En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Carole & Caroline vous donne rendez-vous le samedi 8 septembre de 10h à 18h au Moulin de la Marquise à Moulbaix (Ath, Hainaut) afin de vous présenter leur nouveau livre. Au programme et en partenariat avec l'asbl du Moulin de la Marquise: présentation de leur nouvel ouvrage « éPâtissez-moi ! », séance de dédicaces, représentations théâtrales, visite du Moulin de la Marquise classé au Patrimoine, château gonflable, buvette et petite restauration.
éPâtissez-moi!19,95 €.
La rencontre de deux passionnées : Docteur en science, Carole Equeter saupoudre vos gestes quotidiens de ses pincées de science, pour un quotidien malin. Fille et petite-fille de meunier, Caroline Dhaenens partage avec vous sa passion pour les saveurs d’antan ainsi que son savoir-faire familial (vers le site du Moulin de Moulbaix).
Avec ce livre, découvrez comment réaliser 40 délicieux desserts avec des recettes simples et sans artifices. « Grâce aux quatre chapitres, Un moment de douceur, La part belle à la gourmandise, Juste un petit quartier et comme au bon vieux temps, il y en aura pour tous les goûts. Que ce soit pour les petites et grandes occasions, le temps d’une pause ou garnir les boîtes à collation, autant d’opportunités de mettre le temps entre parenthèses afin de savourer un moment de douceur.
Ce quatrième volume de la collection «Une pincée de science au quotidien», vous permettra de cuisiner malin et de découvrir la magie de la pâtisserie à la lueur de la science. » Souligen ensemble Carole et Caroline.
De manière ludique, par pincées et au travers de huit carnets thématiques (les différents ingrédients, l'équilibre alimentaire, le thé,...), plus rien n’aura de secret pour vous depuis le poulailler jusqu’à l’instant de gourmandise.
Dans le cadre des fausses amendes de stationnement à 0€ distribuées pendant la période de ducasse, la zone de police Athoise a constaté que le document avait été modifié manuellement.
En effet, celui-ci a été retrouvé sur le pare-brise d’un véhicule, le montant avait été modifié et le lieu de paiement correspondait à l’adresse de la personne visée. Elle a eu le bon réflexe de venir se présenter au bureau de police. Il s’agit bien évidemment d’une tentative d’escroquerie, il ne faut en aucun cas payer l’amende. De plus, si quelqu’un se présente chez vous, composez directement le 101.
Depuis quelques jours, les cartes d’entrée pour le tournoi ballant, le « 8 de Septembre sont déjà disponibles, elles sont à 7€ et vous donne droit à une place assise (fauteuil). Les formations suivantes seront présentes : Kerksken, Baasrode, Thieulain et Ogy
Une balle d’argent sera offerte au meilleur joueur. A partir de 11H30, sous chapiteau, le traditionnel « Moules frites ». Pour les réfractaires aux moules , il y aura l’Americain–Frites
De plus, Dans la salle des Pas Perdus de l’Hôtel de Ville d’Ath, le Musée national des jeux de paume présentera une exposition sur le thème Le jeu de balle d’hier à aujourd’hui. Cette exposition sera présentée les 8 et 9 septembre de 10h à 18h. Le musée situé au 3e étage sera également accessible.
Infos: Patrice Bougenies au 0496/99.40.66 pour les places et les repas-moules.
Ce samedi 8 septembre 2018, à Irchonwelz, à la salle Saint-Denis, "Rénovation des Bâtiments" organise un repas moules à volonté.
Moules nature, 18 €, enfants 12 €
Moules vin blanc, 19 €, enfants 12 €
Assiette anglaise, 15 €.
1er service à 12h,
2e service de 18h à 23h
Contact
0478 97.69.14
Les Amis de la Nature organisent un souper aux moules à 18h, apéritif à 19h, repas à 20h, dessert et café
Infos
Les Amis de la Nature
068 28 09 09
La R.U.A.E.L. (La Royale Union Athoise des Etudiants de Louvain) représente le folklore athois à Louvain-la-Neuve via une série de petites activités comme un cortège, des expositions,...
