Notre blog et avec la complicité de Xavier Mouligneau de la RTBF, vous offre la possibilité de remporter un agenda « Ducasse 2014 » Comment ? En répondant à deux questions : Combien y-a-t-il de pages dans cette agenda ? Vous pouvez envoyer votre réponse au 0496/62.46.06 et cela jusqu'aujourd’hui 17h. La question subsidiaire est la suivante: Combien y aura-t-il de bonnes réponses à 17h ? Le gagnant sera prévenu par téléphone. Bonne chance à toutes et à tous.

Il avait un peu fait le buzz l’an dernier lors de sa première parution. Il s’agit de l’Agend’Ath-100 % Ducasse. Créé à l’initiative d’un Athois, Xavier Mouligneau, ancien figurant dans le cortège, il a connu un vif succès populaire. Difficile dans ces conditions de ne pas imaginer une seconde édition, revue et améliorée, et qui est en vente dès à présent (1).   «L’an dernier, avec ce projet inédit d’agenda monothématique sur la Ducasse, je partais un peu dans l’expectative» explique celui qui, professionnellement, est journaliste-éditeur radio à la RTBF et professeur à la HELHa de Tournai. Mais d’ajouter qu’il fut assez rapidement rassuré. «Il y a eu un réel engouement et beaucoup de retours positifs. Je connais naturellement l’attachement et la fierté des Athois pour leur folklore mais dans la panoplie de ce qui sort chaque année en termes de merchandising, ce n’était pas gagné d’avance, d’autant que certains considèrent que l’agenda est passé de mode».  La difficulté pour ce genre de produit est de renouveler le genre et de proposer d’une année à l’autre quelque chose de différent. Grâce à des clichés pris exclusivement lors de la Ducasse 2012, l’auteur a réussi à relever le défi, un peu à l’instar du berger David qui est parvenu de main de maître à terrasser Goliath. «C’est naturellement l’un des événements marquants du week-end que j’ai essayé d’immortaliser» explique Xavier Mouligneau qui se qualifie volontiers de photographe amateur.  «Mon ambition est d’avant tout de refléter les différentes facettes de cet événement folklorique. Déformation professionnelle oblige, j’ai plus imaginé cet agenda comme un reportage photographique ponctuel de la physionomie actuelle de la Ducasse, un témoignage sans artifice des moments festifs et heureux, vécus avec ferveur»».Ceci étant, par rapport à la première édition, l’auteur des clichés a essayé de varier au maximum les angles de prises de vue, de façon à proposer là-aussi quelque chose de différent.  Pour le reste, Xavier Mouligneau précise avoir remis sur le métier cet Agend’Ath-100 % Ducasse, en y apportant quelques modifications et autres améliorations sur base des commentaires faits autour de la première édition. Outre une toute nouvelle mise en page, l’édition 2014 compte également 16 pages de plus, soit pas moins de 256, de quoi permettre notamment de mieux mettre en valeur des documents d’archives mis à la disposition par la Maison des Géants et le service des Archives de la Ville. Le nombre de photos est également plus important puisque l’on passe de quelque 160 clichés à plus de 230, présentés dans un premier temps de façon chronologique. Et enfin, et c’est un plus indéniable, de courts textes permettent d’expliquer (ou de rappeler si besoin) les temps forts de la Ducasse et de présenter les différents éléments qui composent le cortège. «C’était mon principal regret par rapport à la première édition notamment pour les gens qui ne connaissent pas notre folklore» reconnaît notre interlocuteur.  Une exposition d’ici la fin de l’année à la Maison des Géants

Ou le trouver?

L’Agend’Ath 2014-100 % Ducasse (format fermé 17,3 X 23,5 cm avec couverture cartonnée et impression en quadrichromie) est en vente au même prix que l’an dernier à savoir, 13 euros, à la Maison des Géants, partenaire de cette initiative. Mais aussi dans les dépôts suivants : Belgique Loisirs, LittérAth, la Librairie du Quai Saint-Jacques, la Librairie-Papeterie de la Poterne, La Plume d’Or, la Librairie de l’Europe, la Librairie Leduc-Staelen, au magasin Le Coffre, chez Copy-Center. Egalementau Moulin de Moulbaix, à l’épicerie Le Panier à Maffle, à la boulangerie LVF à Isières, Chez Wendy à Ligne et à la Librairie Cardon de Chièvres. 

