En ce premier

week-end du mois

d’août, le

village d’Isières

va vivre sa 27^ème

Ducasse. Pour ce,

les Isièrois(es)

vous invitent à

venir faire la

fête lors de leur

traditionnelle

ducasse. Marché

nocturne, paëlla, spectacle de rue, jeu de balle, géants

seront au menu de ce week-end estif.

 Vendredi 1er août

 18h : Sur la Place et dans les rues avoisinantes 9^ème grand marché nocturne et brocante avec plus de cent exposants (renseignements : Tél0496 030 184)

Spectacle de rue dans le centre du village, avec la collaboration de la Maison Culturelle d’Ath

19h : A la buvette de la place, grande soirée Paëlla (PAF : 12 €) – Les réservations sont obligatoires0475 57 74 86)

 Samedi 2 août

11h : Sortie dans les rues du village du "GRAND MITAN", du "DELEGUE" et du "MARQUEUd'CACHES" accompagnés par la " Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz "

15h : Jeu de balle en catégorie promotion, Lutte de critérium : Isières Fraternelle-Oeudeghien A

19h : Les Géants d'Isières dansent sur la Place !

Ensuite aura lieu le traditionnel bal populaire animé par Night Event Sonorisation avec la chanteuse Monika et Monsieur Michel.Entrée gratuite

Dimanche 3 août

10h : sur la Place, tournoi de foot-tennis(inscriptions au café des Prisonniers, au café Belle Vue ou au 0475 57 74 86)

11h : Ambiance apéritive

Démonstration de zumba parLes Vaillantes Ollinoises

12h : Sur la Place,Américainougrillade / frites (Réservations tél : 0496 030 184)

12h30 : Remise des prix et des trophées du tournoi

14h : Jean III de Trazegnies d’Irchonwelz et les Géants d’Isières sillonnent les rues du village accompagnés par la « RoyaleHarmonie l’Union de Meslin l’Evêque »

15h : Jeu de balle, Nationale I, première lutte des play-offs

17h30 : Au Cambry, rondeau des Géantsau Café Belle Vue

19h : Sur la Place, rondeau final avec les Géants et la « Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz », Soirée plein air avec Night Event Sonorisation

Lundi 4 août

11h : Ambiance apéritive

15h : Place, Jeu de balle, Grand Prix des 3 lundis, catégorie Nationale - Luttes amicales ISIERES Fraternelle / OGY / BASSILLY

Mardi 5 août

14h30 : Place, Jeu de balleGrand Prix du Président en catégoriePost Nationale avec les équipes -Animation des Générations Isièroises-LeCafédesPrisonniers-Le Café Belle VueetLesGéantsd’Isières

19h : Remise des coupes par le Président du comité de la Ducasse, Monsieur Guy Starquit.

Repas de clôture des festivités avec au menu: l’Assiette du Pêcheur ou l’Assiette de Charcuterie(uniquement sur réservationjusqu’au lundi 4 août au Café des Prisonniers, au café Belle Vueouau0474 44 50 75)

Renseignements auprès du Président Guy Starquit au 0475 57 74 86 ou sur www.geants-isieres.be

La cérémonie de souvenir de la catastrophe de Ghislenghien s’est tenue ce mercredi matin. Réunissant les victimes et leurs proches. Comme chaque année, les victimes se sont recueillies au niveau de la stèle commémorative avant de laisser la place aux autorités. Une minute de silence a été respectée, dans la tradition de simplicité qui entoure le souvenir de la catastrophe de Ghislenghien et cela à la demande des victimes. Pour rappel, la catastrophe a fait 148 victimes dont 28 décès et cela suite à l’explosion d’une conduite de gaz. Retrouvez toutes les photos de la cérémonie ICI ou dans notre album Déjà 10 ans

