser, ainsi qu’à la future famille Bouchonville-Mercier. En effet, Jason Bouchonville en a profité pour faire sa demande en mariage à sa dulcinée Hortance Mercier. La réponse a été un grand oui! Félicitations aux futurs mariés. Plus de photos en cliquant ICI

Retrouvez ICI ou via notre album «  Bourrage Marronnes » toutes les photos du " Bourrage des Marronnes " de M. Goliath qui s'est déroulé ce jeudi. Il fait savoir que plus de 200 kilos ont été nécessaires pour remplir les marronnes de Gouyasse.

L'équipe d'accueil du Bourrage a toujours bon pied bon oeil et ils toujours le sourire

Ils sont une troupe d’opérette, l’une des dernières en Belgique

Cela fait presque 170 ans que la société existe et c’est grâce au public ainsi qu’à sa fidélité.

Nous organisons deux spectacles par an, un au mois de mars, et l’autre le week-end qui suit la Ducasse. Mais cette année, il n’y aura qu’un spectacle. Nous y reviendrons prochainement

Géant du cortège de la Ducasse d’Ath, le cheval Bayard est issu du cycle de Charlemagne. Introduit dans la procession en 1462, il disparaît au cours du premier quart du XVI siècle. Le destrier, chevauché par les Quatre fils Aymon, est réintroduit en 1948 dans le défilé, grâce à une société de gymnastique locale, et fut recréé par le sculpteur et archéologue René Sansen.

Nous avons rencontré, 75 ans plus tard, sa fille Myriam Sansen qui nous raconte son histoire incroyable.

Comment est né le Cheval Bayard ?

Il est né dans le garage de la maison familiale qui était, à l’époque, à flanc de rue. Cela faisait déjà pas mal d’années que la création du Cheval Bayard trottait dans la tête de mon papa.

Qu’est-ce qui vous fait dire cela ?

Je crois que la création de Bayard était une reconnaissance à la résistance des Athois lors de la seconde guerre et même s’il ne le disait pas, papa était un grand résistant. C’est pour cela que dans son esprit, le Cheval Bayard était né avant 1948. Pour lui, Bayard, c’était l’honneur, la loyauté et la droiture. Bayard, c’était l’honneur, la loyauté et la droiture

Comment a été financée la création du Cheval Bayard ?

À l’époque, la Royale Alliance Athoise n’avait pas d’argent. Dans un premier temps, nous avons été fortement aidés par la Ville d’Ath et aussi par les commerçants et les artisans. Par ailleurs, j’ai encore une copie du livre d’or recensant les personnes et sociétés qui ont participé au financement.

A-t-on pu compter uniquement sur des dons financiers ?

Pas seulement. Il y a des gens qui donnaient de la quincaillerie, du velours pour la peau de Bayard, du bois et même des boîtes de vis et de clous. Je dois souligner que tous les gymnastes ont fait du porte à porte pour récolter de l’argent. À l’époque, nous sortions de la seconde guerre mondiale et les Athois avaient peu de moyens. Moi par exemple, j’ai fait une collecte à la chaussée de Bruxelles et la rue Defacq. Des habitants ont fait un don de 10, 20 et 30 centimes voir 1 franc. C’est pour cela que le Cheval appartient à tous les Athois.

Quelle a été l’implication des commerçants ?

Il y avait par exemple une usine de filateur qui a donné tout le velours pour recouvrir le cheval. Aussi, la Maison Ducornet, qui était située place Ernest Cambier, avait fait don de toutes les cordelettes. Cela a été vraiment un bel élan de générosité de tous. Sans oublier la maison Honoré et bien d’autres.

Comment cela a été possible de créer un tel géant dans une maison ?

Le garage était assez grand mais, naturellement, il fallait ouvrir les portes car il n’y avait aucune fenêtre. Que le cou et la tête du Cheval ont été montés, cela n’allait plus. Du coup, le corps de Bayard était dans le garage et le cou et la tête à la sortie. Pour la petite anecdote, mon frère aîné dormait à l’intérieur car déjà à l’époque il y avait des vandales. Robert Elius a fabriqué la structure en bois du Cheval. Il avait son atelier à la chaussée de Bruxelles. Le montage s’est réalisé à l’école communale des filles qui est maintenant l’Académie de Musique. Ce sont tous les gymnases qui l’ont transporté à bras de la maison jusqu’à cet endroit qui était le local du Cheval Bayard.

Dimanche, tous les Athois contempleront Bayard avec les yeux de chimères. Avec le recul, René Sansen, qui s’éteint en 1997, peut-être fier du destrier athois !