L'asbl Rénovation du Cortège d'Ath investit l'Académie de Musique pour les traditionnelles séances d'essayage et des répétitions pour les figurants. L'occasion aussi pour les nombreux amoureux de la Ducasse de se retrouver autour d'un bon verre et de se plonger déjà dans les festivités. Les essayages (de 19h à 20h30 à l'Académie de musique) :

Mercredi 21 août  

Etats provinciaux (de 17 à 18h), Albert et Isabelle, déesses des neuf provinces, pêcheurs napolitains, la Ville

Jeudi 22 août     

Canon, agriculture

Les répétitions :

Mercredi 21 août

Jeudi 22 août

Samedi 24 août

20 à 21h : 19 communes : Académie de musique      

19h30 : Hommes d'armes : Tour Burbant        

17h30 : HorticuIture :  Local du Patro        

19h30 : Hallebardiers :     Rue Vienne       

19h30 : 19 communes : Académie de musique    

19h : Les Bleus :ITL       

19h :Canon : Académie de musique         

19h30 :Hommes d'armes : Tour Burbant    

19h30 :Hallebardiers : Rue Vienne 

Pour la ducasse 2013, L’ASBL Rénovation du Cortège d'Ath a investit plus de 30.000€. C’est plus de 31.000 euros qui ont été injecté. Voici les investissements du groupe " Rénovation Cortège" : Cinq cantons (nouvelles hampes et drapeaux) :100,00€

Char de l'agriculture (châles) : 187,45€

Char de l'horticulture (robes) 188,40€

Divers (costumes, caparaçons, matériel, accessoires) 1.000,00€

Fleurissement (fleurs coupées, couronnes, bouquets, corne d'abondance, boutonnières : 1.775,00€

Bâton Saint-Christophe, Char des neuf provinces (nouvelles cannes des pages, chapeaux des pages, gants, ...) : 1.950,19€

Hommes d'armes (refonte complète sauf les casques et les guêtres) : 25.971,44€

Soit un total de31.172,48€

De plus, nous avons appris que le cortège Athois compte 352 figurants et la liste d’attente est composée de 85 réserves. Cette année, il y aura 15 nouveaux figurants ! Retrouvez toutes les photos ICI ou dans notre album!

Un beau souvenir du mois d'avril 2013 : Alors que les porteurs et les couturières s’essayaient à monter la nouvelle jupe du cheval Bayard, d’autres comme le chef-porteurs du Cheval Bayard, Jean-Jacques Miclotte avait retrouvé une âme d’enfance. Sans doute, s’inspirait-il du dernier Prix de Vincennes. Ou alors essayait-il sa nouvelle place en dessous de la posture. La réponse le 4^e dimanche d’août ! A voir  sur notre vidéo

Le folklore athois, patrimoine immatériel et « universel » de l’aventure humaine. De la vérité historique aux réalités d’aujourd’hui.  Voici un courrier très intéressant de Lucien Cordier

La ducasse d'Ath est inscrite depuis 2008 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l'UNESCO, après sa proclamation en 2005, comme élément des Géants et dragons processionnels de Belgique et de France.

Pour mériter cette reconnaissance de l’UNESCO, il faut impérativement des « universaux » majeurs : des liens fusionnels entre tous les « acteurs » de la cité, un langage universel, une culture partagée, une « pensée élargie » comme celle prônée par Emmanuel Kant, valables pour toutes les civilisations, quelles que soient les époques.

Pour être clair, il faut que les symboles présentés au public expriment les valeurs fondamentales de l’esprit humain : liberté, justice, droit du sol, droit des gens… Une éthique qui coïncide avec l’esprit de la Déclaration universelle des droits de l’homme promulguée le 10 décembre 1948 par l’Assemblée générale des Nations unies.

