En effet, à partir du 1^er aout, Bruno Delattre et sa famille quitteront l’Estaminet de « l’Esplanade ». Après 18 ans de bons et loyaux services passés à l’Esplanade, une page importante de sa vie se tourne. « Je pense à ma santé tout d’abord. De plus, j’ai envie de retrouver une vie privée inconnue jusqu’à maintenant avec ma petite femme et ma famille et ensuite retrouver mes enfants que je n’ai pas vu grandir et être plus disponible pour eux». Ce dernier de poursuivre « Pour les mauvaises langues, il est inutile de fabuler ou de raconter des choses inexactes ou infondées. Pour ma part, je vous retrouverai à la ducasse ainsi qu’au 8 de septembre pour la 19ème fois. Je ferai ma soirée d’adieu le lundi de la Ducasse avec mon grand ami Rudy, le Diable de la Barque Napolitaine. » Pour toutes les sociétés et groupements présents dans l’établissement, concrètement rien ne changera. Il lègue à son successeur un établissement existant depuis plus de 80 ans avec une particularité que peu de cafés à Ath peuvent revendiquer avec seulement 4 tenanciers. Son successeur en sera le 5^ème. Avec son départ, c’est un pan de l’histoire de la cité des géants qui disparait. Il est vrai qu’au fil des années Bruno et sa famille avaient su tisser des liens d’amitié avec ses clients. Bonne route à toi Bruno et bonne ducasse.

Police locale : 068/26.62.66

Maison culturelle et Palace : 068 26 99 75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : Prévenir Net management (distribution de gaz) 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

Faits Divers Ath/ Journal: 0496/62.46.06

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 0800 90 988.

Les Pharmacies qui seront de garde ce week-end:

Multipharma Ath : Grand Place, 10, ATH
Tel 068/28.24.11

PHARMACIE GOSSART : Chaussée de Saint-Ghislain, 212,Vaudignies
Tel: 068/66.51.01

Multipharma Lessines:  Grand'Rue, 53,60 Lessines
Tel: 068/33.22.17. Logement d'urgence Suite à un incendie, etc. Veuillez contacter Mesdames : Françoise Masson au 0478 38.13.13 ou Martine Lefranc au 0479/ 63. 92 .95. En cas d'inondation ou de panne d'éclairage : Permanence D.E.E.I.T. de Ghlin : 065 34 77 48. M. Leroy : 065 35 97 44.Après les heures de bureau : 0475 57 82 57.

Le vétérinaire qui sera de garde ce week-end : Dr Frédéric Jonckers , Rue de Condé, 4, Chièvres  Tel: 068/65.74.67

L’Agence de développement local (ADL) organise pour la seconde fois ce samedi 27 juillet de 14h à 18h son marché des producteurs locaux dans les bâtiments du Centre des Arts de la Rue (CAR) situé Rue de France 20-22.On y trouvera une très grande variété de produits (pain, fromage, viande, bière, pommes de terre, légumes etc.)issus de notre région.La « coopérATHive », marché local & convivial, naît d’une volonté de la Ville d’Ath de mettre en avant lesavoir-faire des producteurs de la région ainsi que les produits du terroir.

Retrouvez ICI ou dans l'album « Ducasse Grand K'min » toutes les photos du mariage des géants mafflous, Zante et Rinette. Une cérémonie qui avait un caractère particulier, puisque les géants affichaient leur nouveau look. Une fête sans pareil ou même le soleil inondait le village de Maffle de ses rayons. Un beau succès populaire!

Des centaines de poissons morts(Photo B.L/NE) gisent dans la Dendre à Ath, chemin de Bilhée, a constaté vendredi l’Agence Belga. Selon les pompiers d’Ath, un problème d’oxygénation serait la cause du phénomène. (source le site NORD-ECLAIR). Reportage ce samedi, dans le  Nord Eclair avec des témoignages

Du vendredi 26 juillet au dimanche 28 juillet

Ducasse Du Bois Hellin organisée par l’ASBL Les Amis du Bois-Hellin

Programme des festivités sous chapiteau :

Vendredi21h : Soirée rock et blues

Samedi

16h :Après-midi enfantine gratuite

21h : Mega dance party avec MJM Sonorisation

Dimanche

8h : Marche ADEPS avec parcours de 5, 10, 15 et 20 km

10h : ouverture de l’Abbaye

12h : barbecue champêtre avec animation musicale. Le barbecue est composé d’une brochette, d’une saucisse, de la salade, de tomates, de frites, de tarte et de café

15h : Concert promenade par la Fanfare Sainte-Cécile de Mainvault

16h30 : Ambiance musicale

18h30 : Le Tyrol au Bois Hellin

20h : Soirée de clôture gratuite avec MJM Sonorisation

Divers jeux et petites restaurations agrémenteront la journée. Contact : Francis Vendersteene, 0477/40.24.40.

Samedi 27 juillet

Atelier culinaire

A Ath, à l’école Georges Roland, de 14h00 à18h00, « Cook Atom » organise un atelier culinaire. Contact : Carole Equeter 0474/07.28.54 ou carole@cook-atom.be

Repas

A Meslin-l’Evêque, aux écoles communales, la Pelote Meslinoise organise un repas. Contact : Daniel Deruwez.

