Ce jour vers 15h, une tentative de vol à main armée a eu lieu au magasin Europrix à Ghislenghien.

Deux individus, dont un était armé, ont réclamé le contenu des caisses. La vendeuse a eu le bon réflexe de déclencher l'alarme et a ainsi mis les deux auteurs en fuite.

Un complice les aurait pris en voiture et ils seraient partis vers Enghien ou Soignies.

Les services de la zone de police d'Ath et des zones de police voisines ont participé à la recherche des auteurs mais sans résultat à l'heure actuelle.

Tous les voyageurs ayant parcouru la Toscane ont succombé à son charme. Un voyage en Toscane,c’est un périple dans le temps. Un univers modelé par la main de l’Homme; des sièclesd’obstination, de création pouratteindre la perfection au travers de la Renaissance et des plus grands noms : Dante, Michel-Ange, Léonard de Vinci, Donatello….et le mécène Laurent de Médicis.

LouisButdonnedesconférencesaudiovisuellesdanstoutelaFrance,collabore régulièrement, en qualité de journaliste, au journal Nord Matin et participe à des émissions de radio (France Inter, France Bleue Nord, etc.) et de télévision (France 3 Télévision, Télévisions Belges, etc.).

Infos :

Une conférence très intéressante qui sera présentée au Palace, ce mardi 24 février à 14h30.

Renseignements au 068/26.99.99 ou par courriel: mca@ath.be Prix pour non-abonnés : 7,50 euros

Un documentaire de Marc de la Ménardière et Nathanaël Coste

France, 2014, 1h31 .Avec Dr. Vandana Shiva, Satish Kumar,

Pierre Rabhi, Trinh Xuan Thuan, Arnaud Desjardins, Frédéric Lenoir...

C’est l’histoire d’un tour du monde du changement et d’une

retrouvaille entre deux amis, l’un connecté aux modes alternatifs,l’autre ultra-libéral.

Deux amis d’enfance ont décidé de tout quitter pour aller questionner la marche du monde. Leur voyage initiatique est une invitation à reconsidérer notre rapport à la nature, au bonheur et au sens de la vie...Marc travaille pour une multinationale à New York lorsqu’il se casse le pied et regarde une pile de documentaires sur la marchandisation du monde. Il prend

conscience qu'il fait partie du problème et décide de partir avec un ami d’enfance pour comprendre d’où pourrait venir un véritable changement. Ce voyage initiatique nous emmène à la rencontre d’activistes, de philosophes, de chamanes ou de scientifiques dont le message converge. Tout au long de leur parcours, les deux voyageurs découvrent qu'un changement est déjà en marche, c'est un changement

de consciences, motivées par la nécessité de vivre en harmonie avec soi-même, et avec la sphère du vivant.

Infos :

Ou : Cinéma L’Écran Ath

Quand : Ce Mardi 24 février à 19h30

En présence du réalisateur Marc de la Ménardière

La Maison de la Laïcité du Pays d’Ath propose, dans le cadre du cycle « (In)Tolérances : de la tolérance au respect. » une conférence sur  « La sexualité des seniors, que reste t-il de nos amours ? » Par Séverine Acquisto, Psychologue et sexologue clinicienne.

Le lundi 23 février à 20h

Entrée libre

Adresse et infos : Maison de la Laïcité du Pays d’Ath – 068/45.64.92 – laiciteath@skynet.be

Dans le cadre de la mise en place du nouveau plan de stationnement et de l'octroi des cartes riverains, le service mobilité augmente ses heures d'ouverture

Voici les nouvelles disponibilités

Du lundi 23 au vendredi 27 février de 9h à 20h

Le samedi 28 février de 8h à 14h.

Si nécessaire, la semaine suivante fera également l'objet d'un horaire adapté.

Le service mobilité vous accueille au rez-de-chaussée de l'ancien commissariat de police, au Boulevard du Château.