Le premier critère est facile à démontrer ; ainsi, dans notre ville, en période de ducasse règne un climat insaisissable, impalpable, éthéré…, il y a « transcendance dans l’immanence » suivant la formulation classique du philosophe E. Husserl : l’amour passionné des athois vis à vis de leurs géants bat dans leur cœur. Ce patrimoine doit être préservé, ni fossilisé, ni sacralisé. Il doit donc respirer, évoluer avec son temps tout en respectant les traditions, celles qui peuvent servir pour toutes les générations d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Il nous faut donc des archétypes forts, transparents, compréhensibles pour tous les participants, le grand public intra- et extramuros. Il faut qu’une particularité ou mieux une singularité locale puisse tendre à l’universalité ; un message local devient ainsi mondial.

Considérons trois postures symboliques : une mythique, Goliath et deux historiques, Ambiorix et Tirant.

Tous les trois sont des combattants pour le droit du sol.

Il est utile de rappeler l’essence religieuse du cortège dédié à Saint-Julien de Brioude et réglementé à la fin du 14^e s. par l’archevêque de Cambrai. Aujourd’hui, le fait religieux reste omniprésent ; il se cristallise toujours dans le combat légendaire Goliath-David (vers - 1010 av JC ? – I Samuel XVII).

Goliath, champion des Philistins, conteste David qui veut s’approprier son sol. Combien de fois n’ai-je entendu ce cliché éculé de certains politiques : « La victoire de David est la revanche du petit, du faible vis à vis du grand de force invincible ». Ce poncif est fallacieux car la figure emblématique, c’est Goliath. Il fait face aux Hébreux qui veulent annexer l’ensemble du pays de Canaan. Il est en état de légitime défense. Par contre, David, courtisan du Roi Saül, est un personnage très controversé. N’avait-il pas assouvi sa passion pour Bethsabée en faisant assassiner son mari, le général Urie, dit le Hittite – (II Samuel XI).

Aujourd’hui, ce problème reste toujours d’actualité. Goliath, c’est le palestinien, tyrannisé sur son propre sol à Gaza et en Cisjordanie. Il résiste avec les moyens du bord au sionisme radical, combat inégal car les instances supranationales refusent d’appliquer la résolution 242 de l’ONU. Nous sommes ici, comme aurait dit A. Camus, dans l’absurde. Comment un peuple ayant subi la shoah peut-il trucider un peuple en guenilles ? Il y aura toujours chez moi, dit-il, « une fracture entre ce monde et mon esprit ».

Goliath, le stoïcien, attire toute notre sympathie ; il est le plus grand au propre et au figuré. Il symbolise tous les peuples martyrisés de la planète.

Ambiorix, roi des Eburons, ne se présente plus. Il est le symbole même de la résistance à l’ennemi. N’avait-il pas défait en -54, les légions romaines de Sabinus et de Cotta ; près de 7000 légionnaires périrent dans l’embuscade près de la forteresse d’Atuatuca située peut-être à Tongres ou plus vraisemblablement à Kanne-Caster au sud de Maastricht. C’est la plus grande défaite romaine du « Bellum Gallicum ».

Depuis 1866, sa statue se dresse sur la Grand-Place de Tongres. On peut y observer ses armes, épée portée à gauche (!), une peau d’ours sur l’épaule (!), une hache en pierre (!) (Une aberration au pays des métallurgistes) mais pas d’arc ni de carquois. Ath peut s’enorgueillir d’honorer un tel combattant qui a résisté au proconsul, Jules César, le sanguinaire. Plutarque décrit dans son œuvre, les atrocités du 1^e génocide mondial: 1,2 million de victimes, ce qui est vertigineux pour des guerres au corps à corps ; on pense qu’un tiers de la population gauloise aurait été passée par les armes. On est loin de l’hagiographie écrite par César lui-même. La Pax Romana n’existe pas, c’est la guerre.