Parmi les victimes de la catastrophe, il y avait le commandant des pompiers, Eddy Pettiaux, 54 ans. Dix ans plus tard, son fils, Julien se souvient. « Le 30 juillet 2004 aura été pour moi et notre famille, une journée difficile. A cette époque, je travaillais pour le stock et j’ai entendu cette déflagration comme si un avion venait de tomber. A cette période, j’étais encore pompier et mon bip ne s’est pas déclenché mais par la suite il s’est allumé en mode général. A ce moment, mon patron m’a signalé que je pouvais partir car nous apercevions des flammes immenses depuis Irchonwelz ». Julien est monté dans le dernier camion des pompiers qui se dirigeait vers la catastrophe. « Sur les lieux, je me doutais bien qu’il devait être là. J ai essayé de prendre contact avec lui via son GSM. Dans la radio des pompiers, je n’entendais pas sa voix. Sur les lieux, je vous laisse imager les images de cette explosion. A peine, je venais de faire quelques mètres, qu’un collège pompier m’a arrêté et m’a signifié que je pouvais retourner à la caserne. J’avais compris ! » Ce n’est que le lendemain que Julien allait être prévenu du décès de son papa. Aujourd’hui et suite à cette catastrophe et aussi pour d’autres familiales, Julien, 31 ans n’est plus pompier ! 

En mémoire...

Malgré les années qui passent, il y aura 10 ans ce 30 juillet, toutes les victimes se remémorent toujours cette tragique catastrophe. Pour toutes les victimes, cette journée d’été restera à jamais gravée dans la mémoire. Et plus particulièrement pour l’épouse du caporal Jean-Pierre Laloy, Sabine et de son fils Loan. Sabine et ses proches se souviennent de ce jour funeste comme si c’était hier. C’est d’ailleurs toujours avec une grande émotion que Sabine se remémore ce sombre événement. « Je ne pourrais jamais oublier cette journée. Ce jour-là, Jean-Pierre était de garde et suite à un coup de fil, il est parti car c’était son équipe ». Une équipe qui était composée de : Guy Lison, Noël Merlin, Pierre Dircicq, Jean-Pierre Laloy et le commandant de l’époque, Eddy Pettiaux. Mais Sabine n’aurait jamais cru que ce voyage serait sans retour. « Il devait être 7h50 quand il a quitté la maison. Quand j’ai vu l’explosion de la maison, j’ai eu comme un pressentiment et je me suis dit ‘Jean-Pierre est mort’. Par la suite, je me suis rendue directement à la caserne mais là on ne me disait rien. Car à ce moment de la journée, il n’y avait aucune certitude mais malgré tout je gardais un espoir de le retrouver ! Le soir de la catastrophe, nous avons été pris en charge par la DIV pour effectuer l’identification des corps. Et j’étais un peu surprise de voir comment cela se passait car je ne savais pas que cela se faisait par un questionnaire.» Le lendemain, Sabine devait se présenter à l’Hôtel de Ville pour recevoir les condoléances du Roi Albert. Elle était étonnée car les familles des disparus n’avaient pas encore reçu l’avis du décès officiel des sapeurs athois. Pour Sabine l’espoir était toujours présent de revoir Jean-Pierre. Ce n’est que plus tard que Sabine a dû accepter l’inévitable. « Aujourd’hui, malgré l’absence de Jean-Pierre nous devons Loan et moi poursuivre notre chemin et continuer à vivre pour Jean-Pierre, pour qu’il soit fier de nous. » Quelques semaines avant son décès, Jean-Pierre avait eu le bonheur de connaître les joies de la paternité. Malheureusement, il n’aura connu son fils que quelques semaines, jamais il ne le verra grandir. Ce 30 juillet 2014, sera la dernière fois que l’on rendra officiellement un hommage aux victimes de Ghislenghien. Pour Sabine, c’est une bonne chose «car c’est à chaque fois des moments difficiles. Vous savez, nous n’avons pas besoin de cela pour nous souvenir de nos maris ou compagnons ». Avec cette dernière commémoration, une page va se tourner mais le livre restera à tout jamais ouvert ! Revivez ICI l'hommage 2013

