Depuis une quinzaine de jours, la Police est confrontée à une épidémie de vols dans habitations dans les villages bordant l’autoroute A8.

Afin de tenter d’endiguer ce phénomène, la zone de police d’Ath a décidé d’organiser une opération de police spécifique.

«  Celle-ci s’est déroulée sur plusieurs jours, plusieurs équipes patrouillaient en permanence dans le secteur. Aucun vol n’a été commis sur Ath durant cette période. Cette opération a permis l’interpellation de quatre personnes provenant de la criminalité itinérante. Des éléments matériels ont permis aux enquêteurs de faire des liens avec des vols dans habitations qui avaient été commis le jour même de l’interpellation sur le territoire d’une commune voisine." L’enquête suit son cours.

Le 4 février de 14 à 17h, la Maison des Géants accueille le « Sharp Edge Show ». Cette exposition d’artisans couteliers belges et français est organisée à l’initiative de Dirk Bourguignon, avec le partenariat de la forge d’Ostiches. Depuis plusieurs années, la forge d’Ostiches accueille des couteliers-forgerons qui pratiquent la coutellerie dans ce lieu étonnant. A la Maison des Géants, on pourra découvrir leurs plus belles pièces forgées, témoignages de leur savoir-faire.

La forge d’Ostiches

L’histoire de la forge d’Ostiches est intimement liée à celle de la famille Lizon. Alexis Lizon, né en 1817, s’installe à Ostiches comme maréchal ferrant. Son fils Frumence, son petit-fils Georges et son arrière-petit-fils Paul vont luis succéder. En 1947, Paul fait construire une nouvelle forge attenant à la maison familiale. Deux forgerons y travaillaient, chacun ayant son enclume attitrée et ses outils. Ils étaient aidés par des apprentis ou des occasionnels pour les gros travaux. La forge actuelle est restée à peu de choses près dans son état originel. Depuis 2000, elle accueille des démonstrations de forgeage de fers à chevaux et ensuite le ferrage de chevaux de trait. En 2006, la Ville d’Ath a acheté la forge à la famille Lizon. Depuis lors, il s’agit d’un lieu de démonstration des savoir-faire et d’apprentissage.

Depuis 2007, des couteliers se rassemblent chaque week-end autour de Dirk Bourguignon pour profiter de l’infrastructure. Depuis 2014, la forge est reconnue comme école de la Bladesmith Society et organise une session d'initiation à la coutellerie forgée chaque année sur inscription. Aujourd’hui, ces formations et stages accueillent un public international.

Plus d’informations sur www.forge-ostiches.be ou auprès de la Maison des Géants.  Tel : 068 26 51 70.

Ce samedi, se déroulaient les noces de Platine (70 ans de mariage) de Daniel Gérard et Rachelle Hainaut, au domaine Choquet à Arbre. Rachelle dès son plus jeune âge travailla en tant quete chnicienne de surface. Daniel débuta par des petits boulots dans différentes entreprises de la région. Par la suite, Daniel et Rachelle furent indissociables dans leur vie professionnelle car l'entreprise familiale vu le jour. On notera que Daniel a été résistant lors de la seconde guerre. Particularité du couple, le mariage a été célébré le 24 août 1946, le samedi de la Ducasse d’Ath !

Sans oublier que les trois derniers maïeurs Athois étaient présents pour féliciter le couple Athois. De leur union( pas celle des bourgmestres), sont nés 2 enfants qui leur ont donné quatre petits-enfants et deux arrière-petits-enfants

Ce samedi, il y avait presque une effervescence de ducasse. La

Maison des Géants a organisé la 21e édition du calendrier des sorties des géants. Des sorties qui ont lieu en Belgique,