Le césarisme existe encore lorsqu’il y a rapport charismatique entre le leader et le peuple, le but étant la prise du pouvoir et l’endoctrinement des masses. Rappelons les drames du 20^e s. : le nazisme et ses conséquences, 60 millions de morts, les dérives des marxismes, 220 millions de morts pour le stalinisme et le maoïsme, du moins d’après les démographes dissidents.

Méfions-nous, semble penser Ambiorix, la « pseudodémocratie » n’est qu’une tyrannie pervertie par l’éloquence des tribuns.

Tirant a une autre dimension, il lutte pour la liberté individuelle, son combat vise la suppression des formes d’aliénation juridique qui s’opposaient à cette liberté : esclavage, servage, corporations médiévales…, il est l’archétype de la classe populaire.

Tirant, c’est l’archer (voir lithographie Ed.Thémon-Dessy – Archives de la Ville d’Ath). Il avait été longtemps auréolé de gloire depuis Azincourt en 1415. En moins de trois heures, l’archerie anglaise d’Henri V avait balayé la cavalerie française de Charles VI – 10.000 morts sur les 30.000 combattants français. Rapidement, des confréries d’archers s’étaient constituées dans les villes. Dès le début du XVe s., on dénombrait dans notre cité, quatre serments d’archers organisés en compagnies de milices populaires. Ainsi les confrères de Saint Sébastien, qui s’intitulaient « le grand serment des archers », s’incarnaient dans la figure emblématique du géant Tirant. Faut-il s’étonner qu’une centaine de tirants accompagnaient Goliath lors de la procession. Mais l’armement évolua, les stratégies de combats changèrent, le prestige de l’archer s’étiola… Tirant, le premier défenseur des remparts de la ville, fut au fil du temps « disqualifié ».

Tirant est remplacé par Ambiorix en 1854, très exactement. Référons-nous pour cela aux extraits de l’Histoire de la ducasse par Henri Delcourt (1836 – 1910) dont les chroniques patoisantes parurent dans l’Echo de la Dendre dès 1902 ; ses textes s’appuyaient sur les travaux de E. Fourdin, archiviste de la ville (1817 – 1887) ; ces lettrés vécurent personnellement les évènements de 1854. Même raisonnement chez J. Dewert, Histoire de la ville d’Ath, publiée en 1903 ainsi que chez C.G. Bertrand en 1905.

1854, imaginons l’ambiance dans le nationalisme naissant de la Belgique unie. Partout des manifestations patriotiques… La visite du Roi est annoncée. Que faire ? Rénover le cortège, introduire les mythes belges pour plaire au souverain… Ambiorix, le héros de la Gaule Belgique est préféré à Tirant le local, le démodé. A la hâte, on dépouille Tirant de ses hardes, on remanie son faciès et on accueille Ambiorix. Même tête de tilleul, certes, mais autre géant et autre symbole. Si les exégètes de la cité ou les histrions pour le troquet du coin nient l’évidence, de grâce, respectons la vérité historique.

Tirant avait une dimension exceptionnelle, il combattit, certes, pour la folie du Prince, mais il revendiqua en contrepartie des libertés pour les manants, les manouvriers agricoles, les artisans des corporations… (voir les armoiries de la ville : croix perronnée – croix de franchise, symbolisant les privilèges communaux).

Aujourd’hui, il représente toujours les ouvriers, les employés, les classes moyennes, il est le citoyen lambda c’est à dire nous. Finalement Tirant, c’est le chic type. Il sait travailler, s’amuser, particulièrement en période de ducasse. Nous avons tous en nous « l’esprit Tirant ».

Actuellement, le pays agonise, l’implosion de l’Etat menace. La 7^e réforme de l’Etat sera peut-être fatale, il faudra pour les « Walha », de vrais combattants pour défendre leurs droits. Nous avons eu des exemples, Goliath et Ambiorix, résistants baroudeurs, Tirant, « l’homo democratus » initiateur de la justice sociale.

Tous les trois expriment ce que le sociologue Max Weber appelle les « types idéaux » d’une société…, ceux qui, par l’action, dégagent les valeurs fondamentales de l’existence humaine : vérité, justice, beauté, amour de la liberté.

