Il faut savoir qu’une équipe qui se rend sur place pour soigner les congolais, les médecins et assistants prennent en charge leur frais de séjour ainsi que leur billet d’avion « Sur place nous demandons un dollar pour une consultation et dix pour une opération mais c’est plus symbolique qu’autre chose. Car un autre confrère congolais ne peut pas demander ce tarif. De plus, la gratuité pourrait créer des abus et c’est un accord que nous avons pris avec les frères de la charité qui est situé à l’endroit où nous logeons» nous dira la spécialiste Athoise. Mis à part, les infirmières et les opticiens qui ont moins de moyens leur billet d’avion est pris en charge, pour les autres, ils y vont de leur propre denier et aussi de leur temps. « Bien entendu, c’est notre choix mais il ne faut pas oublier que l’on n’organise pas une mission du jour au lendemain. C’est un travail de longue haleine. » 

14 missions

Depuis son engagement, Jacqueline Koller a participé à 14 missions au Congo. Il faut compter qu’elle participe à deux missions par an et cela durant deux semaines «  Il faut savoir que nous ne partons jamais seul. Nous avons un team. En octobre, nous étions 15 à nous rendre au Congo. » Cette équipe comprend 6 ophtalmologues, 3 assistants, 2 infirmières, 2 opticiens, un technicien et 1 administratif. « Sans oublier toute la logistique et tout doit y être comme la nourriture, l’eau, les médicaments, les outils. Car là-bas nous ne pouvons compter que sur nous-mêmes. »

Beaucoup d’Athoises et d’Athois connaissent l’action exemplaire de solidarité médicale mondiale qu’entreprend depuis plusieurs années le docteur ophtalmologue Jacqueline Koller. En octobre 2011, l’Athoise Jacqueline Koller était à Nioki(Congo) pour sa sixième mission. La population est arrivée en masse et le nombre d’interventions est certainement un record: 248! De plus, en juillet le Dr Jacqueline Koller et le Dr Kristin Van Ruymbeke ont fait le voyage au Kasai à Mbuji-Mayi, pour aider le Dr Richard Hardy pendant une importante campagne de cataracte. Femme très discrète, elle ne fait pas l’étalage des services qu’elle fournit à une population qui en a bien besoin comme elle nous l’explique « Cela fait plusieurs années que j’exerce le métier d’ophtalmologue sur Ath. C’est en 2003 que j’ai effectué ma première mission au Congo et cela s’est fait suite à une demande d’un spécialisteen ophtalmologie de l’Université de Kinshasa. A l’époque, il nous avait demandé l’aide matérielle et aussi la possibilité de former quelques médecins. » Mme Koller de poursuivre : « De fil en aiguille, nous avons créé une association qui a déjà accompli plus de quatorze missions au Congo. De plus, nous avons accentué notre aide vers la campagne car nous nous sommes aperçus que cette partie du Congo en avait un énorme besoin. Nous avons beaucoup de mal à répondre à leurs demandes tellement elles sont nombreuses ! ». Il faut savoir que le Congo manque cruellement de médecins spécialisé en ophtalmologie. Rien qu’à Kasaï à Mbuji-Mayi, il y a un ophtalmologue pour deux millions d’habitants. On le voit peu importe les moyens, ils ne sont jamais assez nombreux pour aider les congolais « Ce que nous apportons c’est une finalement une goutte d’eau. Mais pour ceux qu’ils ont la chance de recevoir les soins c’est très important. ». Bien évidemment tout cela a un coût et il n’est pas toujours facile de trouver de l’argent pour ces missions sans oublier que Mme Koller exerce ses soins à titre gracieux et bénévole « Au départ, c’est une firme d’ophtalmologique qui nous a donné le nécessaire à nos missions. Pour le matériel plus important c’est principalement de la récupération comme par exemple un praticien qui arrête ou qui prend sa retraite et qui ne sait pas quoi faire de son matériel alors il nous le donne. » Bien sûr, le travail de l’ophtalmo Athoise dépasse les frontières du Pays Vert et Jacqueline a une bonne presse auprès de ses collègues pour son engagement et cela l’aide énormément. De plus, il y a quelques donateurs que comme les Lion’s Club de la région et ils ont pu obtenir la déductibilité fiscale pour les donateurs généreux.

