Ce samedi, la Brasserie des Géants à Irchonwelz moussait de plaisir. En effet, le lieu sacré des Athois donnait naissance, pas à une nouvelle cuvée de cervoise mais à un géant : Jean III de Trazegnies. 

Effectivement ce projet a été émis par trois jeunes athois (Mathieu Delbauf, Valentin Carlier et Jason Bureau, encadrés par des parents enthousiastes) voulant recréer un géant dans le village d'Irchonwelz. Celui-ci étant orphelin d'une posture depuis les années cinquante. Mais qui représenter ? Quelques recherches parmi les personnalités ayant marqué la localité  de par leur histoire et leurs actes eurent donc lieu, et qui de plus marquant pour représenter ce village qu'un chevalier de la toison d'or ! Ce fût donc Jean  III de Trazegnies qui fût choisi. Pour cette grande fête pas moins de 21 postures du Pays vert et Lessines étaient de la fête. On le voit la bière ne coulait pas à flot à la Brasserie mais plutôt des géants. Retrouvez ICI toutes les photos de la festivité de ce samedi

Toutes les videos ICI et encore ICI

L'Institut Saint-François de Sales et l'École fondamentale Saint-François d'Ath fêtent leurs trois cents ans d'existence. Cet anniversaire sera particulièrement fêté du 16 au 25 mai prochains, de trois manières différentes : à travers la publication d'un livre, l'organisation d'une conférence et la mise en place d'une exposition ouverte au grand public.

En 2014, l'institut Saint-François est plus que jamais une école très importante dans le paysage athois : l’Institut accueille actuellement plus de 900 élèves (un 1er degré commun et différencié ; des 2ème et 3ème degrés techniques de transition et de qualification, et professionnels). L'école secondaire (rue du Gouvernement) est aujourd'hui distincte de l'École fondamentale Saint-François (implantée dans le centre et dans les faubourgs de la ville).

Infos : 068/26.51.20 ou www.saint-francois.be

La prison de Leuze-en-Hainaut accueillera ses premiers détenus pour le 15 juillet 2014. Mais avant cela, six journées portes ouvertes seront organisées:

Les vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 juin seront réservés aux Leuzois. Entrée de 9h à 19h, sur présentation de la carte d'identité. Si la vôtre a été émise dans une autre commune mais que vous habitez Leuze-en-Hainaut, n'hésitez pas à passer au service Population de l'Administration communale (1, avenue de la Résistance) pour demander un certificat d'inscription qui sera gratuit pour la circonstance.

Les vendredi 20, samedi 21 et dimanche 22 juin, de 9h à 19h, seront réservés aux habitants des communes limitrophes: Ath, Frasnes, Tournai, Beloeil, Bernissart et Péruwelz.

Attention, les enfants ne sont admis qu'à partir de 10 ans.