Jamais deux sans trois! Après le succès rencontré par les deux premières éditions de l'Agend'Ath-100 % Ducasse, le journaliste athois Xavier Mouligneau récidive avec une édition spéciale pour 2015. Il faut dire que l’année 2015 sera particulière à plus d'un titre puisqu'elle sera marquée par un double anniversaire : les 10 ans de la reconnaissance de la Ducasse par l'Unesco comme chef-d’œuvre du patrimoine culturel oral et immatériel de l'Humanité, mais également les 300 ans de Madame Goliath, vu que sa première apparition dans le cortège remonte à 1715! Sans compter le 40^ème anniversaire de la première sortie du groupe du Canon… Pour l’occasion, ce n’est pas un mais bien deux Agend’Ath qui sont proposés à la vente au prix de 16 euros. « En plus du grand format habituel qui a trouvé son public, j’ai effectivement décidé de décliner le concept en format de poche. Ce sera un peu la cerise sur le gâteau!» explique Xavier Mouligneau. Et d’ajouter: « Il y avait une réelle demande afin de pouvoir l’emporter plus facilement, tout en sachant que pas mal de personnes préfèrent ne pas utiliser le grand format et le conserver comme un livre ». Richement illustrés, ces deux Agend’Ath comptent pas moins de 500 photos : 340 clichés dans le grand et 160 dans le petit. De quoi ravir les nombreux amoureux de Ducasse! Pour le reste, l’auteur reste fidèle au concept initial, à savoir « Joindre l'utilité de l’agenda au plaisir de pouvoir, en le feuilletant, revivre les principaux temps forts de la Ducasse 2013, dont quelques moments inédits. »  Le journaliste de la RTBF dit avoir voulu privilégier le mode du reportage. « L’objectif est ici de proposer à la fois un regard intime mais aussi une sorte de grand angle avec une vision panoramique de la Ducasse”. Les préparatifs et naturellement les différents temps forts de cet événement folklorique haut en couleurs sont ainsi passés en revue de manière chronologique. Une façon agréable de vivre la Ducasse au jour le jour pendant toute l’année. » Les clichés sélectionnés, aau-delà de leur caractère esthétique et coloré, illustrent en tous cas toute la vitalité et la beauté de ce rendez-vous du 4^ème week-end du mois d’août, tout en immortalisant sa physionomie actuelle. C’est l’occasion de découvrir certains détails ou éléments particuliers. On appréciera également certains angles de prises de vue inhabituels, voire surprenants, qui offrent une vision  différente de celle que l’on peut avoir comme spectateur le long du parcours  du cortège. Par ailleurs, pour cette 3^ème édition, l'accent est tout particulièrement mis sur les acteurs de la Ducasse, c'est-à-dire toutes celles et tous ceux qui, quel que soit leur rôle, contribuent à perpétuer, et surtout à faire vivre, cette tradition rituelle empreinte d'authenticité. On retrouve également dans les clichés sélectionnés cette ferveur particulière et l’ambiance bon enfant qui caractérisent ces festivités.  « Outre une nouvelle mise en page, une collaboration avec Michel Lefèvre du groupe Lariguette pour l’utilisation d’extraits de certaines de ses chansons. Les Athois se réjouiront également de retrouver la reproduction de quelques vieilles cartes postales grâce à la collaboration de la Maison des Géants et du service des Archives de la Ville d’Ath, toutes deux partenaires de cette initiative 100 %  athoise. » conclut Xavier. Assurément, cette double édition de l’Agend’Ath fait partie des incontournables dans le large éventail du merchandising de la Ducasse ! 

Ou le trouver ? 

Les Agend’Ath 2015-100 % Ducasse (Format de poche : 10,5 X 14,8 cm et Grand format 17,3 X 23,5 cm) sont vendus ensemble au prix de 16 euros à la Maison des Géants (Rue de Pintamont, 18) mais également dans les  librairies et magasins suivants : les librairies de l’Europe (Chaussée de Mons), Leduc-Staelen (Place de la Libération), du Quai Saint-Jacques (Rue des Hauts Degrés), de la Poterne (Rue de la Poterne), La Plume d’Or (Rue de Gand), au Press Shop de la Gare, Litterath (Grand’Place), Belgique Loisirs (Rue de France), Business & Copy-Center (Chaussée de Bruxelles), Le Coffre (Esplanade). Mais aussi au Moulin de Moulbaix, à la Boulangerie-Pâtisserie LVF à Isières, l'Epicerie Spar à Mainvault, la Taverne Le Saint-Pierre à Ostiches, et les librairies Cardon de Chièvres et Delbecq de Brugelette.