Dans le cadre de l’exposition « la généalogie, mode l’emploi », à la Bibliothèque Jean de la Fontaine durant le mois de février 2012, le Cercle d’Histoire des Familles du Pays d’Ath organise : une présentation « la généalogie : passion ou virus ? »

Quand : Le samedi 11 février à 15 h  dans la salle de lecture de la Bibliothèque. Une porte-ouverte lors de sa réunion mensuelle, le samedi 18 février de 9 h 30 à 12 h à la Bibliothèque

Infos : Adrien Dupont, archiviste de la Ville d'Ath Boulevard du château, 16 7800 ATH. Courriel: archives@ath.be

Ce samedi, c’est devant une foule nombreuse que l’Athois Julien Ries qui sera proclamé cardinal par le pape Benoît XVI le 18 février prochain à Rome a été élu Evêque à Villers-Notre-Dame. La cérémonie a été présidée par le nonce apostolique Giacinto Berloco.

Cet avant-midi, c’est devant une foule nombreuse que l’Athois Julien Ries qui sera proclamé cardinal par le pape Benoît XVI le 18 février prochain à Rome a été élu Evêque à Villers-Notre- Dame. La cérémonie a été présidée par le nonce apostolique Giacinto Berloco. Le futur cardinal, est  originaire d’Arlon, il  a été ordonné prêtre en 1945. Jusqu’en 1991, date de son accession à l’éméritat, Mgr Ries a enseigné l’histoire des religions à l’UCL à la KUL. Le théologien et anthropologue belge est également prélat d’honneur de Sa Sainteté et docteur honoris causa de l’Université catholique de Milan. Dans l’assemblée, on notait la présence du Bourgmestre Jean-Pierre Denis, le Secrétaire communal Marc Duvivier ainsi que l’ex maïeur Athois, Bruno Van Grootenbrulle qui était accompagné de son fils Florent sans oublier l’historien Athois Christian Cannuyer. Retrouvez ICI toutes les photos de l'Ordination Espicopale de Monseigneur Julien Ries. 

Maison culturelle et Palace 068/ 26 99 75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496/ 97 32 81

Pompiers : 068/ 28 52 30

Protection civile : 065/ 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02/ 50 28 999

S.O.S pollution: 070/ 23 30 01

Problème de gaz odorisé: Prévenir ORES (gestionnaire de réseau) 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur: Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d’électricité: 078/ 78 78 00

Distrigaz : 02/ 282 72 11

S.W.D.E: A partir du vendredi 16h30: 0495/ 57 02 33

Hôpital: 068/ 26 21 11

En cas d'inondation ou de panne d’éclairage: Permanence D.E.E.I.T. de Ghlin : 065 34 77 48

M. Leroy: 065/ 35 97 44

Après les heures de bureau : 0475/ 57 82 57

Le matin: Vincent Louvrier 068/28.70.61

Gardes médicales: 0800/90.988.

Les dentistes :Garde orthodontique pour WE et jours fériés

N° d’appel unique pour la Belgique : 070 22 20 88

(Suivre les instructions enregistrées pour contacter un dentiste spécialiste en orthodontie de votre région)

Gardes pharmaceutiques à partir de samedi 11 jusqu’au 12 février

Pharmacie Thibaut (Mr Paul Thibaut), Chaussée Brunehaut 5a, 7911 Oeudeghien Tel : 068/64.60.47

Pharmacie Herbaux SPRL (Herbaux Ginette) Place Communale 10,7830 SILLY Tel. : 068/55.14.41     

Pharmacie Frebutte Jean (Brouez Vincent) Rue du Sewoir 21,7870 LENS
Tel: 065/22.95.71

Une fuite de gaz a été décelée à l’abattoir d’Ath ce matin, sur le zoning des Primevères. Les pompiers athois sont intervenus vers 8h pour circonscrire le sinistre qui provenait d’une cabine. Ils sont revenus vers 10h à la caserne. ORES était également sur place. L’accès au Chemin des Primevères a été coupé à la circulation, le temps des réparations. Les taureaux qui devaient être abattus ce matin ont eux bénéficié de quelques heures de sursis. Le camion qui les transportait a en effet dû rebrousser chemin.