Le complexe pénitentiaire comprend plusieurs entités et est entouré d'un mur de béton de 6 mètres de haut. Trois matériaux dominent: le béton, le verre et l'acier. Le bâtiment d'entrée se présente comme un pavillon de deux étages. L'édifice est lumineux, ouvert et accessible et fonctionne comme un sas tant pour les visiteurs que pour les véhicules. L'Ordre judiciaire dispose à l'étage des espaces de bureaux, une salle d'audience pour le tribunal d'application des peines, une salle polyvalente et une salle de délibération. Le bâtiment des visiteurs se situe à l'avant du bâtiment principal. On y accède directement en traversant la cour qui sépare le pavillon d'entrée de la zone cellulaire. Les différents espaces y sont aménagés autour d'un patio. Un jardin a été spécialement aménagé pour les enfants. L'entrée des détenus est séparée de celles des visiteurs. Le bâtiment contient des espaces de visite individuelle, des parloirs et des chambres pour visite hors surveillance. Le sol de la salle de visite commune est agrémenté de dessins. Le bâtiment principal en forme d'étoile abrite le centre panoptique (zone de contrôle) qui a une visibilité sur les quatre ailes de détention. Le centre panoptique est spacieux et dessert les autres fonctions liées aux détenus (zone cellulaire, bâtiment socioculturel et sportif). L'aménagement d'une cellule est fonctionnel (lit, bureau et armoires fixés au mur). Celle-ci comprend aussi une zone sanitaire abritant une douche, un lavabo et une toilette. Les détenus prennent leurs repas en cellule, sauf en ateliers et en cuisine. La prison dispose de cellules essentiellement solos et de 32 cellules en duos. En vue de réduire la fracture numérique et permettre au détenu de se maintenir dans une évolution multi médiatique, le SPF Justice a développé la technologie Prison Cloud. Ce système propose au détenu une gestion informatique et globalisée de l'usage du téléphone, la télévision, la gestion des cantines, les contacts avec les services internes, l'utilisation d'internet, de modules d'e-learning et l'information sur les périodes d'activités. Au premier étage, au-dessus du couloir central, sont situés les bureaux du greffe, de la comptabilité, du service du personnel, de la médecine du travail, ainsi que les bureaux de la direction. Le complexe possède également des ateliers, une cuisine, un centre d'accueil et d'admission, des salles de sport, des salles (mess, sport, fitness ...) pour le personnel, le pavillon pour 12 femmes détenues et différents locaux techniques. Entre toutes ces entités, des espaces ouverts complètent le concept: la cour entre le bâtiment d'entrée et le bâtiment principal; la cour pour la section des femmes; le jardin près du réfectoire; le quai de déchargement; les préaux au-dessus desquels des câbles sont tendus afin d'éviter les évasions par hélicoptère.  Construction durable Le niveau global d'isolation est de 30 K et le degré de consommation énergétique total est de 60 E. On vise une neutralité énergétique tout en garantissant le confort des occupants. Les sanitaires sont placés en cellule et afin de garantir une gestion orientée développement durable, la programmation des douches d'eau chaude quotidienne est limitée. Le projet répond à la certification BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method), une certification environnementale des performances d'un immeuble tout au long de son cycle de vie. La durabilité est un facteur majeur aussi bien lors de la conception, la construction et l'utilisation de la prison. Le choix des matériaux sur base du Green Guide to Specification. L'utilisation d'isolants durables et performants pour diminuer la consommation d'énergie, la cogénération, le plan de gestion des déchets sur le site; la mise en place d'un plan de gestion durable en mettant l'accent sur l'énergie; l'utilisation de l'eau de pluie et l'approvisionnement durable; l'implantation paysagère; l'aménagement des préaux végétalisés pour les détenus; l'installation de plusieurs centaines de panneaux solaires sur les toits du hall sportif et du bâtiment logistique et administratif. Ces panneaux seront rentabilisés sur environ 5 ans et demi. Retrouvez ICI toutes les photos de la prison de Leuze ou dans notre album photos

Le samedi 24 mai, les ateliers de la Maison Culturelle d'Ath sont en fête et prennent possession du Château Burbant dès 16h. Le temps d'une après-midi, l'auditorium et la cour du Château seront le théâtre du savoir-faire acquis durant tout la saison. Du talent en musique au son des guitares, accordéons et autres djembés, qui bouge aussi, avec de la danse afro et de la danse moderne. La fête des ateliers, ce sont aussi des créations (des ateliers patchwork, points passion, couture, aquarelle...) qui s'exposent, des ateliers qui mettent le nez dehors et vous plongent dans leur univers. Et comme il y en a pour tous les goûts, l'atelier impro fera chauffer les planches du Palace pour sa « Scène aux ados». (Réservations à la billetterie du Palace ou au 068/269999). En clôture de journée, à 20h, l'atelier guitare proposera un concert surprise intitulé « Palissandre et un peu de tout... ». (Réservations à monsieurdesaintluc@yahoo.fr) La taverne le Montmirail sera ouverte toute l'après-midi et proposera boissons et petites restaurations.Le public découvrira ainsi les nombreux ateliers qui se cachent au Château Burbant tout au long de l'année. Rendez-vous donc ce 24 mai pour un moment placé sous le signe de la bonne humeur et de la convivialité !

Ce mardi, les autorités fédérales, régionales et communales ont inauguré la prison. Plus d'infos et de photos dans le courant de l'après-midi!