en France et aussi en Espagne...Comme nous l’explique le conservateur du Musée Athois, Laurent Dubuisson, « il faut savoir qu’au départ, c’est un projet des Français qui relatait la ronde des Géants du Nord de la France. Pour notre part, notre association avec la ronde des Géants date de 2003. C’est depuis cette date que nous sommes associés avec eux ». Pour les associations de géants, c’est le premier rendez-vous de l’année. L’occasion de se retrouver, d’évoquer les projets des uns et des autres, mais surtout de partager une belle amitié. Pour le public et les passionnés, c’est l’occasion de revoir les géants après l’interruption hivernale. Et malgré la répétition annuelle, il y a toujours autant de d’exaltation ! « C’est toujours le problème du répétitif et c’est aussi une crainte de ma part. Mais chaque année, l’engouement est toujours aussi présent. On le voit encore ce samedi, il y a plus de 20 géants qui sont présents. Le fait que les géants sont « endormis » nous n’avons aucune peine à faire venir les postures et leurs porteurs comme s’ils attendaient cela avec une grande impatience. La sortie du calendrier des géants c’est un peu la première fête de l’année. Puis c’est l’occasion pour les associations de se rencontrer et de créer des contacts et pourquoi pas faire des contrats pour les sorties de l’été », explique encore Laurent Dubuisson. Et cette année le thème est « la fabrication des géants ». « Il est vrai que chaque année, nous essayons de renouveler le calendrier. En 2016, c’était « Quand sorte les géants » et pour 2017 le thème est « Comment naissent les géants ». Car à ce niveau, nous avons beaucoup de demandes afin de

savoir comme sont construits les géants. C’est pour cela que dans le calendrier, nous avons insérer des photos qui montrent comment naissent les géants et cela du début jusqu’au moment de leur baptême. », Conclut le conservateur. Et depuis 2015, le calendrier a changé de formule. Il a fait peau neuve dans la version papier pour devenir un poster-calendrier au recto et un agenda avec les événements au verso. Sans oublier qu’il est gratuit.

A noter

Le calendrier est disponible à la Maison des Géants, rue de Pintamont à Ath : 068/26.51.70

Ce matin, la ville a distribué un tract aux navetteurs concernant les parkings Athois !

Voici ce que dit le communiqué «  Dernièrement, certains d’entre vous ont rencontré des difficultés pour laisser stationner leur véhicule à proximité de la gare avant de se rendre sur le lieu de travail.

Les agents de police passent très régulièrement en cet endroit et ce, pour assurer sécurité et convivialité.

Afin d’éviter au maximum des stationnements dans les lieux non autorisés, durant les vacances de Noël, j’ai recherché les endroits, où nous pouvions augmenter la capacité d’accueil gratuite à proximité du réseau ferroviaire.

D’abord, la société Dherte a évacué ses containers, récupération d’une douzaine d’emplacements.

Ensuite, la société de travaux publics DECAIGNY vient d’être chargée de réaliser une trentaine d’emplacements complémentaires sur le parking de la Sucrerie, une trentaine au parking de la Rasselière ou Tintouille, une quinzaine le long de la route joignant le hall des Locomotives au pont sur le canal.

C’est le long de cette route que cinq emplacements pour les personnes à mobilité réduite seront réservés.

Les travaux commenceront ce lundi et ils s’étaleront sur une quinzaine de jours.

Certains d’entre vous seront dérangés car les camions et grues doivent circuler en toute sécurité et surtout, en évitant d’accrocher l’une ou l’autre voiture.

Toutes les précautions sont prises, mais il est indispensable d’informer.

Enfin, dès le mois de juin, après que les surfaces de stationnement auront été nettoyées, elles seront marquées pour que chacune et chacun d’entre vous puisse utiliser rationnellement et légalement l’emplacement réservé.

Pour ce dernier investissement, il faut attendre que la température soit clémente et le sol sec.

Une autre recherche visant à encore augmenter la capacité d’acceptation des véhicules est en cours.

Elle concerne le quai des Usines, l’espace Flaurea et une organisation encore plus performante du parking Lina II.

A ces endroits, l’éclairage sera en partie remplacé et renforcé entre la rue Gérard Dubois et le parking Lina. Il sera basse énergie dimisable. Cet aménagement sera concrétisé dans le courant du mois de mai prochain.

Il en coûtera à la Ville et donc au contribuable athois plus de 80.000 €.

Ordre du jour du Conseil communal

Séance du Conseil communal du lundi 30 janvier à 18h30 à l'Hôtel de Ville

Ordre du jour du Conseil communal

Communications de Monsieur le Bourgmestre

Police locale - Approbation de la convention de collaboration entre la Police locale et le centre sportif "Dynamic Center".

Police locale - Approbation de la convention de collaboration entre la Police locale et l'"International Shooting Center" de Bauffe.