Vendredi 10 février

Conférence

A Ath, au Château Burbant, de 9h15 à 11h30, André Van Oekel, musicologue et philologue classique diplômé de l’UCL donne et anime une conférence ayant pour thème : « Les plaisirs de Versailles? Contact : 065/26.99.99. ou mca@ath.be.

Soirée particulière

A Ath, à la bibliothèque Jean de la Fontaine, à 19h30, la Bibliothèque propose une soirée en deux parties. La première est intitulée « Elle est étonnante, la vie ! », contes, textes et chansons mis en scène par Dominique Delmée, animatrice à la Bibliothèque et racontés par la classe de 4^ème techniques sociales de Saint-François. La deuxième partie est un concert de la chorale Rainbow, sous la direction de Marie-Laurence Swyssen. Contant : 068/26.92.40.

Samedi 11 février 2012 :

Souper – spectacle

A Mainvault, aux écoles communales, les Amis de la Musique organisent un souper – spectacle. Contact : Frédérique Meulewaeter 068/28.56.30.

Repas

A Meslin-l’Evêque, aux écoles communales, le Comité paroissial de Meslin-l’Evêque organise un repas. Contact : Mme A. Baillez-Martens 068/55.25.50.

Journée sportives

A Maffle, au Hall Marcel Denis, la JSB Maffle organise une journée sportive suive d’un repas.

Programme de la journée :

9h : équipe Jeune Benjamins A contre CB Herseaux

10h45 : équipe Jeune Minimes C ontre REBC Templeuve

12h45 : équipe jeune Pré-Poussins contre JS Cuesmes

14h30 : équipe Jeunes Poussins contre SP Charleroi A

16h15 : équipe Jeune Benjamins B contre Olympic MSM E

A partir de 18h : apéritif offert pour les Sponsors

18h: match Senior P3 contre FAM G Quiévrain A

19h : repas fromage offert pour les Sponsors

20h : match Senior P3 contre REBC Templeuve A

Contact : 0475/54.12.63 ou info@jsb-maffle.be

Dimanche 12 février 2012 :

Causeries

A Ath, à la salle Expo du Château Burbant, de 10h00, à 11h45, Le Jardin de la Pensée organise une conférence-débat ayant pour titre «  Le bouddhisme » par Albert Leroy. Contact: 068/44.73.30 ou artisan4@hotmail.com.

Randonnée pédestre

A Ath, au départ de la Maison Verte, les Amis de la Nature organisent une randonnée pédestre. Les guides seront Christian et André. Contact : 068/28.09.09 ou amisdelanature@skynet.be.

Repas

A Ath, à la salle Georges Roland, à 12h30, l’Amicale des Pensionnés socialistes d’Ath organise son diner dansant de carnaval. Le menu sera composé de l’apéritif de bienvenue, d’un opéra de saumon en trilogie majeure, d’un velouté de brocolis, d’un suprême de poulet accompagné d’une sauce aux champignons des bois, de tomates cuisinées à la provençale et frites et en dessert d’une tarte crumble aux pommes aux fruits rouges. Le prix est fixé à 23€. L’animation musicale sera assurée par l’orchestre « Les Romantiques ». Contact : Jacques Laloy 068/54.74.07 ou Jacques Laloy 068/28.22.07.

Lundi 13 février:

Exploration du Monde

A Ath, à la salle « Le Palace », à 20h00, Exploration du Monde propose un documentaire ayant pour titre « Inde au milliard de regards ».  Contact : 068/26.99.99.

Don de sang

A Ormeignies, aux écoles communales, à partir de 16h00, la Croix-Rouge de Belgique, section d’Ath, organise les dons de sang. Contact : Marie-Paule Augustiniak 068/55.19.91.

