L'opérette Méditerranée fut écrite en 1955 par Francis Lopez pour Tino Rossi. En 2000, les Matelots de la Dendre la créaient à Ath en occupant pour la dernière fois la salle Georges Roland.

Gérard Decarpentry avait réalisé des décors adaptés à la nouvelle salle du Palace. C'est dans ces

magnifiques paysages méditerranéens que la troupe a évolué lors de cette reprise les 1et et 2 septembre dernier.

Comme de coutume, amateurs et professionnels se sont partagés les nombreux rôles requis par le livret. En tête de distribution, le public a pu apprécier et applaudir de jeunes talents. Xavier Flabat (Mario) et Pauline Claes (Paola) ont assumé leurs prises de rôles avec beaucoup de charme et de

musicalité. Le couple de fantaisistes, Mimile et Juliette, tenu par le savoureux Jean-Charles Gosserie et la pétillante Agnès Pat', ont séduit par leur vitalité et leur enthousiasme communicatifs.

Le curé du village, Padovani, était un rôle en or pour notre concitoyen Jean-Pierre Williame, très à l'aise en prêtre bonhomme, à la verve intarissable et au verbe haut. A ses côtés, le gendarme Cardolacci était campé par un Etienne Pladys en grande forme. Lucie Bloch fut une Conchita

exaltée, extravagante et déjantée. Les autres rôles étaient tenus par les membres de la sociétés.

Isabelle Papegay interprêta son rôle d' Annonciade à la perfection. Jean-Paul Saussez fut un Dubleu tout en prestance. Dimitri Demarbaix incarna un Mattéo tiraillé entre son honneur et la fidélité aux amis. Dans les « petits rôles », certains n'ont pas hésité à incarner deux ou trois personnages, en plus

de leur prestation dans les choeurs. Les citer leur rend hommage : Daniel Leclercq, Pascal Cocu, Jean-Pierre Elius, Jean Deneubourg, Stephane Detombes, Pol Michel, Jean-Noël Laine et le tout jeune Sacha Cardon ; Suzette Fauconnier, Mégane Adamik, Dominique Loiselet, Noëlla Delsaut, Liliane Wéry, Céline Olivier, Pauline Lizon, Vincianne Devaux, Bénédicte Jorion et Augustine Verset. Les choeurs et l'orchestre étaient dirigés par Pascal Chardon, très attentif à l'homogénéité entre le

plateau et la fosse. La mise en scène, réglée par Dominique Papegay, était à la fois classique et très inventive. Les ballets du Carolo King Ballet d'Annie Savouret, ont, une fois de plus, fait l'admiration des amateurs du genre. L'installation et les changements de décors étaient assurés par une équipe dirigée par Jean-Marie Carlier et l'Amicale des acteurs du faubourg de Tournai. Une mention particulière doit être faite à Marie-Pierre Papegay qui a dû retoucher de nombreux

costumes fournis par la Maison Grout de Bordeaux mais parfois peu adaptés à la réalité des différents acteurs de la troupe.

Ce spectacle, particulièrement réussi, est de bon augure pour la saison prochaine, qui promet d'être somptueuse, dans le cadre du 160e anniversaire des Matelots de la Dendre. Le comité, présidé par Jean-Claude Papegay, a, en effet, programmé deux oeuvres maîtresse de l'opérette : La Périchole, d'Offenbach, pour la première fois à Ath les 9 et 10 mars 2013 et Valses de Vienne, de Strauss, les 31 août et 1er septembre. Des dates à inscrire dans son agenda dès à présent. Pour tous renseignements, un n° de téléphone : 068/28.37.62 et un site internet : www.lesmatelots.be.

Ces travaux qui devaient initialement commencer ce vendredi sont reportés à une date ultérieure. De plus, ils seront réalisés par phases afin de ne soustraire qu'un minimum d'espace au stationnement. De qui se moque-t-on ? On le voit, le service de communication de la ville d'Ath est très au point.

Avec la poursuite des travaux d'entretien des pavés du centre-ville, le marché ne pourra pas avoir lieu les 20,27 septembre ainsi que les 4 et 11 octobre sur la Grand-Place. Il sera donc déplacé à l'Esplanade. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter l'Agence de Développement local au 068/26.92.38 ou au 068/26.91.27.