Police locale - Location d'un entrepôt-garage au profit de la Police locale. Approbation du contrat de bail.

Centre Public d'Action Sociale - Modifications du règlement de travail du CPAS - Approbation.

Administration générale - Modifications budgétaires nr 2 de l’exercice 2016. Approbation par l’Autorité de Tutelle. Notification au Conseil communal.

Administration générale - Prises d’acte de décisions prises par le Collège communal et approbation de dépense(s) le cas échéant. Approbation.

Intercommunale - IPALLE - Mise en CET des encombrants non incinérables. Système de substitution. Approbation.

Domaine communal - Convention de mise à disposition d'une partie de l'immeuble sis Sentier Maroquin n°11 à Ath. Approbation.

Domaine communal - Aliénation d'une partie de la parcelle Section B n°779E sise rue Centrale à Meslin-l'Evêque. Décision.

Bâtiments communaux - Travaux divers sur les parois du CEVA. Avenant n°1. Approbation.

Infrastructures sportives - Construction d'un bloc vestiaires/sanitaires au Quai de l'Entrepôt. Projet, choix des modes de passation de marché et de financement. Approbation.

Rénovation urbaine - Avenant n°2 à la convention-exécution 2015 (réaffectation). Approbation.

Rénovation urbaine - Résidence Gilbert et Ancienne Coopérative sise rue des Frères Gilbert, 5 à Ath et octroi par le CPAS d'Ath à la Ville d'Ath d'un bail emphytéotique sur la Résidence Gilbert sise rue des Frères Gilbert,1 à Ath. Modification du projet d'acte. Décision.

Voiries communales - Fonds régional d’investissement communal. Plan d’investissement communal 2017-2018. Approbation.

Eclairage public - Entretien de l'éclairage public - Exercice 2017 - Projet. Choix des modes de passation de marché et de financement. Approbation.

Service mobilité - Création d'emplacements réservés aux riverains et suppression d'un emplacement PMR au Boulevard du Parc. Approbation.

Maison culturelle et Palace : 068 26 99 99

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : ORES au 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : ORES au 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 1733

Pour le poste médical " Val de Dendre" Cliquez ICI

Voici les pharmacies de garde du week-end entre 9h et 22h.

Samedi 28 janvier

Dimanche 29 janvier

 Pour connaître la pharmacie de garde durant la nuit,

entre 22h et 9h, appelez le : 0903 99 000

Coût de l'appel : 1,5 euro par minute

Afin de pouvoir vous renseigner avec exactitude, nos téléphonistes doivent connaitre votre localisation. Pour limiter la durée et le coût de cet appel, veuillez indiquer à la téléphoniste le code postal ou la localité et le nom de la rue à partir de laquelle vous souhaitez vous rendre dans la pharmacie de garde la plus proche.

Vétérinaire de garde pour ce week-end

Cliquez ICI

Un festival de pâtes présenté sous forme d'un buffet à volonté. Un repas de grande qualité en partenariat avec  « La table des Géants" De quoi passer une soirée festive en toute convivialité, animation "DJ" et Karaoké.

Adultes 15€ - Enfants moins de 12 ans 10€

Réservation obligatoire au 0475/ 56 60 78 Laurent ou Esmeralda au 0496/ 81 21 20

Lundi, un agent constatateur de la ville d’Ath s’est fait agresser alors qu’il procédait au contrôle du stationnement dans la rue Isodore Hoton. Il a reçu un coup au visage de la part d’un automobiliste irascible. Il a même dû se réfugier dans l’agence bancaire qui fait le coin. Ce n’est pas la première fois que le même automobiliste fait preuve d’agressivité. Une plainte a été déposée auprès de la police communale. L’agent est en arrêt de travail pour deux semaines.

La suite dans le Nord-Eclair de ce vendredi ou sur notre site Nord-Eclair

Le saxophoniste Laurent Doumont sera en concert au Palace. Il va explorer le répertoire de compositions personnelles et quelques standards de soul, principalement issues de son dernier album Papa Soul Talkin'. Sa voix chaude et son jeu énergique de saxophone se mélangent à merveille au son acoustique du trio. La virtuosité du pianiste, le jeu inventif du batteur et le groove infaillible du contrebassiste servent parfaitement les compositions du saxophoniste. Outre les compositions de Laurent, le quartet présente sous un jour nouveau quelques reprises de Bob Dylan ou Allen Toussaint. Une joyeuse efficacité marquée d’une empreinte mélancolique !