Infos: mobilite@ath.be - 068/26.92.90

Police locale : 068/26.62.66

Maison culturelle et Palace : 068 26 99 75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : ORES au 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : ORES au 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 0800 90 988

Pour le poste médical " Val de Dendre" Cliquez ICI

Les pharmacies qui

seront de garde ce

week-end 

Samedi

Pharmacie Herman

Place de la Libération 13, Ath

Jusqu’à 22h

Pharmacie Ronlez

Chaussée de Grammont 55,Ghislenghien

Jusqu’à 22h

Dimanche

Pharmacie Lorette

Chaussée De Bruxelles, 24, Ath

Jusqu’à 22h

Le vétérinaire qui sera de garde ce week-end : 

Docteur vétérinaire

Henkes Amélie

Rue de la Quemogne, 33

7950 Huissignies

Tél. : 069/84.46.90

La police d’Ath a présenté les statistiques de ses interventions, pour l’année écoulée. Par rapport à 2013, on constate que les vols et tentatives dans les maisons restent stables. Mais le Commissaire-Divisionnaire Frédéric Pettiaux n’est pas inquiet pour autant. Autre sujet de qui de bonne humeur, le chef de la Police : la baisse du trafic de stupéfiants ou on passe de 147 délits en 2014 et 162 en 2013. Pour les vols avec violence et à la ruse, cette criminalité diminue. On passe de 46 faits en 2013, de 21 en 2014. Une baisse de plus de 50%. Par contre les vols de (et dans) les voitures diminuent aussi. En 2014, la police athoise avait constaté 89 vols contre 93 faits en 2013. On doit cette baisse à l’augmentation des patrouilles dans les grands parkings. Cette petite criminalité se déplace vers le centre-ville. Ici toutes les analyses de la police Athoise

Ci-dessous, les analyses de la Police Athoise sur les accidents de circulation!

Les caméras qui équipent la nouvelle voiture de la police d’Ath passent au crible toutes les plaques d’immatriculation qu’elles rencontrent. En une fraction de seconde, elles identifient celles qui sont suspectes et l’alarme est donnée aux policiers. Gare à ceux qui roulent sans être parfaitement en ordre...

Mercredi, la zone de police d’Ath a dressé le bilan de son année 2014. Mais ce coup d’oeil dans le rétro a aussi été l’occasion de se projeter dans l’avenir et de présenter un nouveau joujou hightech, en l’occurrence un véhicule ANPR (pour Automatic Number Plate Recognition, que l’on peut traduire par reconnaissance automatique de numéros de plaques d’immatriculation). Il s’agit d’une voiture équipée pour surveiller tout ce qui roule ou presque: une Skoda Octavia

RS munie de quatre caméras embarquées. Le commissaire-divisionnaire Fréderic Pettiaux, chef de zone, a expliqué : «Il s’agit de caméras permettant la lecture et la reconnaissance automatique des plaques d’immatriculation. Les caméras identifient le numéro et le comparent à diverses banques de données où ont été encodées les plaques suspectes,ceci à raison de 3.600 immatriculations vérifiées par heure, soit une par seconde, ce qui dépasse très largement la capacité de contrôle d’un policier sur le terrain » Le chef de corps de la police athoise a poursuivi : «Lors de la détection par le système d’une situation anormale relative à la plaque d’un véhicule, l’opérateur à bord de la Skoda sera prévenu par une alerte sonore et visuelle. Lui seront aussi communiquées les informations relatives à l’infraction commise ou au danger potentiel auquel pourrait être exposé le policier en intervention. Il peut en effet s’agir d’un simple défaut d’assurance ou de contrôle technique non en ordre, mais aussi d’un véhicule signalé volé, ou ayant servi à commettre un délit

ou un crime. » Le dispositif passe au crible tous les véhicules rencontrés, qu’ils soient en mouvement ou en stationnement. Les performances du système ANPR sont étonnantes: il peut parfaitement remplir son rôle jusqu’à une vitesse différentielle de 250km/h, il avertit les policiers immédiatement quand un véhicule est suspect, il identifie ainsi les conducteurs qui seraient au volant malgré un retrait du permis de conduire. L’outil sera précieux pour capter des données qui aideront

dans des enquêtes, notamment en matière de recherche de véhicules volés. Ce travail automatisé et très précis de l’ANPR assurera une aide précieuse à ses utilisateurs. La sécurité

des citoyen en sera notablement augmentée. Les caméras ANPR fonctionnent de jour comme de nuit et identifient instantanément des numéros de plaques qui sont affichés sur écran dans le véhicule des policiers. Ces observations sont automatiquement confrontées aux numéros pré-encodés dans une ou plusieurs bases de données, certaines de ces bases de données seront en effet propres au secteur qui utilise l’ANPR. Dix inspecteurs de la zone de police d’Ath ont été spécialement formés pour la conduite et l’utilisation de ce véhicule ANPR. seules la police athoise et celle de Mouscron-Comines possèdent un tel vehicule spécialisé. Nous avons posé la question au commissaire divisionnaire d’un éventuel partenariat avec d’autres zones de police. «Moyennant un arrangement financier entre la ville d’Ath et la zone demandeuse, pourquoi pas ? », a-t-il répondu. On comprend que le prêt ne pourra sa faire à titre gracieux : la Skoda Octavia RS avec ses quatre caméras embarquées et son système informatique aura couté quelque 60.000 euros à la ville d’Ath.