L'adminstration communale d'Ath porte à votre connaissance que des travaux importants sur la conduite d’adduction située le long de la Chaussée de Mons sont programmés par le service production de la SWDE la nuit du mardi 11 septembre au mercredi 12 septembre, entre 20 h 00 et 8 h 00.Ces travaux consistent principalement à rebrancher la nouvelle conduite posée au rond-point de Chièvres sur l’ancienne adduction.Normalement, pendant la durée des travaux, les réseaux suivant de la Ville d’Ath, à savoir : Maffle, Arbre, Ghislenghien, Isières, Meslin-l’Evêque, Gibecq, Lanquesaint, Irchonwelz, Ormeignies, Moulbaix, Bouvignies, Rebaix, Ostiches et Ath, ne devraient pas connaître de problèmes d’alimentation car des manœuvres auront été faites au préalable sur nos réseaux. Des camions-citernes sont également prévus pour remplir en continu le château d’eau du Bois du Renard alimentant partiellement la Ville d’Ath.Nous ne sommes toutefois pas à l’abri, pendant la réalisation des travaux, d’imprévus qui pourraient augmenter la durée d’intervention.Aussi, afin de pouvoir maintenir un maximum de réserves dans les réservoirs et châteaux d’eau, nous vous demandons de limiter vos consommations dès le mardi 11/09 au soir et le lendemain (12/09).En effet, si des niveaux bas sont atteints dans les cuves, il y aura des perturbations dans les réseaux comme de manques d’eau et des baisses de pression.Par ailleurs, à la remise en service de l’adduction, de l’eau colorée apparaîtra inévitablement pendant la journée du mercredi sur les réseaux d’Ath et de Lessines.Les équipes de la Société Wallonne des Eaux mettront tout en œuvre pour limiter les désagréments inhérents aux travaux programmés.Conformément au code de l’eau articles D203 à D206 , nous vous demandons de prendre toutes les dispositions nécessaires en vue de ces éventuelles perturbations.

Les villageois vous invitent à leur traditionnelle ducasse du 3e week-end du mois de septembre qui se deroluera du vendredi 14 au lundi 17 septembre

Voici le programme :

Vendredi : 14 septembre

A la Rosace, toute la journée, repas composé de lapin à la sauce chasseur pour le prix de 10€. Réservations : 068/28.05.21

À 20h : Départ du chapiteau vers la Rosace pour le brûlage des marronnes de Dodol animé par quelques joyeux drilles de la fanfare

À 21h30 : Brûlage des marronnes

22h : Soirée animée par la sono « Bernard »

Samedi 15 septembre:

7h30 : Au chapiteau, inscriptions circuit VTT - 0473/41.88.14

À 14h : Concours de pétanque sur la place (D.F.)

Concours de whist à la Rosace – 068/66.58.46 – 068/28.05.21

Barbecue

De 16h à 18h : Au chapiteau, enlogement pour un concours de pigeons sur Noyon

Vers 16h30 :Spectacle de magie avec la participation de Magic Show

A 17h45 : Mariage de Dodol et Grisette

A partir de 18h00 : A la Rosace, animation musicale avec sono « Bernard »

A la Rosace, toute la journée, repas composé de lapin à la sauce chasseur pour le prix de 10€. Réservations : 068/28.05.21

Dimanche 16 septembre

8h : 11^ème brocante et marché artisanal (068/84.07/55) – animations musicales diverses

11h30 : Concert apéritif  par la Royale Fanfare Saint-Ursmer

13h15 : 13^ème diner de la kermesse animé par Alain Denis

15h30 : Prestation de Sylvie et son synthé

14h : Au départ de la Rosace, cortège de 6 géants dans les rues du village. A la Rosace, toute la journée, barbecue

Lundi 17 septembre

17h : Tir à l’arc sous chapiteau

Ce samedi sur le ballodrome Athois de l'Esplanade, l’équipe de Kerksken a remporté pour la 8e fois le tournoi ballant du 8 de Septembre Face à Maubeuge, les flandriens l'on emporté sur le score de 7-2. En lutte éliminatoire, les pelotaris de Kerksken avaient éliminé Baasrode sur le score de 7-3. Cerise sur le gâteau, Benjamin Dochier, le grand-milieu de la formation vainqueur du tournoi, a reçu le prix du meilleur joueur du tournoi " La balle d'argent". Un trophée offert par votre quotidien, le Nord-Eclair. Retrouvez ICI toutes les photos du tournoi Athois.