La Maison Culturelle d'Ath a l'honneur d'accueillir le dernier spectacle de Marc Hollogne, "L’illuminé", le samedi 18 février à 20h au Palace. Un spectacle extraordinaire par la forme et pour le fond !Voilà des années que Marc Hollogne peaufine son très personnel « Cinéma-théâtre » : un écran occupe la moitié de la scène, où interviennent les acteurs Rufus, Michel Jonasz et Mathilda May. Trois comédiens, en chair et en os, leur donnent la réplique et le procédé est bluffant, permettant gags et inserts multiples, flashbacks et dédoublements.L’histoire est une fable sur les dangers du progrès, sur fond de grand essor scientifique du siècle des Lumières. Surréaliste et drôle, surprenante à souhait, cette tragi-comédie pleine de rebondissements, fait écho aux affres du XXI^ème siècle.Toutes les représentations programmées au Festival d’Avignon affichaient « complet » et la presse ne tarissait pas d’éloges ... « On est soufflé de la première à la dernière minute … Quand on tombe sur L’illuminé de Marc Hollogne, c’est le bonheur ! » Infos et réservations : 068 269 999 - mca@ath.be - www.maisonculturelledath.be

Prix: 30€, 20€, 10€, 1,25€ (Art.27)

Coproduction : Ploum Company, Transpamedia, BVB FinDev et Vidéomage. Auteur : Marc Hollogne. Mise en scène : Marc Hollogne.Avec : Marc Hollogne, Laurent Dauvillée et Nicolas Goret. Durée :90 mn À partir de 8 ans. www.lillumine.com 

Avec le soutien du Service Culturel de Wallonie-Bruxelles International.

Le projet de budget 2012 au Service Ordinaire se présente comme suit :

Total des recettes (hors facturation interne) 17.250.566,03€

Total des dépenses (hors facturation interne) -18.856.922,93€

Résultat exercice propre - 1.606.356,90€

Total des recettes exercices antérieurs 10.200,00€

Total des dépenses exercices antérieurs - 8.047,52€

Résultat exercices antérieurs + 2.152,48€

Résultat exercice propre & exercices antérieurs -1.604.204,42€

Prélèvement sur le fonds de réserve ordinaire 1.604.204,42€

Le fonds de réserve ordinaire s’élèvera ainsi à 549.418,37€.

Le projet de budget 2012 au Service Extraordinaire se présente comme suit :

Investissements exercices antérieurs 500.000,00 € Investissements exercice propre 377.500,00 €.

Total des investissements 877.500,00 €

Emprunts 555.920,00 €

Subsides 304.680,00 €

Prélèvement sur le fonds de réserve extraordinaire 16.900,00 €

Total des moyens de financement 877.500,00 €

Le fonds de réserve extraordinaire s’élèvera ainsi à 17.214,86€. Mais voilà, le MR Athois n'est pas d'accord avec ces chiffres comme on peut le voir sur notre vidéo.

L’œuvre philanthropique athoise " La Feuille D’étain" est heureuse de vous inviter à son traditionnel banquet spectacle au profit de ses activités philanthropiques dont la lutte contre  la sclérose en plaques (Ath) Le samedi 18 février 2012 dès 19h00En la salle Georges Roland, rue Hennepin à Ath. Au menu vous y trouverez : l’apéritif « Grosses Têtes » Assiette campagnarde, Daube de Bœuf, Provençale et Son trio de purées. Cette soirée sera animée par L’orchestre « Les Romantiques » qui fait son grand retour. On le voit il y aura pour tous les gouts musicaux desDes années 60 à nos joursLe prix de l’entrée sera de 30€ à verser sur le compte 375-0491910-05 de la Feuille d’Etain. Pour plus d’infos, vous pouvez prendre contact avec Philippe Carlier au 068/64.50.07 ou Gérard Carlier au 0497/34.37.16.

La Feuille d'étain, c'est aussi les grosses têtes.

Au cours des années 1950, à l'initiative d'un responsable des commerçants, Monsieur Bourleau, des grosses têtes ont été introduites à la braderie avec la société de la Feuille d'étain. Cette ancienne œuvre charitable, fondée en 1894, continue aujourd'hui son œuvre philanthropique.  Les grosses têtes, inspirées probablement par le carnaval de Nice, contribuent chaque année à l'animation de la foire d'hiver.