La Royale Union Athoise des Etudiants de Louvain a une fois de plus l'honneur et le plaisir de vous convier à son traditionnel souper aux moules du "8 de septembre"
Cette année encore, celui-ci aura lieu dans la alle communale Georges Roland, en plein centre-ville.
Le souper se déroulera le samedi 8 septembre, pour célébrer comme il se doit la fin de la Ducasse.
2 services seront assurés : 18h et 20h30 (veuillez le préciser lors des réservations).
Le club d'animation de Ghislenghien (CAG) a été créé en 1995 par des villageois afin de valoriser et dynamiser le village de Ghislenghien. Depuis plusieurs années des activités telles qu'une brocante, une foire aux artisants, une ducasse, une chasse aux oeufs ou une visite du père Noël sont organisées dans la convivialité. Le CAG entreprend en permanence de nouvelles initiatives !
Par ailleurs, si vous désirez offrir votre aide lors du week-end de la ducasse, vous pouvez contacter également Virginie Leemans au 0470/673316.
Et ce week-end, elle organisera sa 24e ducasse donc vous retrouvez ci-dessous le programme complet
Du vendredi 7 septembre au dimanche 9 septembre:
Vendredi 7 septembre
Soirée concert (3€)
21h, Happy Hour
22h30, Skarbone 14
Samedi 8 septembre
19h, souper moules – Américain
21h30, Dan Peeters (année 80)
22h30, Franz Goovaerts sosie Elvis
23h30, Dan Peeters
Dimanche 9 septembre
10h, ouverture officielle de la 24e foire artisans et brocanteurs
L’Agence Locale pour l'Emploi (ALE) recherche des candidats pour travailler dans les écoles de l’entité d’Ath pour l’année scolaire 2018-2019. Nous recherchons des personnes pour tout type de tâches : accueil extrascolaire, aide pour le temps de midi, aide logistique et aide aux instituteurs.
Une formation d’animateur, éducateur, puéricultrice est un plus mais n’est pas nécessaire. Nous organisons régulièrement des formations pour les personnes qui travaillent dans les écoles.
A l’ALE, l’âge n’a pas d’importance. Vous avez plus de 50 ans, votre candidature nous intéresse.
Pour travailler en ALE, vous devez avoir :
2 ans de chômage complet indemnisé dans les 36 derniers mois si vous avez moins de 45 ans
6 mois de chômage complet indemnisé si vous avez 45 ans ou plus.
Vous pouvez travailler 70h par mois tout en conservant vos allocations de chômage. (limité à 630h par an)
Vous obtenez alors un supplément de revenu de 287 € par mois.
Pour des renseignements supplémentaires : Agence Locale pour l’Emploi
La société Wanty débutera ce lundi 3 septembre la dernière phase du chantier de réfection de la chaussée de Bruxelles (N7).
Ces travaux concernent deux ronds-points ; celui à l'entrée d'Ath qui devrait être terminé aux alentours du 8 septembre, et celui à l'entrée du parc d'activité économique qui devrait être finalisé aux alentours du 12 septembre.
La dernière portion de voirie, entre le rond-point du zoning et les feux du carrefour avec l'artère principale de Ghislenghien sera rénovée en même temps que le rond-point.
Ces chantiers nécessitent la fermeture de la voirie. Des déviations sont mises en place mais il est conseillé d'utiliser l'A8 autant que possible.
L’Agence Locale pour l’Emploi (ALE) recherche des candidats pour travailler dans les écoles de l’entité d’Ath pour l’année scolaire 2018-2019. L’agence recherche des personnes pour tout type de tâches : accueil extrascolaire, aide pour le temps de midi, aide logistique et aide aux instituteurs.
Une formation d’animateur, éducateur, puéricultrice est un plus mais n’est pas nécessaire. Il organise régulièrement des formations pour les personnes qui travaillent dans les écoles.