Les résultats du tournoi du " 8 de Septembre"

1er lutte: Acoz-Maubeuge 6-7

2e lutte: Kerksken-Baasrode 7-3

Finale : Kerksken-Maubeuge 7-3 

Police  locale: 068/26.62.66

Maison culturelle et Palace: 068/26.99.75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : Prévenir Net management (distribution de gaz) 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E    à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital    : 068 26 21 11

Gardes médicales : 0800 90 988

Logement d'urgence: Suite à un incendie, etc.… veuillez contacter Mesdames : Françoise Masson au 0478 /38. 13 .13 ou Martine Lefranc au 0479/ 63. 92 .95. En cas d'inondation ou de panne d'éclairage : Permanence D.E.E.I.T. de Ghlin : 065 34 77 48. M. Leroy : 065 35 97 44.Après les heures de bureau : 0475 57 82 57

Gardes pharmaceutiques:

Pour ce week-end et à partir du samedi 8 septembre midi: 

Lloyds Ath (Pharmacie Saint-Julien) Rue de Pintamont 2, 7800 ATH. Tel: 068/28.31.51

Pharmacie Couvreur, Porte d'Ogy 26, 7860 LESSINES. Tel:068/33.25.46

Le comité « Ath ta plume ! » organise un concours de dictée publique. Comme le dit le slogan « Feuilles blanches cherchent belles plumes  pour jeter l’encre. »

Samedi 15 septembre à 15h30 heures sur le  site de la Tour Burbant. L’équipe d’ALISOC Ath a le plaisir de vous inviter à la 7ème édition de son concours de dictée publique. 3 niveaux de difficultés : 3^ème et 4^ème primaires, 5^ème et 6^ème primaires, adultes.

Préinscription possible via les personnes suivantes :

Noëlle Lemaire 0494/19.91.50

Christophe Degand : 068/84.28.15

Severine De Weireld:  068/65.94.33

Renaud Garnier: 068/84.02.92

En séance du Conseil communal du 23 août 2012, il a été décidé de vendre différents matériaux de récupération stockés dans nos entrepôts communaux.  Vous trouverez ci-joint une description de ces divers éléments susceptibles de vous intéresser.

Il est également possible de faire une visite sur place.

Pour ce faire, l’Adminstration vous prie de

prendre contact avec Tommy Capelle au 0476/946.094 ou

tcapelle@ath.be.

Si vous êtes intéressés, pourriez-vous remettre une offre de prix sous pli postal en indiquant sur l’enveloppe « Offre pour matériaux de récupération », pour le vendredi 10

septembre 2012 à 17h au plus tard !

Pavages

Type : pavés mosaïque en grès format 10x10 queues entre 8 et 10cm, teinte gris clair

Quantité estimée : +/- 800 m²

Type : pavés mosaïque en grès format 10x10 queues entre 8 et 10cm, teinte brun clair

Quantité estimée : +/- 400 m²

Type : pavés mosaïque en grès de tout types, en mélange

Quantité estimée : +/- 150 m²

Type : pavés oblongs en porphyre de tout types, en mélange

Quantité estimée : +/- 50 m²

Tuyaux en béton

Type : tuyaux en béton non armé pour égouttage, diamètre 40cm intérieur, longueur 1.00m

 emboitement mâle/femelle à réaliser au mortier

Quantité estimée : +/- 35 pcs

Bordures en béton

Type : bordure en béton préfabriquée

Quantité estimée : +/- 100 pcs

Métaux divers

Lot de cadre métallique

Quantité estimée : +/- 20 pcs

Type : box métallique

Eclairage public

Lot de carcasse de luminaire public

 Les 8 et 9 septembre,  dans le cadre des Journées du Patrimoine,  Ath a tenu à mettre à l’honneur ses géants.  Les deux jours, la Maison des Géants sera accessible gratuitement de 14 à 18 heures. Des visites guidées du site Burbant seront également programmées (samedi et dimanche à 14, 15 et 16 heures – 30 personnes max, durée 1 h 30).  Elles seront complétées par une exposition sur la ville d’Ath à l’époque bourguignonne (à la Maison des Géants).  Les visiteurs auront l’opportunité de découvrir, en avant-première, le portrait de Philippe le Bon récemment restauré.  C’est à Ath que Philippe le Bon a rassemblé l’armée bourguignonne lors de son séjour au château comtal en avril 1452.