Mardi 20

Meslin L’Evêque, Rue de l’Armor

Ath, Chaussée de Bruxelles (N7a)

Ath, Chaussée de Tournai

Ath, Rue aux Fleurs
Ath, Chaussée de Mons

Ce lundi en fin de journée, les pompiers de Chièvres sont intervenus à Ladeuze pour un violent incendie qui a détruit un gros stock de paille installé le long de la Chaussée de Beloeil. Les pompiers ont dû faire face à un incendie qui était visible à plusieurs kilomètres. Des renforts de pompiers d’Ath et de Beloeil ont dû être nécessaires afin d'éteindre le sinistre. Plus de clichés ICI ou dans notre album " Incendie Ladeuze " 

Un incendie a eu lieu dans l'entité de Chièvres. Et plus précisément à Ladeuze.

Plus d'infos et de photos dans la soirée.

Les clichés sont de Philippe Durant

Le côté pratique du 3e Stage on Rails  

Accueil, confort, atmosphère chaleureuse et familiale…

Maintenir et améliorer ce qui a fait le charme des premières éditions du festival est le leitmotiv de l’ASBL Ghislenghien

Innovation. Déployée sur 5000 m², l’architecture semi-couverte du festival, en zone de concert ou non, permet de s’adapter à la météo parfois capricieuse de notre pays.

Scène élargie et écran géant

De la sonorisation au light show pimenté d’effets visuels derniers cris, tout est étudié pour créer un spectacle fantastique. La scène a été revue à la hausse pour assurer un meilleur confort visuel au public, et davantage de liberté aux artistes. Un écran géant en fond de scène fera son apparition

pour la première fois.

Une scène encore élargie

La démarche de recherche de la qualité reste valable pour ravir les papilles gustatives de tous. Cette année, à nouveau au menu, les hamburgers gastronomiques au vif succès l’an dernier, ainsi

que des cornets de frites ou encore des escargots et des crêpes bretonnes.

Des surprises d’Outre

Atlantique et d’Asie complèteront le tout. Le bar à vins et champagne sera à nouveau de la partie.

Le rock en étalage

Des stands variés agrémenteront la plaine de l’ancienne gare. Vêtements, bijoux et maroquinerie 100% rock, disques, c’est tout l’univers du rock qui sera représenté.

« Meet the band » Une dédicace, un sourire, un mot, une photo réalisée par un professionnel…Cette année encore, le public pourra rencontrer les groupes à l’affiche, et emporter un tee-shirt ou un CD en souvenir.

Intergénérationnel et accessible

Le festival attire un public de tous les âges et générations. D’ailleurs, nombreux sont les

festivaliers qui se rendent en famille à Ghislenghien.

Ils sont rassurés par le cadre familial et convivial, ainsi que les nombreuses facilités, comme des places assises ou encore

des podiums surélevés pour personnes à mobilité réduite.

Une zone sécurisée par un mouvement de jeunesse permettra aux enfants de participer à des animations et des ateliers liés au monde de la musique, comme par exemple la fabrication

de tee-shirts personnalisés. Un parking de 700 places sera mis disposition gratuitement à moins d’1 kilomètre du festival. Parkings motos et PMR sont prévus à proximité de la plaine.

Où ?

Le festival prend place sur la plaine de l'ancienne gare de Ghislenghien, Chaussée de Grammont, 75 7822 Ghislenghien.

Quand ?

Du vendredi 30 mai au dimanche 1er juin

En collaboration avec le Stage On Rails Tribute, le blog Athois vous offre 5 pass de 3 jours et cela pour une valeur de 50 euros par pass !Comment ? En répondant à une seule question

La voici : Combien de groupes se produiront lors de ce festival ? Vous connaissez la réponse ? Alors n’oubliez pas d’envoyer un mail a citedesgeants@gmail.com et cela avant ce lunid minuit. Dans votre courriel, ne pas oublier d’indiquer votre nom et prénom ainsi qu’un numéro ou on peut vous joindre ! Bonne chance à toutes et à tous.