A l’ALE, l’âge n’a pas d’importance. Vous avez plus de 50 ans, votre candidature intéresse l’ALE.
Pour travailler en ALE, vous devez les conditions ci-dessous
2 ans de chômage complet indemnisé dans les 36 derniers mois si vous avez moins de 45 ans
6 mois de chômage complet indemnisé si vous avez 45 ans ou plus.
Vous pouvez travailler 70h par mois tout en conservant vos allocations de chômage. (limité à 630h par an)
Vous obtenez alors un supplément de revenu de 287 € par mois.
Plus d’infos auprès de l’Agence Locale pour l’Emploi
Voici en exlusivité, le texte du monologue en pathois d'Ath de Jean-Marc Ducarme qui était l'invité de la Chorale Rencontre, ce samedi aux Vêpres de la ducasse d'Ath
Atèdeu,... ëj' bute eùne mîlète.
C'eut ne nieu tous joûs qu'on a l'ocasion d'ètes stampeu de s'coteu chi d'l'église! I fé grand hein?
Vos ne loueu nieu?... Mi j'vos dis cha je n'vos dis rieu... Mais eùne plache lainsi au mitan de l'ville vos pourrie fé des yards saveu... Soit!
Et puc' i n'vos manque pu tout', vo aveu d'jà les kèyères!
Enfin; je n'su nieù v'nu pou cha. Mais, avant de k'mécheu m'n'affaire, j'ai l'dandin d'vos dire 'ne sakeu: « Jë n'vos comprée nieù d'trop». J'ai appris qu'les plaches pou les vièpes ètin'të à uit' euros...èyeut malgreu qu'c'eut l'prix d'un bon bifteck , on à co dû r'fuseu des gés! Vos saveu qu'tous les ôtes joûs d'l'anée vos rétreu dochi pour rieu? Mès come on dit: « Un bôdeut qui fé à s'mod'....» Sans volwoir grimpeu su vo gambe,aveu les gés qui l'a chivos d'vrie é profiteu pou fé passeu vos manoque... Ëj Su seûr qu'avèc les yards que vos arie vos porrie fé guinze jusqu'ô au uit' de septemb'... Bon, asseuz d'parlâge, on y va. Ouf!
Trois lîves dë bûre, deux douzaines d'eufs, un kilo d'farène... Voléz gajeu qu'eùm' moukeut eut dalée fé ses comissions avèc eùm' billeut? Polite! Quô c'quë j'va fé?
Sans m'papieu, je n'sarois nieu vos parleu d'eùl'ducasse.
Que j'vos èsplique.Quand l'corale Récont', pardon, eùl royale corale Récont', i n' fô quand mème nieu oublieu quë no roi s'a quand mème dècideu a signeù les papieus s'n'anée chi , m'a
d'mandeu, su les consèys de Christian Cannuyer... Bin ouain... Cannuyeu,... Eùl Tchan,... Eùl demi frère à Ramsès deûs... Ah! Ça y eut?... Vos vèyeu qui?... Donc, quand i m'ont d'mandeu
pou fé l'monologue é patois pou l'mariâje Gouyasse, vos poveu ète seûr quë j'ètois tout'é foufèye. Mès je n'savois vrémée nieu comét m'éterprène. I'm'ont dit: « n'vos tracasseu nieu noû, cha n'eut nieu compliqueu, vos v'neu un p'tit quart
d'eûre pa d'vant les gés èyeut vos leu d'viseu d'eùl ducasse, è si vos aveu peûr dë nieu r'teni vos n' istwoire, pèrdeu l'papieu à vos main ». Ouin cha n'eut nieu compliqueu, pou eùss' pit-ète! Mais mi vos d'viseu du cortéje... j'arois pu
d'ésance à éfofileu eùne èguîe aveu des moufes! I l'a pu d'trente chinq ans qu j'ai ô.u l'occasion de l'vire passeu à mes pieuds. Nieù qu'jë veux nieu l'vire,mès, eùl cortéje, ëj su'd'dés. C'eut co tout jusse si ëj s'aroit vos douneu l'ord' des postures. J'ai mème dû daleu raviseu les r'portajes à Notélé pou mi savoir vos é parleu. È v'là t'i nieù
quë m'gouvèrnëment eut daleu au boutique avèc eùm' papieu!