Ci-dessous, tous les noms de nos gagnants. Attention ceux-cis devront être présents 15 minutes avant le départ. Les places seront disponibles au Stand PFT

Ces places sont valables uniquement pour le trajet du diamnche. Depart: 11h05 et retour prevu vers 12h35.

Samedi 8 septembre

à 14h30, sur l’Esplanade, Grand Prix de balle pelote de la Ville d’Ath

à 16h30 à 17h30, du haut de la Tour Saint-Julien, concert de carillon donné dans le cadre du Festival international par les élèves de la classe de carillon. Contact : http://carillondath.jimdo.com.

20h30, sur le kiosque installé à l’Esplanade concert de clôture de la ducasse par l’Harmonie Union de Lorette

21h30, sur l’Esplanade, feu d’artifice

Samedi 8 septembre

Brocante

A Ath, sur la place du faubourg de Mons, organisation d’une brocante.

Repas aux moules

A Ath, à la Maison Verte, à 12h00, Les Amis de la Nature organisent un repas aux moules pour le prix de 16€. L’apéritif, le dessert et le café sont compris dans le prix. Les inscriptions se prennent jusqu’au 4 septembre. Contact : amisdelanature@skynet.be 068/28.09.09.

Repas aux moules

A Ath, à la salle Georges Roland, la Royale Union des Etudiants de Louvain organise un repas aux moules. Contact : Maxime Liépin et Vincent Béroudia 0473/64.00.07.

Repas aux moules

A Irchonwelz, à la salle « Saint-Denis », à 12h00 et de 18h00 à 23h00, le comité de gestion de la salle organise un souper aux moules à volonté au profit de la poursuite de la rénovation des bâtiments. Le prix est fixé à 18€ pour les moules nature et à 19€ pour les moules au vin blanc (enfants 12€), à 15€ pour les assiettes anglaises (enfants 8€). Contact : Laurent Rasmont 0478/97.69.14.

Samedi 8 et dimanche 9 septembre

Journées du Patrimoine

Houtaing

Au mausolée de la famille d’Oultremont, à 14h30, à 15h30, à 16h30, visites guidées et contées sur le sujet de l’année 2012, les grandes figures en Wallonie, la comtesse Clémentine d’Oultremont. Contact : 068/65.80.51 ou 0494/58.05.63.

Parcours en train à vapeur et en autorail

A Ath, à l’occasion du 120^ème anniversaire de la gare, de 10h00 à 18h00, organisation de différentes activités :

·                     Balade en vélo au départ de la gare

·                     Animations diverses

·                     Exposition de maquettes, matériel roulant, plans, … au square des locomotives, au service des espaces verts

·                     Parcours en train à vapeur au départ de Ath 
11h05 vers Leuze
13h30 vers Lessines
15h10 vers Jurbise
16h50 vers Enghien
Gratuité jusque 6 ans ; 7€ jusque 16 ans et 10€ pour les adultes (prévente à l’Office du Tourisme d’Ath)

 Parcours en autorail au départ de Ath vers Ghislenghien à 10h30, 11h30, 14h00, 15h00, 16h00 et 17h00
Gratuité jusque 6 ans ; 4€ jusque 16 ans et 6€ pour les adultes (billets vendus à bord et sans réservation)

Une collaboration B-Holding, PFT, PTVF, et la Ville d’Ath.

Exposition

A Ath, au CEVA, le Cercle de Petit Elevage et Horticole de Meslin-l’Evêque organise leur exposition annuelle de petit élevage. Contact : Françoise Gueret 068/55.19.42.

Dimanche 9 septembre

Voitures télécommandées

A Ath, sur le parking du square des Locomotives, de 9h00 à 18h00, « Myc-Mac Mons/Ath » organise une initiation et un entrainement pour voitures télécommandées. Contact : Jean-Marie Estorez:

Marche Adeps

A Ath, au départ de la Maison Verte, Les Amis de la Nature organisent leur marche Adeps. Les circuits sont de 5 – 10 – 15 et 20 km. Contact : amisdelanature@skynet.be 068/28.09.09.

Le président de l’ASBL du « 8 de septembre », Patrice Bougenies, nous présente le tournoi ballant Athois et il nous offre des cadeaux. Découvrez-les dans la vidéo. Son numéro de téléphone est le 0496/99.40.66.