Gala de catch

A Ath, au hall CEVVA, la Belgian Wrestling Shool organise un gala de catch avec la participation de plusieurs stars américaines. Le droit d’entrée est fixé à 12€ pour les adultes et à 10€ pour les enfants de 6 à 12 ans, gratuité pour les moins de 6 ans ; en prévente : 10€. Contact : www.bcwf.be et www.bws-vrestling.com

Dimanche 28 juillet

Barbecue

A Granglise, au Relais du Grand Fayt, à 9h00, les Amis de la Nature organisent un concours de pétanque suivi d’un barbecue composé de l’apéritif, du barbecue, du dessert et du café. Contact : 068/28.09.09 ou amisdelanature@skynet.be

Cette année, l’Office de Tourisme/Maison des Géants édite une figurine représentant l’Aigle à deux têtes. Cette pièce de collection (échelle 1/33e) vient compléter la série entamée voici trois ans avec Mademoiselle Victoire, Samson et Ambiorix. Prix de la souscription : 25€ (avant le 18/08). A partir du 20/08 : 27€.L’Agend’Ath, 2014, 100% Ducasse Créé à l’initiative d’un Athois, Xavier Mouligneau (ancien figurant dans le cortège), le nouvel Agend’Ath est disponible. L’auteur journaliste à la RTBF et professeur en communication à la HELHa de Tournai, a collaboré avec la Maison des Géants. Outre une toute nouvelle mise en page, l’édition 2014 compte 16 pages de plus que la précédente, soit 256. Le nombre de photos a également été augmenté. Et enfin, et c’est un plus indéniable, de courts textes permettent d’expliquer les temps forts de la Ducasse et de présenter les différents éléments qui composent le cortège. L’Agend’Ath 2014-100 % Ducasse (format fermé 17,3 X 23,5 cm avec couverture cartonnée) est en vente au prix de 13 euros, notamment l’Office de Tourisme/Maison des Géants. Egalement….
Le coffret « Efants de d’Gouyasse, Regards sur la Ducasse d’Ath » . Prix de vente : 25€.L’incontournable affiche de la ducasse vendue au prix de 5 euros, disponible à partir de début août. Pour plus d’infos au 068/26.51.70.

Jeudi 25

Irchonwelz, Chaussée de Valenciennes
Ath, Boulevard (petite ceinture)
Villers-Saint-Amand, Route de Frasnes
Ath, Chaussée de Tournai
Ath, Route de Lessines

Depuis quelques jours, les Athois et les autres aussi vivent des chaleurs exceptionnelles. Les enfants, les personnes âgées, les personnes à mobilité réduite, les personnes malades rencontrent des difficultés liées à cette longue période caniculaire. Le bourgmestre Athois, Marc Duvivier demande un peu de vigilance « Je vous invite à renforcer les liens de solidarités de vos quartiers et vos villages.
Si l’une ou l’autre situation vous paraissaient difficiles ou anormales, téléphonez aux services communaux. Par ailleurs, j’ai demandé à notre Commissaire f.f. Michel Delsarte d’organiser, avec ses collègues, des visites aux personnes âgées de plus de 70 ans et qui sont isolées.  Ainsi ils pourront s’assurer qu’il ne vous ne rencontrez pas de problèmes graves. Ne soyez pas surpris de recevoir leur visite, ce sont bien des policiers athois. En cas de problème, ils relaieront rapidement votre situation et le service des pompiers interviendra. Avec ces conditions caniculaires, çà et là des voiries se détériorent. » N’hésitez pas à prendre contacte si vous constatez que des routes sont endommagées. Dans les meilleurs délais, le personnel communal interviendra. Plus d’infos ci-dessous

Contacts Ville : 068/26.91.03, 068/26.91.01

Contact CPAS : 068/26.97.29
E-Mail : mduvivier@ath.be

Les cartes d’entrée pour le tournoi ballant, le « 8 de Septembre sont déjà disponibles, elles sont à 7€ et vous donne droit à une place assise (fauteuil). Une balle d’argent sera offerte au meilleur joueur. A partir de 11H30, sous chapiteau, le traditionnel « Moules frites ». Veuillez prendre contact avec le président de l’ASBL Patrice Bougenies au 0496/99.40.66. De plus, Le Musée National des Jeux de Paume situé à l’Hôtel de Ville d’ATH, Grand Place, sera accessible au public de 10 à 14 h. Pour les réservations, vous avez différentes possibilités:Patrice Bougenies au 0496/99.40.66 pour les places et les repas-moules. Eric Foucart : pour les places et les repas-moules.Café de l’Esplanade (places) 068/28.16.00.Jose Dugaillez (moules) 068/84.11.67.Patrick Bailleul (places) 0497/33.22.20 et le café d’Lisières « el Cool » au 068/28.40.86. Cette année la « Balle d'Argent » sera offerte par le Blog Athois et la bijouterie Athoise Evrard. Sans oublier que le tournoi ballant le " Petit 8 de Septembre" dans la catégorie " Minimes" se jouera le samedi 7 septembre à 14h30. Oeudeghien, Meslin et Vaudignies et Bassily seront présents. Nouveauté : En levez de rideau et vers 12h30, deux sélections du Hainaut Occidental dans la catégorie « Pupilles » se produiront sous la houlette du président de la fédération du Hainaut Occidental, Jean-Luc Plaitin.