Adon, mi a part vos dire quë dé l'ducasse, ëj sû pa dière Tirant... Tirant...Heu... L'ancien...
Enfin l'ancien...,Eùl vieux,... Enfin eùl vieux, ... Eùl roûje! Et quand j'vos dit l'roûje, jë n'vos parl' nieù du mayeur hein. De toutes manières, avèc eùl votâge qu'i l' approche, i n'a pu d'roûjes de bleus de gônes de
verts. I z'ont tertoutes tèlmée peûr des résultats qui n'd'a pu un qu'i l'a co des couleurs. I z'ont leus tiètes aussi blanques quë l'Bert Macosse quand i l'a fé 'ne monvése vèsse!
Final'mét, si on beûsie eùne noke, l'z'élècssions, c'eut à pô preus comme à l'coupe du mode de fout'bal de s'anée chi é Russie, avant l'match i pést'të tertoutes qui vont gangneu.
Mès au bout du compte, cha n'eut nieù toudis l'favori ou l'mèyeû qui soulève eùl coupe... Soit! Mi je n'fé nieù d'politique, mes parées m'ont toudis dit qu'cha n'ètoit nieù biau d'minti. Adon, come i faut eùm dèpèt'leu sans les papieus, jë n'va nieu savwoir vos raconteu 'ne masse
d' istwoires, come ëj' vieu d'vos l'dire, dé l'cortéje ëj sû pa dière Ambiorix, pus présisémé, au cu de l'fanfare d'Ambiorix, ëj' su dé les albardieùs. Vos vèyeu qué groupe quë c'eut? C'eut l'ciun qui d'a in d'dé qui burle «goch»tout l 'long du joû pou douneu l'pas à les ôtes, mès quë
quand vos les raviseu vos compèrdeu bieu râte qui n'd'a jamée in dé l'monchau qui l'a èteut sodart de s'vie. Vos dirie tout'qu'i pèstèl'të comme eùne vake qu'èle va véleu.
J'é kmécheu aveu eùss' quë j ètwois co tout m'p'tit,...Ouin, ëj sé bieu quë jë su nieu bran.mée pu grand mais soit!
Eùl premier cop qu'j'é èteu aprouveu m'costume, j'avois l'casque qui m'arivoit au mitan de m'neùz.
J'vos assure que j'avois l'air malin. Adon, les pus vieux m'ont dit qu'pou qu'cha daliche come
i fô quë j'devois fait un corneut avèc des gazètes, eùl mète dëssus m'tiète, èyeut quë l'casque ne dèkèdrwoit pu. Miracle! Cha a bieu marcheu; sauf quë ces albrans là n'm'avin.të nieu dit qu'avèc eùl caleûr eùl gazète daloit coleu d'sus m'caboche èyeut au nwît', arriveu à l'académie pou m'dèbieu, j'avois tous les fait divers d'eùl région d'Âth marqueus d'sus m'front! È co in afére quë vos n'saveu pit-ète nieu aveu nos casque, c'eut qu'c'eut bieu damâge quë nos n'avons nieu d'blot aveu nous ôtes come les porteûs. Pas'qu'i l'a des gés qui z'ont l'malin plési quand nos passons d'vant eùss' de nos rweu 'ne masse de mastoques, èyeut quand i vis'të bieu
è qu'eùl pièche vieu buqueu é plin mitan d'vos couvre-chef , vos tiète résone aussi fort quë quand vos v'neu souneu l'grosse cloque eùl sam'di au din.neu. Adon, mi eùl seule vue qu'j'é pas d'vant mi tout l'long du cortéje, c'eut l'fond de l'marone du bombardon de l'Chonwée. Du matin, v'là co tout', mès arriveu é ôt d'eùl'port' de Brussèle, eùss' n'arsouye là sé va d'sus l'èsplanâde èstran.neu 'ne demi tarte à mastèye èyeut avaleu 'ne quinzène de pintes. Du cop, de l'après din.neu; comme il a attrapeu d'sus s'panche un abceus d'comptoir de cabareut, eùs marone a tendance à glicheu piane piane de s'boudène... On a quét'fwois fini l'cortèje au clair de lune...è l' solèy lumoi co... si vo m'comperdeu...