 Le vendredi  7 septembre

4e Petit Grand Prix de la Ville d’Ath A Ath, sur le ballodrome de l’Esplanade, l’ASBL « 8 de Septembre » présidée par  l’Echevin Patrice Bougenies et en collaboration avec la Ville d’Ath, organise, à 16H30, le « Petit 8 de septembre » entre les meilleures équipes minimes de la région d’Ath. Entrée gratuite. Oeudeghien, Meslin( Champion 2012 dans cette catégorie) et Vaudignies seront présents.

Le samedi  8 septembre

Des 12h : Repas « Moules-frites » sous chapiteau sur l’Esplanade

Réservation : E. Foucart : 0497/77.51.73, P. Bougenies : 0496/99.40.66

14h : 65ème Grand Prix de balle pelote de la Ville d’Ath sur le ballodrome de l’Esplanade.

Lors de ce tournoi, Nord-Eclair et notre blog offriront la Balle d'Argent au meilleur joueur du tournoi!

Les équipes de Nationale 1 qui seront présentes sont les quatre premières formations du championnat 2012. Il s’agit de  Baasrode, Kerksken et Maubeuge et Acoz.

Le prix d’entrée sera de 7 euros. Les réservations peuvent se faire au Café de l’Esplanade : 068/28.16.00 ou chez E. Foucart : 0497/77.51.73, P. Bougenies : 0496/99.40.66.

20h30 : Grand concert par la Royale Harmonie Union de Lorette sur le kiosque du Parc

21h30 : Grand Feu d’artifices de clôture de ducasse sur l’Esplanade.

Tous ces bénévoles ont travaillé toute la semaine afin que vous puissiez vivre un tournoi royal. Chapeau Messieurs!

Ce week-end, la gare d’Ath fête sa restauration et ses 120 ans. Pour cette grande occasion, nous offrons aux 40 premiers une place pour le voyage de dimanche matin en train à vapeur le départ à 11h05 ! Le retour est prévu à 12h35. Il faut être présent 15 minutes avant le départ. Une seul condition répondre à notre question : Quelle année va fêter la gare d’Ath ? Veuillez envoyer votre réponse par courriel : citedesgeanst@gmail.com  avec votre nom et prénom, adresse complète et votre adresse mail. Votre réponse doit nous parvenir avant le 7 septembre à midi.

Ces samedi 8 et dimanche 9 septembre, la SNCB-Holding et la Ville d’Ath fêteront le jubilé de la coquette gare athoise actuellement entre deux phases de restauration. De nombreuses animations sont prévues à cette occasion dans le quartier de la gare: expositions, matériel roulant ancien et nouveau, trajets en train à vapeur et en autorail, fanfares,…

Alors que se clôture la Ducasse d’Ath, les festivités se poursuivront le week-end du 8 et 9 septembre, journées du Patrimoine, à l’occasion du 120e anniversaire de la gare d’Ath, qui fait actuellement l’objet d’une restauration importante.

Les réjouissances seront officiellement ouvertes samedi matin à 10h30 en compagnie de M. Pistral, vice-président du comité consultatif des usagers de la SNCB, qui sera fait citoyen d’honneur par la Ville. Les visiteurs auront ensuite la possibilité de visiter, dans la salle des pas perdus de la gare, une exposition qui retrace les grands moments de l’histoire de la grande dame. Sur le quai n°1, sous la marquise remise en état, du matériel ferroviaire d’antan ainsi que le dernier modèle de voiture du groupe SNCB (la locomotive T18 et la voiture Desiro) seront présentés au public.

Voici le programme:

Les animations sont définies comme suit :

Ouverture officielle le samedi 8 septembre à 10h30 en compagnie de M. Pistral, vice-président du comité consultatif des usagers de la SNCB, qui sera fait citoyen d’honneur par la Ville.

Dans  la salle des pas perdus de la gare : exposition qui retrace les grands moments de l’histoire de la grande dame.