Un Win For Life pour bonne conduite

D’ici peu la police athoise félicitera et récompensera les 50 meilleurs usagers de la route. En effet, des conducteurs seront suivis pendant un certain temps, et en toute discrétion, par le véhicule ANPR. Si l’automobiliste pris en filature ne commet aucune infraction, il sera intercepté et, au lieu d’une médaille, se verra remettre par le policier un billet de Win For Life...

Plus de 80 manèges sont installés dans la salle des Pas Perdus. Jusqu’a ce dimanche, Philippe Durant, ancien forain, fait un tour dans le temps des foires d’hiver de la cité des Géants. Toujours aussi passionné pour le monde des kermesses, Philippe connait la plupart des attractions qu’il fabrique. Du grand art assurément. Un univers de miniatures qui est carrément géant… « Pour cette 90^e foire j’ai voulu créer un décor de saison. C’est la foire d’hiver sous la neige. Il est vrai que c’est de saison. » Explique Philippe Durant. Pour cette exposition, Philippe a mis les bouchées doubles, en plus des anciennes photos de la foire, il a mis en valeur le métier de forains dans toute sa blanche splendeur « Il faut savoir qu’il y a plus de 80 pièces et qu’en grande partie, elles sont fabriquées par moi-même et les autres sont des maquettes qui ont été également montées par mes soins. Des pièces ont été achetées par des proches lors d’une fête ou l’autre. Souvent, elles viennent d’Allemagne. Comme par exemple, la fabrication du manège des autos-tamponneuses, il faut compter que cela m’a pris un mois de travail. » On ne peut oublier le coût d’un tel investissement « Il m’est impossible de vous dire le coût exact car ce village s’est construit durant plusieurs années et tous les ans, j’incorpore de nouvelles maquettes. » Pour cette exposition Philippe a mis deux jours pour monter ce champ de foire au sein de la salle des pas Perdus « Pour que cela ait du sens, il ne fallait pas installer tout cela n’importe comment. C’est une véritable kermesse mais en miniature. Il faut garder une certaine logique dans l’installation. » Souligne notre passionné. « Comme par exemple, le grand rocher qui accueille le téléphérique, cela m’a pris une journée de travail. On soulignera que ces manèges miniatures sont équipés d'un petit moteur électrique afin d'obtenir un mouvement aléatoire. C’est un véritable champ de foire. Et de nombreux visiteurs présents ont été émerveillés de voir de si petites choses prendre vie…C’est cela la magie de Philippe . Retrouvez ICI toutes les photos de l'expo ou dans note album. Infos : Cette exposition a lieu encore lieu à l'hôtel de ville d'Ath, ce week-end de 10h à 18h . L’entrée est gratuite.

La Maison Culturelle d’Ath présente « Je mens, tu mens ! » le jeudi 26 février à 20h au Palace. Une comédie pleine d’humour et de finesse qui libère la parole sur la sexualité au sein du couple … à savourer et ce, sans modération ! La soirée avait bien commencé, autour d’une table de bridge. Mais la partie de cartes terminée, les deux couples d’amis sont passés à des jeux un peu plus dangereux. Le bon vin aidant, ils parlent des premiers amours, des mensonges autour de la sexualité, des aléas de l’orgasme féminin, des avancées de la psychanalyse… . Incompréhension, tendresse, ironie, humour ; il y a tout cela dans les dialogues percutants de « Je mens, tu mens ! », servis habilement par les quatre comédiens et arrosés d'une bonne rasade d'humour anglo-saxon. Avec Stéphanie Van Vyve, nominée au Prix du Théâtre 2014 - catégorie meilleure actrice pour son interprétation du rôle de Charlotte dans "je mens, tu mens !"