Dès maintenant, vous pouvez voter pour l’élection de nos « Mister et Junior Ath.blog.sudinfo.be

À partir de mercredi vous pouvez voter pour l’élection de nos « Mister et Junior Ath.blog.sudinfo.be Quelques explications: Dans notre colonne de droite, il y a deux systèmes de vote. Vous ne pouvez voter qu’une seule fois par jour et seulement pour un seul candidat. Bien entendu, rien ne vous empêche de revenir le lendemain et de voter à nouveau pour votre candidat ou pour un autre. De plus, via notre mail : citedesgeant@gmail.com, si vous le désirez, vous pouvez donner votre trio qui devrait remporter l’élection 2012 c’est-à-dire : la Mister Ath ainsi que le premier et le second dauphin. Le gagnant de ce second concours sera dévoilé le jour de l’élection et recevra un présent. Bonne chance à toutes et à tous et à nos candidats également!

Attention la date de clôture sera le 23 mars à minuit!

Le dernier Règlement Général de Police voté par le Conseil communal prévoit en son article 401 que les inhumations sont autorisées les samedis jusqu’à 12h30. comme l'a expliqué le bourgmestre Athois Jean-Pierre Denis " Force est de constater que la restriction sur l’heure porte parfois préjudice aux familles déjà fortement ébranlées par la perte de leur proche. En effet, il est déjà arrivé qu’une dispersion de cendres voire une inhumation, doit être réalisée dans l’après-midi d’un samedi soit parce que le crématorium n’avait pas d’autres possibilités de crémation qu’en fin d’avant-midi ou simplement pour des questions d’éloignement familial." En date du 23 janvier 2012, le Collège communal a décidé de valider la proposition reprise ci-dessous.

L’Administration communale décide du jour et de l’heure des funérailles en conciliant les nécessités du service des inhumations et les désirs légitimes des familles.( Sans doute qu'un jour, elle décidera de l'heure de votre mort...)

L’inhumation ou la dispersion des cendres est défini comme suit :

Du 1er Novembre au 31 Mars

Tous les jours ouvrables du lundi au vendredi de 8h à 16h30 et le samedi de 9h30 à 16h.

Du 1er Avril au 31 Octobre

Tous les jours ouvrables du lundi au vendredi de 8h à 17h00 et le samedi de 9h30 à 16h30. Dorénavant à Ath, il y aura un horaire d'hiver et de printemps pour...la mort. Si voulez connaitre l'heure de votre mort et de la renseigner à l’administration communale cliquez ICI

Du neuf en matière de premiers secours dispensés aux membres du personnel et aux visiteurs de la police d’Ath victimes d’un accident ou d’un malaise. Lors d’une de vos visites à l’hôtel de police de la Ville d’Ath, vous pourrez découvrir à l’accueil la présence d’un panneau de couleur verte comprenant le texte « DEA ».  Bien que cela pourrait faire penser à une unité antidrogue au sein de votre police locale, il n’en est rien. Comme le souligne le Commisaire Dvisionnaire M.Petiaux «  Ce panneau indique la présence d’un Défibrillateur Entièrement Automatique. Le règlement pour la protection du travail (RGPT) fondant comme la neige est ça et là remplacé par des arrêtés royaux en exécution de la loi sur le bien-être au travail du 4 août 1996. L’arrêté royal du 15 décembre 2010 offre un cadre pour l’organisation des premiers secours dans l’entreprise et présente des points de repère à partir desquels chaque employeur parvient à une organisation optimale des premiers secours qui doit convenir aux caractéristiques de son entreprise. » Cette nouvelle disposition s’applique également à d’autres personnes qui pourraient êtres présentes sur le lieu de travail (visiteurs).Le boss de la Police Athoise de poursuivre « Pour la police d’Ath, le bien-être au travail, c’est une affaire sérieuse : trois policiers ont suivi les formations de base et recyclages en secourisme et peuvent prendre en charge directement toute personne victime d’un malaise ou d’un accident. » Désireux  d’aller plus loin dans ces démarches, le chef de corps a décidé d’acquérir du matériel qui va permette de donner un choc salvateur en cas de problème cardiaque. Les défibrillateurs permettent de sauver des vies s'ils sont utilisés rapidement.« En effet, lors d'un arrêt cardiaque, et en l'absence d'une prise en charge dans les 10 minutes qui suivent, les chances de survie de la personne sont quasi nulles, alors qu'elles sont supérieures de 90 % si la victime reçoit un choc électrique durant la première minute.Entièrement automatisé, cet appareil donne les instructions à suivre et effectue un diagnostic de la personne évanouie. Aucune crainte de faire une mauvaise manipulation, aucun choc ne sera insufflé à la victime si son état de santé ne le justifie pas. » Dans l'intérêt de la population, sa présence au sein de notre hôtel de police a tout son sens. En un an, le nombre de défibrillateurs a doublé dans les lieux publics. Ils ne pouvaient que suivre le mouvement.