Mais un problème risque de se poser. Qui placerons-nous au cœur de l’écu de nos armoiries pour remplacer le lion des Flandres ? Goliath, bien évidemment, car il a une devise éternelle : « Je n’su nieu cô mort ».

Et il pense à raison qu’ « Ath es bâti su roc. I n’da nieu qui sei va qui n’ratrotte ».

Lucien Cordier 

Quelques jours avant la ducasse , les porteurs du Cheval Bayard ont installé les nouveaux Blasons. Des Boucliers qui ont été restauré par l’athoise, Caroline Malice. Ces blasons, imaginés par René Sansen en 1948, ont été retouchés à plusieurs reprises par des peintres et artisans locaux. Caroline Malice, la restauratrice de la Maison des Géants a magnifiquement exécuté un travail d’orfèvre. Nous l'avons rencontré

Ce dimanche matin à l'hangar du Zoning des Primevères, les porteurs du Cheval Bayard ont retrouvé le « Pas » et la fanfare de Hussignies le « La ». Cela sentait bon la ducasse... Les porteurs et le comité qui gèrent et qui animent le Cheval Bayard d’Ath, continue à veiller avec soin sur son géant, particulièrement en ce qui concerne son entretien.  Cette année, la jupe du cheval, ainsi que d’autres pièces de tissus, on être remplacées. Le cerclage qui forme la base du panier a été renouvelé. Cette année, la Maison des Géants  a été de la partie en se chargeant de la restauration des blasons qui ornent la jupe du Cheval. Ce sont cinq « boucliers » portant des armoiries. Sur l’avant, il s’agit des armes de la Ville d’Ath. Sur les côtés, trois blasons évoquent les confréries militaires (archers, arbalétriers et canonniers) qui assuraient la défense de la cité au moyen âge. Le dernier évoque Jean de Croÿ, châtelain d’Ath à l’époque de la construction du géant au 15e siècle.  Ces blasons, imaginés par René Sansen en 1948, ont été retouchés à plusieurs reprises par des peintres et artisans locaux. Caroline Malice, la restauratrice de la Maison des Géants, est pour le moment au travail. L’objectif est d’harmoniser le décor des boucliers qui était assez disparate. L’utilisation de divers matériaux (feuilles d’or, vernis,…) permettra également de garantir la qualité et la pérennité de la restauration.

Ce vendredi 23 août, Lari donnera son concert de Ducasse à 19h30 au Palace. Si vous souhaitez débuter votre Ducasse avec nous et nos invités, contactez rapidement le Palace au 068/26 99.99.  Ils ont  préparé un concert d'émotions et de fête, qui vous emmènera dans le monde des géants, avec leurs joies, leurs amours et leurs rêves. Le concert s'arrêtera  juste avant le brûlage des Marronnes.

Ce dimanche, en fin d’après-midi, vers 17h, un automobiliste qui rentrait d’une partie de pêche a eu la peur de sa vie. Il comptait s’engager, à Ghislenghien, dans le rond-point avant de rejoindre l’autoroute quand son véhicule, une V40, s’est embrasé et a explosé. Heureusement, il a eu le temps de fuir de son véhicule et de s’éloigner.

Ce dimanche matin, les porteurs de l’Aigle à deux têtes ont répété à la demeure de Michel Lefèvre alias Lariguette. En effet, ce vendredi, 23 août, lors du concert de Lariguette qui se déroulera au Palace, ils seront acteurs ainsi que d’autres porteurs du récital Athois. Les porteurs de l’aigle bicéphale seront les chœurs de Lariguette lorsque ce dernier interprètera «  Quand i vole ». Sans oublier, la fanfare de Meslin-L’Evêque qui sera aussi de la partie.