Il est possible d’acquérir en prévente des tickets pour le festival via les commerces locaux et aussi via le site internet de l’évènement www.stageonrails.be

Pour un prix cassé…

On dit que la qualité a un prix. S’il faut se ruiner pour approcher dans de gros festivals nationaux un groupe « original » mis à l’affiche du Stage on Rails, notre festival s’offre aux mélomanes à des tarifs exceptionnels. Avec 16 groupes et près de 30 h de musique, le défi de proposer un droit d’entrée accessible au plus grand nombre est réussi. Le pass de trois jours à 40 € reste plus qu’abordable. Un concert revient à moins de 3€. A Ghislenghien, le rêve devient accessible à tous. Les villageois de l’entité de Ghislenghien ont à nouveau l’entrée gratuite. Petite nouveauté : la

gratuité pour tous les moins de 16 ans !

Niveau boissons, même philosophie. Le jeton est vendu 1€ sur place (0,85€ en prévente).

Les prix des places

30 Mai

PREVENTE  15 €

SUR PLACE 20 €

31 Mai

PREVENTE  20 €

SUR PLACE 25 €

1er Juin

PREVENTE  10 €

SUR PLACE 15 €

Pass 3 jours

PREVENTE  40 €

SUR PLACE 50 €

Voici les adresses disponibles:

Le café de la gare

75 chaussée de Grammont 7822 Ghislenghien

Au P'tit Der

rue de Ghislenghien 7822 Ghislenghien

Librairie Demitri

19 chaussée de Grammont 7822 Ghislenghien

Initiales CD

5 rue aux Gâdes 7800 Ath

Anita’s Mood

33 Grand Place 7860 Lessines

Le Salon

19, rue Ville Basse 7830 Silly

Café de la Barrière

399 chaussée de Bruxelles 7822 Ghislenghien

Le vendredi 30 mai : Grunge-Pop Chemistry 

NEW SENSATION (Belgique) PLAYS INXS

New Sensation ouvrira le festival en enchaînant tous les tubes du groupe mythique de Sidney, INXS. Grâce à une recherche rigoureuse sur les sons, le tribute offre une authentique plongée dans l'ambiance eighties et l'énergie électrisante d'INXS, à travers ses plus fameux titres, mais aussi quelques morceaux plus inédits. New Sensation offre à ce groupe vieux de plus de 35 ans une nouvelle jeunesse. 

COVERPLAY (Belgique) PLAYS COLDPLAY

Formé en 2010 à l'initiative du batteur du groupe, Antonio, Coverplay est un tribute du fameux Coldplay. Cette formation composée de cinq musiciens aux influences rock et pop agrémente de sa personnalité Coldplay, leur couleur musicale et surtout leur dynamisme. On (re)découvre les mélodies des Anglais, on goûte au son aérien

de la guitare, on se laisse emporter par l’émotion des paroles…

SECRET GARDEN (France) PLAYS DEPECHE MODE Né il y a 5 ans, le groupe Secret Garden vient du nord de la France. Formé autour de l'amour du son anglais de Depeche Mode, le collectif est une machine musicale puissante et efficace. Les concerts sont un véritable hommage au groupe mythique. Le chanteur a la voix chaude et puissante, identique à celle de Dave Gahan !

SMELLS LIKE K. SPIRIT (Suisse) PLAYS NIRVANA

Les Suisses de « Smells Like K. Spirit » rendent hommage à Nirvana, ce groupe qui a marqué toute une génération, en le reproduisant à l'identique, même dans les émotions. Le tribute est né de la rencontre de Timmy Schenk et Hedi Black en 2010.

Le chanteur détient une incroyable ressemblance vocale et émotionnelle avec Kurt Cobain. C’est un des meilleurs tributes de Nirvana, qui a rempli l’Olympia il y a quelques mois.

ZEN GARDEN (Italie) PLAYS U2

Reconnu comme le meilleur tribute au monde de U2 depuis 2012, Zen Garden est un tribute dirigé par Zeno Sala, doublure de Bono mondialement connue ! Zeno et ses musiciens tournent dans toute l'Italie depuis quinze ans mais également dans de

nombreux autres pays avec plus de 1000 shows à leur actif. Cette année, ils ont rempli l’Olympia. En juin 2010, ils ont signé une tournée à travers toute l'Amérique, une première pour un groupe tribute. 