A part vos raconteu des carabistouyes lainssi pédant 'ne demi-eûre, je n's'arroit rieu vos dire d'aute.
Apreus tout' eùl ducasse, ëj sû seûr quë vos l'counicheu certèn'mée bran.mée mieux q'mi. Si j'vos fé mès miyârd qu'èle eut bèle no .... Mi je n'pése foc à èle ...
ou co bieu: Samson, Samson nos yeux brillent ...
Et bin, si vos s'ari.ë canteu les canchons d'messe aussi bieu qu'cèles de l 'ducasse, j'ai counois in qui saroit mal binése.
È d'min, quand Bayard pas'ra d'lé vous, vos n'oublireu nieu d'li canteu bon anivèrsère...septante ans! è... Bon bin pou tout mën'nant répondeu! Mô c'eut mi! C'eut m'feùme. Atèdeu j'va quand mème li rèpond', on n'sé jamés chô qui peut
ariveu. Allô? Bin ouin qu'c'eut mi qui c'quë vos voleu qu'ce fuche? Si vos m' tèlèfoneu, c'eut n'eut nieù John Wayne qui va vos rèponde hein! Vos vos ètes abuseu aveu les papieus?
Aah, je n'l'avois nieu r'marqeu; Si cha a d'jà k'mécheu?
Bin ouin qu'cha a d'jà k'mécheu... Et alors?... Et alors j'ai l'air biète teneu!... Aah! Vos d'alleu abie me l'z'è rapporteu
Ouin... Ouin on va vo atène... Nooon!...n'vos inquièteu nieù, cha va daleu, j'vos l'dis, on va d'mandeu à Pèpone et Don Camillo d'nos fé eùne canchon é duo é n'atèdant qu'vos f'siche' eùl route....Mès ouin qui vont dire amen!...Ouin..Ouin... Mi ètou ...Ouin...Ouin... à...à...à t't'à l'eûre. Mès qu'èle eut biète!
Bon on va vos acouteu d'abord... Non?... Vos ètes
seûr? Si vos nos fètes les dîs-sèt' coupleus d'Jean-Lariguette èle ara l'tans d'abouleu... Non?
Tans-pis!... On l'até... i n'd'a nieu un qu'a prit un jeu
d'cartes?... Non, on n'peut nieu fé cha, si on l'até David va d'voir rweu s'bale à Gouyasse' avèc 'ne lampe de poche.
É parlant d'Gouyasse, vos trouveu normal vous z'ôtes quë pou l'joù de s'mariâje avèc Madame on les lèyich'të tous les deûs à l'cour come des mendjants? Quand vos aveu marieu,
vos n'aveu nieu lèyeu l'cureu à biète tous seû dëdés s'n'église ènon? Avèc les fameux porteùs qu'on a l'chance d'avoir chi à Ath, i n'd'a foc qu'pou in cop d cholète
pou l'z'avoir chi a coteù d'nous ôtes! jë m'demande si on n' devroit nieù profiteu des z'élections pou fé un referendum.
On s'arwoit surmée surpris du résultat.
Aveu Gouyasse, come ëj n'é pu d'trop l'ocasion de l'vire eùl diméche, cho qu'jë n'rate jamés c'eut s' première danse du sam'di au pont du Gâdre. J'ètois co à faches que m'pa m'a.min.noi djà vir' danseu les postures.