Infos :

Prix : 15€ - 12€ (abonné) - 1,25€ (Art. 27)

Infos et réservations : 068 26 99 99 - billet@mcath.be - Le Palace, Rue de Brantignies, 4 à 7800 Ath

Le programme du cinéma l’Ecran du mercredi 18 au mardi 24 février

LES SOUVENIRS

De Jean-Paul Rouve (Fr, 2015, 1h45)

Je 19 février: 20h

Ve 20 février: 18h

Sa 21 février: 16h

Di 22 février: 16h

BOB L’EPONGE UN HEROS SORT DE L’EAU

De Paul Tibbitt (USA, 2015, 1h25)

Je 19 février: 14h

Ve 20 février: 14h

Sa 21 février: 14h

Di 22 février: 14h

PAPA OU MAMAN

De Martin Bourboulon (Fr, 2015, 1h25)

Je 19 février: 16h

Ve 20 février: 16h

Sa 21 février: 18h

Di 22 février: 20h

THE IMITATION GAME

De Morten Tyldum (US, 2015, 1h53, VF/ VO st Fr)

Je 19 février: 17h45 (VF)

Ve 20 février: 20h (VO)

Sa 21 février: 20h (VF)

Di 22 février: 17h45 (VO)

EN QUETE DE SENS

De M de la Ménardière et N Coste (Fr, 2015, 1h31)

Ma 24 février: 19h30 En présence du réalisateur

Infos : Cinéma L’Ecran Ath est situé sur le site Burbant à Ath. www.cinemalecran.be/ 068/33.69.99 / info@cinemalecran.be

Voici ce que vous proposent Carole Equeter et Jean-Luc Vanschepsdael. Le temps d’un atelier, les deux athois, amoureux des plaisirs de la table, partageront leurs passions. Carole pilotera l’atelier culinaire axé sur une cuisine gourmande tout en équilibre avec au menu: crème d'épinard, tartelettes aux tomates confites et au magret de canard, roulades de poulet à la sauge, orecchiette aux brocolis, tarte au chocolat, pommes aux épices et aux raisins secs. En harmonie avec cela, Jean-Luc présentera une sélection de vins en provenance de vignobles engagés dans le respect de la terre. Il orchestrera également une initiation à l’oenologie. Lors de l’atelier, une foule d’informations sera également présentée: comment le vin est-il élaboré? comment bien le conserver? comment le servir au mieux? pourquoi les sulfites sont-ils parfois utilisés? le prix rime-t-il toujours avec la qualité ?... 

L’atelier aura lieu le samedi 28 février de 9h à 13h30 à La Marcotte à Huissignies (prix 60€, inscription obligatoire et nombre de place limité). Plus d’infos et réservation sur

www.carole-equeter.comou au 0474 07 28 54.

25 Avril L'organisation d'un grand banquet de la mariée, organisé le samedi 25 avril 2015 dans la magnifique salle du Quai de l'Entrepôt à Ath. Un banquet vraiment historique réunissant tous les acteurs du cortège, porteurs, figurants, musiciens, commissaires, ouvriers communaux mais aussi tous les Athois et Athoises vouant un amour sans borne à notre Ducasse. Pour les inscriptions cliquez ICI

L'esprit Madame' Un spiritueux généreux à la saveur résolument novatrice, à la fois douce et pleine de caractère. La distillation d'une liqueur très exclusive:

La création d'un coffret de la mariée relatant l'histoire de la Ducasse d'Ath, et tout particulièrement celle de Madame Goliath. Un magnifique objet de collection, de partage, de découverte et d'émotions réalisé en partenariat avec Notélé, Jean-Pierre Keymeulen, Pascal Dauvillée, Christian Cannuyer, Jean-Pierre Williame ainsi que Gérémi Moriau.

La confection d'une somptueuse broche en émail à l'effigie de Madame Goliath. Un véritable bijou de collection, réalisé par l'un des meilleurs ateliers en la matière. Un souvenir unique de ce tricentenaire.

Du 14 mars au 21 juin: exposition d'aquarelles 'La mariée était si belle' de Jades, à la Maison des Géants

14 mai: festival 'Sortilèges' par la MCA

De mai à août: festival de l'Art et du Végétal

Juillet: sortie d'un bulletin spécial « Madame Goliath » par le Cercle royal d'Histoire et d'Archéologie d'Ath

Du 3 juillet au 13 septembre, exposition « Où sont les femmes ? » avec des géantes venues de toute l'Europe, à la Maison des Géants

Août: stages pour enfants, à la MCA

14 août: conférence « Les femmes dans la ducasse », organisée par Rénovation du Cortège au Palace.

4^eweek-end d'août: la Ville d'Ath annonce une Ducasse exceptionnelle, avec plusieurs surprises, dont une nouvelle tenue pour Madame Goliath.