On le voit l’ambiance « Ducasse » monte d’un cran. Toute cette semaine, nos pages seront consacrées à la ducasse. Alors n’hésitez pas à nous

suivre

Vendredi 23 août

15 h : sortie du géant Tirant et tir à l'arc sur l'Esplanade

16 h : GP du Mayeur de tir à l'arc

19 h 30 : Lariguette en concert

22 h : "Brûlage" des pantalons du géant Goliath à la veille de son mariage (départ face à l'Hôtel de Ville)

Samedi 24 août

12 h : la grosse cloche de l'église Saint-Julien annonce les festivités

15 h : Goliath et sa femme se rendent à l'église Saint-Julien pour célébrer les vêpres nuptiales

17 h : combat entre le berger David et Goliath, bonimée en face de l'Hôtel de Ville d'Ath

20 h : sortie aux flambeaux du groupe du Canon du Mont Sarah en ville, concert de la fanfare royale Union Saint-Martin face à l'Hôtel de Ville

Dimanche 25 août

9 h 45 : départ du cortège à la gare et défilé dans les rues de la ville d'Ath (fin vers 15 heures)

15 h : le cortège retraverse la ville à partir de l'Esplanade (fin vers 21 heures)

 Lundi 26 août

dès le matin, les géants circulent en ville pour recevoir les remerciements des habitants

14 h 30 : GP de la Ville d'Ath de tir à l'arc

17 h : animations avec la fanfare Sainte-Cécile de Moulbaix sur l'Esplanade et les mini-géants

18 h : festival de montgolfières avec la fanfare royale Union Saint-Martin

Vendredi 30 août

A partir de 18 h : grand marché nocturne (jusqu'à minuit)

Samedi 31 août et dimanche 1er septembre

16 h : "Valses de Vienne" par les Matelots de la Dendre au Palace

Samedi 7 septembre

16 h : "petit 8 de septembre", luttes de balle pelote pour les minimes

Dimanche 8 septembre

14 h : Grand Prix de la Ville d'Ath de balle pelote

20 h 30 : concert de l'Harmonie Union de Lorette sur le kiosque du parc communal, suivi, à 21 h 15, du feu d'artifice clôturant les festivités

L'Office de Tourisme d'Ath,rue de Pintamont, 18 vous accueille aux heures suivantes le week-end de la ducasse :

samedi : de 10h30 à 18h

dimanche : de 9h à 19h

lundi : de 14 à 18h

Police locale : 068/26.62.66

Maison culturelle et Palace : 068 26 99 75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : Prévenir Net management (distribution de gaz) 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 0800 90 988

Les Pharmacies qui seront de garde ce week-end

Pharmacie Herman SA, Place de la Libération 13, Ath

Tel: 068/28.27.05 (Uniquement ce samedi)

PHARMACIE D'ISIERES, Route de Lessines, Isières
Tel: 068/84.28.54 (Samedi et dimanche)

Pharmacie Quitteler SPRL,Rue Haute, 8 Ath (Le dimanche)

Tel: 068/28.25.45

Logement d'urgence Suite à un incendie, etc. Veuillez contacter Mesdames : Françoise Masson au 0478 38.13.13 ou Martine Lefranc au 0479/ 63. 92 .95. En cas d'inondation ou de panne d'éclairage : Permanence D.E.E.I.T. de Ghlin : 065 34 77 48. M. Leroy: 065 35 97 44.Après les heures de bureau: 0475 57 82 57.

L’ASBL Athoise « Solidarité Athoise » vend des marionnettes de des géants Athois.

Attention l’édition sera limitée.

Dans ce cadre, ils ont fabriqué  500 de chaque géant 

De plus, elles ont été fabriquées à la main

Les petites marionnettes sont vendues au prix de 30à chacune ou  55 euros le couple (Mr et Mme Goliath).

La taille de la marionnette est 20 cm (avec l’armature, elle sera de 35 cm). Elles sont en ventes dans les bureaux à Ath :

22, rue de la roselle

6, rue du moulin

8, rue carton.

En regardant la fresque(le cliché est de Philippe Durant) qui se trouve à la gare de Bruxelles-Central , on y découvre Monsieur et Madame Goliath, un manège, ainsi qu'un Gille de Binche et d'autres dessins du folklore Belge.