En première partie : Glass Museum

Influencé par des artistes de jazz moderne comme Gogo Penguin, BadBadNotGood ou Mouse On The Keys, le duo tisse une musique à la fois dynamique, lyrique et mélancolique, vous emmenant dans un univers fragile où piano et batterie s’entrechoquent dans un éclat d’énergie.

Piano Antoine Flippo - Batterie Martin Grégoire

Infos et réservations : 068/26 99 99 - billet@mcath.be

Tarif de base : 15€/8€ - 26 ans / 1,25€ Article 27

Lors de la remise des Vœux de autorités communales, la ville d’Ath a voulu mettre en avant le personnel communal et aussi la belle cité des Géants cela via une très belle vidéo…

Une belle réussite

Laurence Warin et Christian Dalimier vont concocter un spectacle sur le thème universel de la nourriture, et c'est avec les mots qu'ils vous mettront l'eau à la bouche !

Avec un regard tendre, amusé et coriace à nos assiettes, ils croquent nos petits travers, caramélisent nos envies et hachent menu nos soucis quotidiens pour nous plonger dans un univers tout en saveurs et en rondeur.

A partir de scènes de leur cru ou de la petite madeleine de Proust qu'ils cuisinent sur scène devant des papilles attentives, le duo de comédiens décline ses interrogations, ses coups de gueule, des instants de plaisir sur cette activité qui nous prend du temps et que nous devons - ou bien tentons - de faire trois fois par jour : manger !

Le Traiteur Pistral de Ladeuze vous propose, avant le spectacle, un assortiment de petits plats en trois services : carpaccio de bœuf à l'huile de truffe et salade roquette; velouté de potimarron et foie gras poêlé; papillote de poissons et son jus de homard corsé ; porc caramélisé, sauce soja, choux chinois et pois gourmands et enfin, tatin de figues au miel et glace vanille "maison" !

Où : Centre Culturel de Ladeuze

Rue de la liberté à Chièvres

Infos et réservations:

068/26 99 99 - billet@mcath.be

Accueil dès 18h30

Repas à 19h

Spectacle à 20h30

30€/ 27€ -26 ans/ 19€ Art.27

Ce samedi, le géant Baudouin IV accompagné de musiciens a eu l’insigne honneur et privilège d’animer à Paris le mariage de Jean-Charles de La Hamaide, héritier d’une des plus anciennes familles du Hainaut Occidental et de Marguerite de Fleurieu.

L’Historien athois et spécialiste de têtes couronnées Christian Cannuyer en est fier : « Jean-Charles de La Hamaide est un passionné de l’époque médiévale et voulait rendre hommage à sa famille et à ses ancêtres en invitant le géant (symbole local) qui représentait le mieux ses origines. Et en même temps, il voulait faire partager à ses invités le patrimoine de ses origines avec ce géant, mais aussi des cornemuses médiévales (appelée pipasso), la fanfare et la bière de La Hamaide ».

Et ce n’est pas par hasard si la posture Athoise était au mariage. « La famille de La Hamaide serait une branche des Van den Labeele. En outre, le fondateur de ce fief est cité comme étant un Alard Hasbanion (1150). Ses descendants ont adopté le nom de La Hamaide dès la génération suivante. La première apparition certaine du patronyme La Hamaide ou Lahamaide daterait de 1158. En 1158, Arnould 1er fut le témoin d’un acte de Gilles de Blicqui (Blocquy) qui cèda à l’abbaye d’Eenham (Ename) une pairie à Hellebecq et Silli (Silly). Il est encore cité en 1164 avec son fils Gérard II. Gérard II de La Hamaide est mentionné dans des chartes en 1154, 1160 et 1164 avec son père Arnould 1er et son oncle Julien 1er. Dès 1182, il sera le seul cité dans des chartes. Gérard II figure dans l’entourage du comte de Hainaut Baudouin V et aurait effectué, en 1184, la garde du château de Mons en tant que « pair » ». Sources : http://home.scarlet.be/heraldus/indexbaronnies.htm

Il faut savoir que le titre de duc et pair est l’une des dignités les plus élevées dans la noblesse, juste après les princes de sang. »

Pour la petite histoire Baudouin IV était le père du comte Baudouin V d’où la présence au mariage du géant Athois.