Le programme du 8 au dimanche 12 février

HOW I ENDED THIS SUMMER (Comment j’ai passé cet été)

Ours d’Or, Prix d’interprétation masculine pour les deux comédiens, Prix de la Meilleure contribution artistique au Festival de Berlin.

De Alexei Popogrebsky (Russie, 2011, 2h04, V.O sous titrée en Fr)

Me 08/02 : 20h (Mercredi du cinéma)

DE BON MATIN

Drame Jean-Marc Moutout (France, 2011, 1h31)

Ve 10/02 : 20h30

Sa 11/02 : 17h

UN MONSTRE A PARIS

De Eric bergeron (France, 2011, 1h22)

Me 08/02 : 15h

Je 09/02 : 17h

Ve 10/02 : 17h

Sa 11/02 : 20h

Di 12/02 : 11h

LA CLE DES CHAMPS

Documentaire de Claude Nuridsany et Marie Perronou (France, 2011, 1h21)

Me 08/02: 17h

Di 12/02 : 15h

PRESUME COUPABLE

De Vincent Garenq (France, 2011, 1h42)

Je 09/02: 20h30

Di 12/02 : 17h

POLISSE

Prix du Jury au Festival de Cannes, Prix Grand Cinéma Elle, Prix Lumière de la Meilleure réalisatrice.

De Maïwenn Le Besco (France, 2011, 2h07)

Sa 11/02 : 15h

Di 12/02 : 20h

Cinéma L’Ecran Ath   Site Burbant 7800 ATH

www.maisonculturelledath.be  cinéma@ath.be

Dans le cadre du village de Noël organisé sur le marché aux Toiles les commerçants de la Rue de France et du Marché aux toiles, les commerçants se  sont associés pour organiser une tombola. Un chèque voyage d'une valeur de 500 euros a ainsi été gagné par Denonne Albin

La Maison Culturelle d'Ath présente un duo de choc pour un face-à-face douloureux : " Squash ", le mercredi 8 février à 20h au Palace.

Deux amis partagent tout et le mercredi ils se retrouvent pour jouer au squash. Un soir, l’un demande à l’autre de lui servir d’alibi pour lui permettre d’aller rejoindre sa maîtresse.

Coincés entre quatre murs, ils vont se renvoyer la petite balle molle et lourde à coups de vérités, de mensonges et de trahisons qui fissurent l’amitié et la carapace trop lisse de la vie de famille. Peut-on rester fidèle toute une vie, aux autres, à soi-même ? Même si ça peut faire mal aux gens qu'on aime, doit-on assumer ses fantasmes ? Toutes les vérités sont-elles bonnes à dire ? Histoires de cœurs et de culs, aux revers inattendus, dans l’énergie bien rythmée des deux protagonistes qui se révèlent tour à tour crâneurs et vulnérables.  Jeunes couples heureux et épanouis, s’abstenir sauf pour la performance des comédiens !  Coproduction : Chicken Impact et l’Arrière ScèneEcriture : Andrew PayneMise en scène : Clément ManuelAvec : Frédéric Nyssen et Clément ManuelDurée : 110 mnÀ partir de 16 answww.arriere-scene.beTournée ASSPROPRO. Avec le soutien des Tournées Art et Vie et du Service Provincial des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.Infos et réservations : 068 269 999 - mca@ath.be - www.maisonculturelledath.be Paf : 15€ - 12€ - 1,25€  (Art. 27)

Morgan Bourdon, 28 ans est le chorégraphe des Misters Ath Juniors. Il nous parle de son rôle et des Juniors.