Sur le quai n°1, sous la marquise : exposition du matériel ferroviaire d’antan ainsi que le dernier modèle de voiture du groupe SNCB (la locomotive T18 et la voiture Desiro)

Un train à vapeur effectuera  durant les 2 jours 4 trajets à destination de Leuze, Lessines, Jurbise et Enghien

Détails des horaires du train vapeur : (horaire valable les 2 jours)

En direction de Leuze : départ  à 11h05 et retour à 12h20

En direction de Lessines : départ  à 13h30 et retour à 14h20

En direction de Jurbise : départ à 15h10 et retour à 16h00

En direction d’Enghien : départ à 16h50 et retour à 18h10

Une prévente de billet est prévue auprès de l’Office du Tourisme d’Ath aux tarifs suivants :

10€ pour les plus de 16ans

7€ pour les 6 à 16ans

Gratuit pour les moins de 6 ans

Les billets restants seront vendus dans le train. (Aux mêmes conditions)

Un autorail effectuera durant les 2 jours  le trajet entre Ath et Ghislenghien.

Détails des horaires de l’autorail : (horaire valable les 2 jours)

Départ à 10h30 et retour à 11h20

Départ à 11h30 et retour à 12h20

Départ à 14h00 et retour à 14h50

Départ à 15h00 et retour à 15h50

Départ à 16h00 et retour à 16h50

Départ à 17h00 et retour à 17h50

Les billets sont vendus à bord de l’autorail sans réservation

6€ pour les plus de 16ans

4€ pour les 6 à 16ans

Gratuit pour les moins de 6ans

La capacité de l’autorail est de 100 places

Dans l’ancienne remise à locomotive au Square de Locomotives (Accès par le volet à côté de la Ressourcerie) : Exposition de photographies et de modèles sur la gare d’Ath et sa région au temps de la vapeur et des engins diesels organisée par le service des archives de la Ville, le club photo d’Ath et l’asbl Petit train à vapeur de Forest

Le dimanche 9 septembre , un petit train touristique sillonnera la ville avec des arrêts prévu à la gare, au SEV au niveau de l’exposition, devant l’église Saint Julien, devant l’Hôtel de Ville, en haut de la rue de Brantignies, au pont du Moulin afin de permettre le déplacement plus aisé des visiteurs au différents endroits clefs (Journées du Patrimoine, 120 ans de la gare et parkings).

La rue de la Station dans sa portion face à la gare sera piétonnière pour l’occasion et un Château gonflable est prévu.

Des balades à vélo au départ de la gare (rendez-vous au chalet mobilité face à la gare) seront également prévues, accompagnées par des membres du Gracq (Groupe de Recherche et d’Action des Cyclistes Quotidiens) pour rejoindre des lieux repris dans le programme des Journées du patrimoine

Horaires et destinations du samedi :

Visite du Mausolée d’Oultremont à Houtaing  (distance A/R : 17km) : rendez-vous à 13h30 au stand mobilité

Visite des vestiges des anciens sites d’extraction, des maisons ouvrières et du site des carrières à partir du Musée de la Pierre à Maffle (distance A/R : 5km) : rendez-vous à 14h30 au stand mobilité

Horaire et destinations du dimanche :

Visite de l’église de Moulbaix (distance A/R : 15km)   : rendez-vous à 13h00 au stand mobilité

Visite des vestiges des anciens sites d’extraction, des maisons ouvrières et du site des carrières à partir du Musée de la Pierre à Maffle (distance A/R : 5km) : rendez-vous à 13h30 au stand mobilité

Des balades à vélo au départ de la gare (rendez-vous au chalet mobilité face à la gare) seront également prévues, accompagnées par des membres du Gracq (Groupe de Recherche et d’Action des Cyclistes Quotidiens) pour rejoindre des lieux repris dans le programme des Journées du patrimoine

Horaires et destinations du samedi :

Visite du Mausolée d’Oultremont à Houtaing  (distance A/R : 17km) : rendez-vous à 13h30 au stand mobilité

Visite des vestiges des anciens sites d’extraction, des maisons ouvrières et du site des carrières à partir du Musée de la Pierre à Maffle (distance A/R : 5km) : rendez-vous à 14h30 au stand mobilité

Horaire et destinations du dimanche :

Visite de l’église de Moulbaix (distance A/R : 15km)   : rendez-vous à 13h00 au stand mobilité

Visite des vestiges des anciens sites d’extraction, des maisons ouvrières et du site des carrières à partir du Musée de la Pierre à Maffle (distance A/R : 5km) : rendez-vous à 13h30 au stand mobilité

Le service Mobilité de la Ville tiendra un stand (chalet) pour informer les visiteurs des activités et pour promotionner les déplacements alternatifs (Vélo avec la présence de Blue –Bike, la voiture partagé Cambio, le covoiture scolaire School Pool, …)