Le samedi 31 mai: Melodic Legends

PANDORA’S BOX (Belgique) PLAYS AEROSMITH

Fort de leur expérience de groupe de reprises, et après avoir joué pendant 20 ans avec 'Dr Ruth', quelques membres du groupe décident il y a un an à peine de former

« Pandora's Box », un tribute d’Aerosmith pour le plus grand plaisir des fans belges du légendaire groupe de Boston. Les morceaux sont réalisés comme des compositions personnelles, tout en restant fidèles au rock d’Aerosmith.

NINETY NINE (Belgique) PLAYS TOTO

Tribute band de Toto, Ninety nine existe depuis 2008. Le groupe est composé de musiciens talentueux et expérimentés, tous issus de la région liégeoise. Outre le fait

de prendre du plaisir à jouer, l'objectif de Ninety Nine est de prendre sa place parmi les tributes belges officiels et de s'exporter au-delà des frontières.

BLACKOUT (France) PLAYS SCORPIONS

A l'heure où le mythique groupe de Hanovre met un terme à sa carrière, Blackout naît pour leur rendre hommage! Ce tribute de Scorpions propose un show couvrant les 40 ans de carrière du groupe légendaire Scorpions. Son ascension est très prometteuse. Le caractère unique de Blackout est qu’il est dirigé par une chanteuse à la voix unique et identique à celle de Rudolf Schenker.

TURN ON (Belgique) PLAYS GENESIS

Quatre musiciens professionnels qui se sont rencontrés lors d’enregistrements studio et de scènes pour divers artistes ont formé ce groupe rendant hommage à Genesis. Leur spectacle se veut haut en couleur reprenant les plus grands succès de ce groupe mythique. Au programme un light show de circonstance pour passer une soirée remplie de souvenirs.

EUROPROJECT (Italie) PLAYS EUROPE

Le groupe vénitien Europroject a soufflé ses 10 bougies cette année. Il a été créé par Flavio Meggiato, le leader et chanteur du groupe, qui a souhaité rendre hommage au célèbre groupe suédois « Europe », qui a marqué l'histoire du hard- rock des années 80. Lors d’un concours, le groupe a été récompensé à cinq reprises : meilleurs groupe, chanteur, guitariste, bassiste et batteur. « Europroject » reste bel et bien le meilleur tribute européen du groupe mythique Europe.

ROOM SERVICE (Hongrie) PLAYS BRYAN ADAMS

“Room Service” propose un véritable concert de Bryan Adams , qui inspire à la fois les auditeurs qui accompagnaient déjà le Canadien à la voix rauque au début de sa carrière mais aussi les jeunes fans. Les 5 musiciens tentent de se démarquer par

rapport aux autres tribute bands. Le chanteur charismatique László Czákvári est un sosie parfait et parvient à impliquer le public dès sa montée sur scène.

BOUNCE (Allemagne) PLAYS BON JOVI

Il ne fait aucun doute que BOUNCE est le plus authentique BON JOVI Tribute Band en Europe. Au cours des 12 dernières années , Bounce n’a cessé de toucher les coeurs de son public. Le chanteur charismatique, Olli Henrich , est au coeur de ce spectacle énergique. La presse allemande a même parlé de lui étant meilleur que « Jon Bon Jovi himself ». Les fans de Bon Jovi ont confirmé que Bounce est le "N ° 1 Bon Jovi Tribute

Band", et beaucoup d'entre eux sont devenus fans de Bon Jovi grâce à BOUNCE! 

Le dimanche 1er juin : Woodstock Revival

EXPERIENCE (Belgique) PLAYS JIMI HENDRIX

Le groupe EXPERIENCE propose un set reprenant une partie du répertoire de Jimi Hendrix. Dans une formule trio, depuis plus de dix ans, ils sillonnent les routes de Belgique… Pipo Guarino, membre fondateur, guitariste et chanteur joue dans l’esprit de Jimi Hendrix sans tomber dans l’imitation. Le groupe mettra le feu, au propre comme au figuré.

SUBSTITUTE (Belgique) PLAYS THE WHO

Début 2010, quatre musiciens décident de former un groupe qui reprendrait le répertoire du légendaire groupe " The Who ". Alors que la mode est aux groupes qui copient leur modèle, Substitute décide d'interpréter les morceaux des Who tout en gardant sa propre personnalité, bien que l'on y retrouve le son et la virtuosité propres aux Who.