Et c’est dans la capitale Française qu’ont eu lieu les noces du couple héritier comme nous l’explique Nicolas Lavigne Chef-porteurs du géant : « Nous avons été contactés fin 2016 par l’historien Athois Christian Cannuyer et le Marquis Olivier de Trazegnies qui désiraient que ce mariage ait une touche locale. Pour la circonstance, nous étions accompagnés des musiciens du groupe des 19 communes ainsi que d’autres issus de la fanfare de Huissignies ».

Et Nicolas de poursuivre : « La réception s’est tenue idéalement à deux pas des Champs Elysées, au cœur du triangle d’or, dans les Salons France-Amérique. Un milieu très particulier où nous avons été très bien accueillis. Il faut dire qu’il y avait plus de 400 convives et que la plupart des invités n’avaient d’yeux que pour notre géant. Beaucoup nous ont posé mille questions sur notre Baudouin IV ».

Pour les Athois, ce mariage prestigieux restera à jamais gravé dans leur mémoire : « Sans me tromper, je peux dire que c’est une première pour un géant Athois que d’animer une telle cérémonie », conclut Nicolas. Sans oublier que la Brasserie des Légendes avait brassé une bière pour ce mariage hors du commun.

La Royale Union des Fanfares Sainte Cécile de Moulbaix & ses Majorettes a tenu son assemblée générale annuelle le 13 janvier dernier.

« Le président sortant, Jean Parfait, a dressé le bilan de l’année écoulée et explique, avec émotion, les raisons de sa démission. Après 55 ans de participation musicale intensive, il souhaite ralentir le rythme afin de profiter de sa famille. Néanmoins, il restera dans le comité afin d’apporter sa longue expérience. Les musiciens le félicitent et le remercie chaleureusement pour tout le travail accompli. » Comme l’a souligné Arnaud Petit, le bibliothécaire de la fanfare

Un duo a la tête de la fanfare moulbaisienne

Deux personnes ont souhaité prendre le poste sous forme d’une co-présidence. Cette candidature a été acceptée par l'assemblée et votée à l'unanimité par le comité. C’est ainsi que Martial Joos et Valérie Duquesne ont été investis du titre co-présidents. Le duo sera soutenu par le comité suivant : Yves Dumont (Vice-Président), Vinciane Lizon (Secrétaire), Florent Degand (Secrétaire adjoint), Christophe Biltresse (Trésorier), André Gheis (Commissaires aux comptes), Mélanie Hainaut (Responsable costumes), Arnaud Petit (Bibliothécaire), Guillaume Vanwerte (Responsable du bar), Jean Parfait (Responsable matériels).

Le premier objectif du nouveau comité sera de nommer un nouveau directeur musical et de mettre en place de projets de grandes ampleurs. L’année musicale débutera par le traditionnel concert de printemps le dimanche 9 avril.

Ramassage des papiers-cartons Collecte en porte-à-porte, toutes les 4 semaines, et/ou dépôt volontaire au parc à conteneurs. Rassemblez les papiers-cartons (emballages en papier et en carton, sacs en papier, boîtes en carton, magazines et journaux, dépliants publicitaires, livres, annuaires, papier ordinateur, papier machine à écrire) secs et propres, dans des caisses en carton ou en paquets bien ficelés à front de voirie. Maximum 15kg par conditionnement. Aucun sac en plastique ne peut être utilisé pour cette collecte. Les collectes des déchets commencent dès 6 h du matin dans certaines rues ! Dans ces cas, il est conseillé de sortir les sacs la veille au soir à partir de 20 h.

Voici les dates et les horaires des passages

Zone 1

Ath Centre, Grand -Place, Faubourg de Mons

Les mardis : 14 février, 14 mars.

Zone 2

Maffle, Arbre, Meslin-l’Evêque, Ghislenghien, Gibecq

Les jeudis : 16 février,16 mars.

Zone 3

Ligne, Houtaing, Mainvault, Ostiches

Les lundis : 13 février,13 mars.

Zone 4

Faubourgs de Tournai et de Bruxelles, Bouvignies,

Rebaix, Lanquesaint, Isières

Les vendredis : 10 février, 10 mars.