L’administration communale fait savoir que l’ASBL Esplanade, rue Jean Jaurès, 7 à 7800 Ath a introduit une demande de permis d’urbanisme ayant trait à un immeuble sis Boulevard de l'Est à 7800 Ath, et cadastré 1ère division section B parcelle 811c31. Le projet vise à aménager un parking paysager de 27 places, et présente les caractéristiques d’enquête suivantes : aménagement dans la zone de cours et jardins. Du 16 au 30 aout 2013, le dossier peut être consulté et des renseignements complémentaires peuvent être obtenus à l’Administration communale d’ATH, service urbanisme, 1er étage, rue de Pintamont, 54 à 7800 Ath, tous les jours ouvrables de 8h à 12h et de 13h à 17 h (excepté l’après midi des 2ème et 4ème vendredis du mois) ou sur rendez-vous (le mardi après 17h). Les réclamations et observations écrites sont à adresser au Collège Communal, du 16/08/2013 au 30/08/2013 par courrier à l’adresse rue de Pintamont, 54 à 7800 Ath ou par courriel à urba@ath.be.  Les réclamations et observations orales peuvent être formulées lors de la séance de clôture qui aura lieu le 30/08/2013 à 11h00 à l’Administration communale d’Ath, service urbanisme.

 La société athoise Floridienne Chimie annonce avoir fait appel à ses partenaires financiers, soit ses actionnaires, ses banques et la Région wallonne, pour faire face à un contexte économique difficile et poursuivre la reconversion de ses activités vers des produits «verts», confirmant une information du journal l’Echo. Le capital de Floridienne Chimie a été augmenté de 4,8 millions d’euros, pour atteindre 13,3 millions d’euros. La Région wallonne

La société athoise Floridienne Chimie annonce avoir fait appel à ses partenaires financiers, soit ses actionnaires, ses banques et la Région wallonne, pour faire face à un contexte économique difficile et poursuivre la reconversion de ses activités vers des produits «verts», confirmant une information du journal l’Echo. Le capital de Floridienne Chimie a été augmenté de 4,8 millions d’euros, pour atteindre 13,3 millions d’euros. La Région wallonne a marqué son accord sur une nouvelle intervention de 5 millions d’euros afin de finaliser les investissements projetés, indique Floridienne Chimie.«Ce refinancement entre dans le cadre de la restructuration globale que Floridienne Chimie a dû entreprendre à la suite de sa sortie d’anciens métiers liés au plomb et au plan d’investissements de 40 millions d’euros lancé en 2010 lié à son entrée dans les stabilisants ’verts’ pour le PVC, les métaux haute pureté et les retardateurs de flammes», explique la société athoise. Le refinancement porte sur plusieurs axes. Il vise à renforcer la structure financière de la société à travers la conversion de créances des actionnaires (Floridienne SA et SRIW) en capital pour 2,3 millions d’euros. Il est également prévu un gel des remboursements, pendant une période de 3 ans, aux banques et actionnaires. La Société Wallonne de Gestion et de Participations (Sogepa) apportera à hauteur de 5 millions d’euros de l’argent frais, soit 2,5 millions d’euros en capital et 2,5 millions d’euros sous la forme de prêt, avec démarrage des remboursements mi-2016. Objectif: assurer la poursuite des investissements nécessaires dans les retardateurs de flammes et dans les métaux de haute pureté.Sogepa et la Société régionale d’investissement de Wallonie (SRIW) détiendront ensemble 49% des parts sociales, le solde restant aux mains du groupe Floridienne, selon l’Echo. La société est sous procédure Renault depuis mai, après avoir annoncé son intention de supprimer 26 emplois sur 145. ( Source : Le site Nord-Eclair)

Pharmacie Marchal, rue St Jean 29. 7950, Chièvres
Tel: 068/66.50.77

Pharmacie Des Plantes, rue de L'hôtellerie 28, Lessines
Tel: 068/33.84.19

Lloyds Leuze, rue De Condé 49 7900 Leuze

Tel:069/66.26.72