Depuis août 2012, c’est l'Athoise Marion Ameryck qui a porté  la précieuse couronne de Miss Ath 2012. Les dauphines avaient été: Maïté Coulon, la première dauphine, Justine Decarnoncle est la seconde dauphine. Le prix de l'Espoir était revenu Noémie Tondeleir.  Alors la question est : Qui succédera à Marion ? Le 3 août prochain aura lieu la soirée Miss Ath. Un spectacle qui  sera présentée par le duo chic Catherine Monfort et Axel Foucart.  « Let’s dance »  sera  le thème  de la soirée. Voici les noms des 12 candidates qui ont entre 17 et 22 ans et quiauront l'ambition de remporter le titre Miss Ath 2013 :  Pauline Choquet (Ath, 17 ans), Lindsay Tondeur (Ath, 22 ans), Wendy Tumelaire  (Ath, 18 ans), Solenne Vancoppenolle (Ath, 17 ans), Noémie Tondelaire (Isières, 22 ans), Laura Toneguzzo (Ath, 20 ans), Emeline Bernimont (Mévergnies, 18 ans), Lucie Puissant (Jurbise, 18 ans), Charlotte Godfrin (Ath, 17 ans), Amélie Foucart (Ath, 20 ans), Sarah Badri (Ath, 18 ans), Nawel Khichen (Soignies, 19 ans).

Suivez-nous sur Facebook Sudinfo-Ath

Concerne : Communication « Soutien à Marc Duvivier, Bourgmestre d'Ath, « Il refuse de supprimer le porc dans les écoles. » »Un article faisant état d’une demande de suppression de la viande porcine dans les cantines scolaires de l’entité d’Ath, émanant de parents musulmans, circule actuellement sous forme de tracts. Ce document est relayé également par courrier électronique, souvent en toute bonne foi, par de nombreux internautes.Par la présente, j’affirme qu’aucune personne de quelque nationalité ou ethnie que ce soit, n’a fait une telle demande auprès des services communaux, auprès de M. Bruno Boël, Secrétaire communal, ou de moi-même. C’est un mensonge.Des investigations seront entreprises afin d’identifier le ou les auteurs de ce document. Marc Duvivier
Bourgmestre de la Ville d’Ath

Les films de l’été du cinéma Athois et cela du mercredi 24 au mardi 30 juillet

MOI, MOCHE ET MECHANT 2

(USA, 2013, 1h34, VF, 2D)

Me 24 juillet: 14h

Je 25 juillet: 14h

Ve 26 juillet: 14h

Sa 27 juillet: 14h

Di 28 juillet: 14h

Lu 29 juillet: 14h

Ma 30 juillet: 14h

FANNY

De Daniel Auteuil (France, 2013, 1h42)

Me 24 juillet: 16h

Je 25 juillet: 16h

Ve 26 juillet: 16h

Sa 27 juillet: 16h

Di 28 juillet: 16h

Lu 29 juillet: 20h30

Ma 30 juillet: 20h30

WORLD WAR Z

De Marc Forster (USA, 2013, 1h55, VF)

Me 24 juillet: 20h30

Je 25/07: 20h30

Ve 26 juillet: 18h

Sa 27 juillet: 18h

Di 28 juillet: 20h30

Lu 29 juillet: 18h

Ma 30 juillet: 18h

MARIUS

De Daniel Auteuil (France, 2013, 1h37)

Me 24 juillet: 18h

Je 25 juillet: 18h

Ve 26 juillet: 20h30

Sa 27 juillet: 20h30

Di 28 juillet: 18h

Lu 29 juillet: 16h

Ma 30 juillet: 16h

Infos : Cinéma L’Ecran Ath,Site Burbant, ATH

www.cinemalecran.be ,068/33.69.99, info@cinemalecran.be

Les médias ont reçu les nouveaux portraits officiels du Roi et de la Reine. Cette série de cinq photos a été réalisée au Château de Laeken par la photographe Marie-Jo Lafontaine, avec le concours de Marina Cox.

Le SMUR de l’hôpital Epicuria d’Ath est hors service à la suite d’un accident de la route survenu au Pavé d’Ath (N7) à Bassily (Silly), lundi vers 14h45. Les trois occupants du véhicule d’intervention médicale urgente ont été légèrement blessés dans l’accident. Pour une raison qui reste à déterminer, le véhicule, qui partait en intervention, a quitté sa trajectoire et a fini sa course sur le bas-côté de la route. Selon les pompiers d’Ath, qui ont été appelés sur les lieux, le véhicule est complètement démoli. L’hôpital recherche un véhicule de remplacement. En attendant, c’est le SMUR d’une région voisine qui a été appelé en renfort. Le cliché est de de Bernard Libert