MIDNIGHT GROOVE (Belgique) PLAYS JOE COCKER

« Midnight Groove » ne cesse depuis sa formation en 2006 , de rendre un vibrant hommage à Joe Cocker. Riche d'expériences scéniques tant en Belgique qu'en France, le groupe se balade à travers l'énorme répertoire et les tubes planétaires de cet artiste mondialement reconnu.

SAVOR (France) PLAYS SANTANA

Les musiciens de Savor recréent au mieux l'ambiance chaleureuse, endiablée et lyrique de la musique du mythique groupe Santana, à travers des reprises des meilleurs titres sortis depuis 30 ans. Reconnus comme le meilleur tribute band d'Europe, les Parisiens de Savor vont repeindre la plaine de l'ancienne gare en multicolore. Que rêver de mieux pour clôturer cette 3ème édition du Stage on Rails Tribute festival ? 

Pour un troisième voyage consécutif destination la gare de Ghislenghien, le train du “Stage on Rails Tribute Festival” s’y offre une halte de trois jours du 30 mai au 1er juin. Avec une première édition rassemblant quelque 1500 navetteurs amoureux de musique, et une seconde séduisant plus de 3500 festivaliers, pour 2014, les organisateurs proposent une nouvelle expérience inoubliable et se donnent pour objectif le cap des 6000 entrées. Trois jours, trois ambiances.  Cette année, trois thèmes et ambiances seront de mise au Stage on Rails pour rendre hommage aux légendes du rock. Vendredi 30 mai, le son grunge sera mis à l’honneur. Un hommage au 20eme anniversaire de la disparition du chanteur Kurt Cobain est auprogramme avec le meilleur tribute européen de Nirvana, qui cartonne et a d’ailleurs rempli l’Olympia en février dernier. Des pointures pop viendront compléter cette affiche de qualité. La tête d’affiche de cette journée, les Italiens de Zen Garden, un des meilleurs tributes de U2 au monde, promettent d’offrir le plus grand spectacle cover de U2 en Belgique ! Le samedi 31 apportera quant à lui les plus belles mélodies du rock, avec le thème « Melodic Legends ». Sept groupes seront à l’affiche, d’Aerosmith à Genesis en passant par Scorpions et Bryan Adams. C’est l’exceptionnel et hautement charismatique tribute de Bon Jovi qui clôturera la  soirée, avec un show unique en Belgique ! La journée dominicale du 1er juin sera l’occasion de regarder dans le rétro. L’affiche replonge 45 ans en arrière, lors du mythique Woodstock. Un véritable show à la Jimi Hendrix, les riffs de Who, la voix de Joe Cocker…Il y en aura pour tous les goûts. Santana viendra boucler cette 3ème édition du Stage on Rails Tribute Festival en guise de feu d’artifice.

Demain, sur notre blog, les articles seront consacrés au Festival Stage on Rails de Ghislenghien qui se déroulera les 30 ,31 mai et le 1er juin. Plus d’infos demain sur notre blog. De plus, nous vous offrirons des pass de trois jours. Alors rendez- vous ce lundi !

Si vous voulez tout savoir sur la ducasse, même les choses les plus folles, la Maison des Géants va sortir  un livre

Cette après-midi, le géant d'Irchonwelz  Jean de Trazegnies a été porté sur les fonts baptismaux par ses amis. Plus d'infos et de vidéos dans la soirée

Police locale : 068/26.62.66

Maison culturelle et Palace : 068 26 99 75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : ORES au 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : ORES au 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 0800 90 988

Témoin d'un fait divers: 0496/62.46.06

Les Pharmacies qui seront de garde ce week-end:

Colonel Daumerie, rue Colonel Aviateur Daumerie, 8, Brugelette
Tel: 068/45.40.46

Pharma Lessines, rue César Depretz, 8, Lessines, Tel: 068/33.26.23

Le vétérinaire de garde

Henkes Amélie 

Rue de la Quemogne, 33 

7950 Huissignies 

Tél : 069/84.46.90