22 août: 50e anniversaire de la Chorale Rencontre

Septembre: les Porteurs de Madame prennent la route (24 h à pied)

25 novembre: 10emeanniversaire de la reconnaissance par l'Unesco, à la Maison des Géants

Du 25 septembre au 8 novembre:exposition « Heureuse était la mariée », avec les œuvres des pensionnaires des Heures heureuses, à la Maison des Géants

Et aussi une exposition de dessins de Jérémi Moriau, un concours de dessins dans les écoles de l'entité et bien d'autres initiatives!

A l’époque, c’était à la mode comme nous l’explique l’Historien de la Ville d’Ath, Jean-Pierre Ducastelle « Dans ces années-là, les Athois regardaient ce qu’on faisait ailleurs et on s’aperçoit que beaucoup de géants avaient une épouse. C’est ainsi que les Athois ont donné une dame à Mr Goliath ». Jean-Pierre de poursuivre « Cela signifie que l’on humanise Mr. Goliath. Ce n’est plus le méchant de la bible, c’est quelqu’un que l’on récupère du moins les Athois. Du coup, le couple Athois incarne la ville. La preuve, c’est que Mr Goliath n’est plus le géant de la Confrérie des Arbalétriers mais celui de la ville d’Ath ». Et c’est depuis ce moment-là de l’histoire qu’existe le mariage de Mr et Mme Goliath « Même s’il n'y a pas de bénédiction ni d’inscription à l’état civil. Mais les Athois appellent cela le mariage de Goliath c’est à ce moment que nous rentrons dans un processus. C’est comme cela que le cortège évolue et qu’il n’était plus le même depuis la naissance de Mr. Goliath en 1481. » Et trois cents ans plus tard, les Athois se sont attachés à cette grande dame celle qui allait devenir l’épouse fidèle du philistin Athois. Mme Goliath qui n’a pas pris une ride sur trois siècles et on pourrait même dire qu’au fil des ans, elle rajeunit…

Il y a peu à la Maison des Géants, les porteurs de Mme Goliath ont lancé les festivités «  Madame 2015 comme l’a souligné le chef-porteurs de Mme Goliath, David Depôtre « Au seuil de cette décennie, une idée a germé dans la tête de Christian Cannuyer, historien athois. Puisque la naissance de Madame Goliath était précisément datable du 3 juillet 1715, jour où les édiles d’Ath décidèrent avec audace de donner une épouse au géant laissé célibataire par la Bible, il fallait fêter en 2015 son 300e anniversaire avec un éclat comparable au 5e centenaire de Gouyasse, célébré en 1981.» Petit à petit l’historien gagna à ce projet les porteurs de la Belle. Il les a persuadés que c’était d’abord à eux, qui donnent vie à la géante au cœur de la ducasse, de faire de 2015 une année placée pour les Athois sous le signe de Madame. Pour cet évènement, Mme Goliath a été revisitée par un logo qui est l’œuvre de Gérémi Moriau un Athois émigré à Bruxelles. Comme il nous l’explique « En 2013, j’avais été contacté par un des porteurs de Mme Goliath, Pascal Dauvillée qui avait vu sur ma page Facebook des dessins. Suite a cela il m’a proposé de collaborer avec eux dans le cadre de « Madame 2015. Dans un premier temps, c’était pour un logo et par la suite une collaboration plus élargie ». Malgré l’inspiration de Geremy, il aura fallu plusieurs planches afin de trouver le bon dessin « Au départ, il a eu trois logos différents. Le premier était un croquis différent. Nous avons effectué un test auprès de certaines personnes. » Gérémy de poursuivre «  Il faut savoir que mon inspiration s’est située entre le Manga et Disney. J’ai créé le portrait de Mme à partir de ces deux univers. Il faut compter une année de travail pour avoir le résultat que vous avec maintenant. Je dois souligner qu’avec ce projet, j’ai voulu donner aussi une nouvelle identité à Mme Goliath... » Avec ce logo, Gérémy apporte non seulement du changement mais il lui donne de la légèreté, de l’élégance et aussi un peu de frivolité.