Jë m'souvieu quë quand i l'a sèreu ses yeux pou l'dernier cop qu' j'é èteu vir' l'danse avèc eùm frère... Quand l'musique a k'mécheu à jweu... Cha n'a nieu èteu facile... È quand j'é tèdu eùm'mouchoi d'poche à m'frère pou li froteu ses yeux;... I s'a r'tourneu sur mi;... È i m'a dit: ....N'aveuz nieu fé d'niflettes dedée au moins...È... Ah! Vos v'là djà! Je ne l'vos présente nieu hein, vos vos douteu bieu d'qui c'que c'eut.
Alleu on peut k'mécheu...vos ètes prêt'?...Non, j'ai raconteu asseuz couillonades pou ôjordwi. Ëj va l'zè wardeu... On n'sé jamée... Si i m'foroit r'veni, l'ouvrage s'ra d'jà fé.
V'neu noù, on va dèkène s'quà su l'pache é boire eùne. J'ai eùne langue come un chausse-pieud.
Ëj vos souhaite de viv' Eùne bonne ducasse mes gés!
Le Diable de la Barque Napolitaine représente un sauvage fort pittoresque qui aurait été embarqué sur l'île légendaire de Gavatao. La face noircie et emplumé, il est maintenu enchaîné par deux marins. Il vocifère et joue du gourdin à l'avant du char. Il fait très peur aux enfants. Une fois de plus, nous nous sommes faits... l'avocat du diable.
Quelque peu narcissique, le Diable athois aime être aimé. Qu'il se rassure! Les Athois l'adorent. Il mérite sa place non pas en enfer mais au pantheon des géants, tellement il est grand ! Mais pour Rudy Baudelet, ce sera sa dernière ducasse. Un rôle du diable qui a débuté en 1999. À l’époque, il avait succédé à son frère Ronald qui lui-même avait repris le flambeau du paternel en 1991. Rudy a donné des lettres de noblesse à ce rôle. Dans notre société actuelle, jouer le rôle d’un sauvage n’est pas évident avec tous les aprioris que les gens peuvent avoir. Mais Rudy n’a jamais pensé à cela, pour lui, il voulait
LES ADIEUX DU DIABLE CE DIMANCHE SOIR
d’abord donner du plaisir aux gens :« En premier, je voulais donner de la fierté à ma famille et surtout à mon papa qui de là-haut, je l’espère, est fier de nous. Et puis, je voulais amuser le public et impressionner les petits enfants. » Alors que Rudy aurait pu continuer quelques années dans ce rôle qui lui va comme un gant, il a préfèré passer la main à son fils Maisson.« Après ma 20e ducasse, il est temps que je laisse le flambeau à mon fils qui le lèguera à son frère. Et puis, je veux voir mon fils jouer
ce rôle car je n’ai pas eu cette chance. De plus, tous les figurants de la barque pourraient être mes enfants. Sans oublier que mes gardes, qui se trouvent avec moi sur le devant de la barque, vont aussi passer la main. Puis chose exceptionnelle, je serai le premier diable à donner le rôle à son fils. Et cela, parce que je le désire ». Au bout de 20 ducasses, Rudy n’a aucun regret que du contraire: « Il y a
plein de choses à redire mais j’en retiendrais quelques-unes comme la foule qui acclame notre char et aussi l’esprit de famille qui y règne. » Et Rudy nous avoue que dès qu’il enfile son costume, « je
ne suis plus Rudy Baudelet mais le diable et même que quelques fois cela me fait peur. »
Mais ce dimanche, il a endossé pour la dernière fois, le rôle de méchant de la ducasse. Et ce dimanche, deux sentiments ont envahi Rudy : le premier a été la tristesse de prendre congé du monde de la ducasse et le second a été plus joyeux puisqu’il a eu la fierté de passer son bâton de diable à son fils.
Les marins Axel Calers et Olivier Barbieux et la cantinière Alicia Baudelet feront également leur dernière ducasse. En 2019, Maisson sera entouré de Marcello Pirrera et Killian Desaintmoulin. Plus de photos en cliquant ICI