Zone 5

Villers-Saint-Amand et Notre-Dame, Irchonwelz, Moulbaix, Ormeignies

Les jeudis : 16 février,16 mars.

Le prochain numéro de la Vie Athoise sortira mi-mars.

Les associations peuvent faire parvenir l’annonce de leurs activités publiques qui se dérouleront entre mi-mars 2017 et fin juin 2017. Ils seront publiés gratuitement.

Les indépendants, chefs d’entreprises et commerçants peuvent leur communiquer la création ou l’extension de leur établissement local. C’est également avec plaisir qu’ils répercuteront gracieusement ce type d’information.

Les manuscrits et photos ne sont pas rendus.

Contact : 068/26.92.86 ou vie.athoise@ath.be

Envoyez vos informations pour le 2 février au plus tard.

Créé à l’initiative de La Ronde des Géants, association française qui s’intéresse aux traditions du Nord, le calendrier est une collaboration transfrontalière à laquelle participent également nos amis flamands du LECA.

L'édition 2017, qui a pour thème la fabrication des géants, sera présentée officiellement le samedi 28 janvier à partir de 13 h 30 à la Maison des Géants. Notez que l'entrée du musée sera gratuite à cet évènement !

Pour les associations de géants, c’est le premier rendez-vous de l’année. L’occasion de se retrouver, d’évoquer les projets des uns et des autres, mais surtout de partager une belle amitié.

Pour le public et les passionnés, c’est l’occasion de revoir les géants après l’interruption hivernale. Le calendrier des géants 2017 sera disponible sur place (gratuit).

Partie n° 1

Rue du Grand Pont - Rue de la Contrescarpe - Chaussé

de Valenciennes jusqu’à la limite d’Irchonwelz - Ruelle

Gros Pierre - Rue d’Ecosse - Rue d’Angleterre - Sentier

Maroquin - Rue de Messine - Rue des Fourches - Rue

des Gais Lurons - Rue Paul Pastur - Rue de l’Agriculture

jusqu’à la limite d’Ormeignies - Partie de la Rue de la

Haute Forière (entre la ch de Valenciennes et la rue

Paul Pastur) - Chaussée de Mons jusqu’à la limite de

Maffle (les 2 côtés) - Chemin des Naveteurs - Chemin

du Pont Carré - Quai de l’Entreprôt - Rue des Bateliers

Rue de la Sucrerie - Chemin du Vieux Ath - Rue du

Séquoïa - Chemin des Haleurs - Chemin de Scamps

Partie n° 2

Rue de la Haute Forière (entre la Rue Paul Pastur et

le Chemin de Beloeil) - Rue Emile Carlier - Rue des

Sablières - Rue Fernand Felu - Avenue de l’Europe -

Rue de la Croix Rouge - Clos des Comtes du Hainaut

Avenue du Bois du Roy - Rue de Tongre - Rue de

Beaumont - Rue des Sapes - Rue des Hallebardiers

Rue des 4 Fils Aymon - Rue des Arquebusiers

Rue du Berger David - Rue Ambiorix - Rue du

Sabotier - Square Wallonia - Clos des Fourboutiers

Rue du Cordonnier - Place du Pays Vert - Rue du

Gorlier - Trieu du Charron - Cour du Baron - Sentier

Ste Marguerite - Chemin de Beloeil - Chemin du

Borain - Chemin des Tuileries - Rue du Feuillage -

Chevauchoire de Tongre

Albums en néerlandais à la bibliothèque Jean de la Fontaine

Pour répondre à une demande émanant de certains de nos lecteurs, les bibliothécaires de la section jeunesse ont récemment fait l’acquisition d’une cinquantaine d’albums en néerlandais.

Quoi de plus amusant que d’apprendre des mots nouveaux en néerlandais et de parfaire ses connaissances linguistiques grâce aux albums, qui permettent de faire le lien entre les images et les mots.

C’est aussi une occasion de faire découvrir de manière ludique une langue étrangère à l’enfant.

C’est une agréable manière pour les enfants de s’ouvrir sur le monde qui les entoure !

Ces albums sont mis à la disposition des jeunes lecteurs et aussi des enseignants aux mêmes conditions que les ouvrages de la section jeunesse