Depuis plusieurs jours, les archéologues du Service public de Wallonie (Département Patrimoine, Direction Hainaut ) mettent au jour sur le site de l’ancienne sucrerie des vestiges d’ouvrages externes des fortifications d’Ath de l’époque hollandaise (1818-1822) reconstruits sur des fondations de aménagements érigés par Vauban (1668-1674). « Ce matin, au cours des terrassements, ils ont découvert un obus. Cette bombe aurait été larguée par des avions allemands le 6 mai 1940 lors du bombardement de la gare mais n’avait pas explosé. A l'époque, la sucrerie et les entrepôts du Boerenbond avaient été réduits en poussières. Sous bonne escorte, l’engin a été transporté sur un terrain communal en bordure de la Dendre. » Explique le communiqué de la ville d’Ath. En coordination avec les Services techniques communaux, les démineurs ont fait exploser la bombe vers 12 h. Les services de déminage ont été avertis et le site a été sécurisé. La Police a ensuite levé le périmètre de sécurité.

Dans deux jours, la ville de Chièvres sera en ébullition. En effet, ils seront plusieurs centaines à s’adonner au sport ancestral qu’est le crossage. Cette année, les chièvrois vous donnent rendez-vous ce 18 février à partir de midi. 

Et le Député-Bourgmestre Bruno Lefèbvre n’est pas peu fier de cette tradition qui perdure depuis plusieurs décennies dans la cité des Aviateurs «  L’an passé, ce n’est pas moins de 1.600 crosseurs qui étaient présents au sein de notre cité mais aussi dans le village voisin, Vaudignies. En outre, la ville a fait réaliser quelques 3000 gobelets en plastique réutilisable à l'effigie de la Ville de Chièvres. Ils seront cautionnés 2€ et seront déposés en projet pilote sur Vaudignies vu que le nombre de crosseurs est nettement moins important sur ce territoire de notre belle ville. 

Ce projet devrait permettre d'éviter quelques 10.000 gobelets jetables. » Il est vrai que l’an passé, le maïeur chièvrois avait interdit que l’on consomme dans des verres afin d’éviter des accidents. Bruno Lefebvre d’expliquer « Il faut savoir que sur l’ensemble du carrossage, on y trouve pas moins de 23 buvettes avec plus de 1500 participants et les déchets c’est quelque chose que nous voulons gérer.A la suite de ce crossage, le collège réalisera une évaluation de la situation pour déterminer les éventuels soucis rencontrés. Et dans la positive nous pourrions généraliser l'initiative à l'ensemble de notre Ville. » 

Au niveau sécurité pas plus d’attention que les autres années « Nous aurons plusieurs équipes de police qui sillonneront le trajet des crosseurs sans oublier des équipes des pompiers qui surveilleront afin que tout se passe très bien. » souligne le bourgmestre.  

Par ailleurs et afin que les chièvrois puissent s’identifier à leur tradition, un drapeau à l’effigie des crosseurs, aux couleurs de la Ville et en référence aux deux endroits où on pratique le Crossage, Chièvres et Vaudignies, est maintenant disponible. Pour les retardataires, il est toujours possible de s’inscrire pour la grande fête des chièvrois auprès l'Office du Tourisme de Chièvres sur la Grand-Place ou chez les cafetiers de la ville. 

Du 16 au 20 février, les arbres seront abattus, et la voirie de même que le trottoir seront remis en état.  C'est la portion de la chaussée de Bruxelles comprise entre la Place de Lorette et la Dendre qui est concernée.Une fois les travaux terminés, de nouvelles plantations viendront agrémenter ce grand axe de notre ville.

La circulation et le stationnement seront interdits sur la partie de voirie affectée par les travaux à savoir :

Phase 1, en direction du centre ville

Phase 2, en direction de Bruxelles ;

Pour les moins de 3 tonnes 500 kg la circulation sera déviée dans les deux sens via :

La rue de l’Abbaye, l’avenue Léon Jouret et le boulevard du Parc
Venant de Maffle via la rue Delmée et le boulevard des Glacis ;

Pour les plus de 3 tonnes 500 kg la circulation sera déviée dans les deux sens :

Venant du rond-point formé par le contournement et la chaussée de Bruxelles, continuer jusqu’au rond-point formé par le contournement et la route de Lessines, prendre la rue des Prés du Roy, le chemin des Peupliers, la rue Maria Thomée, le Boulevard du Park jusqu’au pont de la Chaussée de Bruxelles;
Venant de Maffle, au rond-point formé par la rue de Soignies et la rue de Saint-Julien, prendre la rue de Saint-Julien, la rue de Liessies, le Boulevard de l’Est jusqu’au pont de la Chaussée de Bruxelles