En août, ce ne sont pas les activités créatives pour les jeunes qui manquent à Ath ! En effet, la Maison Culturelle d’Ath organise des stages artistiques pour les ados, les enfants âgés de 6 à 9 ans et ceux de 10 à 13 ans. Du 11 au 14 août, un stage d’improvisation et d’arts plastiques, en collaboration avec l’ASBL 2 ou 3 petites choses…, est proposé aux jeunes de plus de 13 ans. Ils découvriront différentes techniques créatives (dessin, sculpture, peinture) « à la manière de » qui serviront de base aux exercices d’improvisation théâtrale. Inventer des histoires, des personnages, un décor... sans texte, ni mise en scène à apprendre par coeur mais en développant le regard et les capacités créatives spontanées. Rendez-vous de 14h à 20h au Château Burbant à Ath. Cette même semaine aussi au Château de 9h à 16h, les 6-9 ans exploreront chaque jour un sens différent pour partir à la découverte du territoire, de ses sons, couleurs, textures… Avec leur carnet de notes, les enfants devront capter des sons, dessiner, récolter les matières pour créer un territoire sensoriel. La MCA propose également deux stages en décentralisation à l’école communale de Brugelette du 18 au 22 août de 9h à 16h. Les 6 à 9 ans s’essayeront à la création de marionnettes, au dessin et à l’illustration pour raconter leur histoire avec la marionnette qu’ils auront créée. Tandis que lors d’une promenade, les 10 à 13 ans récolteront les éléments des différents paysages traversés qui leur inspireront une histoire animée. Ils joueront avec des images projetées, des atmosphères colorées, des décors sonores et des ombres. Dans le cadre du spectacle-promenade Les petits maux de la Grande Guerre les 12 et 13 septembre, deux stages se dérouleront à l’école communale de Mainvault du 25 au 29 août de 9h à 16h. Suite à la lecture de Pipo le chien de guerre, les 6-9 ans partiront à la découverte d’une époque lointaine où la vie était bien différente. Les enfants s’inspireront des anciennes coutumes pour créer des silhouettes d’ombre qui guideront les spectateurs lors du spectacle.Et les 10-13 ans plongeront dans la vie quotidienne de 14-18 après la visite de l’exposition Regards croisés sur la 1ère guerre mondiale au Musée des Géants. La modernité vient de débarquer, les voitures, les zeppelins,… et eux, qu’auraient-ils inventés ? Ils réaliseront des affiches publicitaires de leurs créations pour replonger les spectateurs dans les inventions de l’époque. Le prix des premières semaines est fixé à 56€ et à 70€ pour les stages se déroulant à Mainvault (matériel inclus). Plus d’informations au 068/26.99.99 ou sur www.maisonculturelledath.

Par ailleurs, votre blog, vous offre 3 fois deux places d’une valeur chacune de 10 euros. Comment ? En répondant à une question : Qui a remporté le titre de Miss Ath en 2013 ? Envoyez votre réponse soit par sms au 0496/62.46.06 ou via un courriel :

citedesgeants@gmail.com. Dans votre réponse, n'oubliez de signaler votre nom et prénom, localité ainsi qu’un numéro de téléphone ou vous joindre. Bonne chance à toutes et à tous

Les gagnants seront prévenus par mail.

En 2013,Sarah Badri avait été la nouvelle représentante de la Cité des Géants. Qui succédera à Sarah ! Voici les prétendantes qui convoiteront le titre tant désiré de Miss Ath

 La candidate n° 1 MARINE MOULART

La candidate n° 2 PAULINE CHOQUET

La candidate n°3 SABRINA DANHIER 

  La candidate n°4 LINDSAY TORDEUR

 La candidate n°5 MERRY VANDER HAEGEN 

 La candidate n° 6 PAULINE LAFOURT

La candidate n° 7 GAELLE WAMBERCHIES

La candidate n°8 NATASCHA PAZ

La candidate n°9 MORGAN SLUYS

La candidate n°10 SOLENNE VANCOPENOLLE

 La candidate n°11 LINE BALAND

La candidate n°12 CHARLOTTE GODFRIN

 Le 2 août, au Hall du Ceva, se déroulera l’élection de Miss Ath. Cette année, douze candidates seront au coude à coude pour les lauriers pour celle qui sera l’ambassadrice de la cité des Géants. Un titre que vont convoiter ses charmantes jeunes filles. Pour cette soirée qui sera festive, le Thème sera « Bienvenue à Bord » comme nous l’explique la responsable de l’élection, Nathalie Laurent : « Nous traverserons le temps et non les continents. Toutes les générations musicales s’y retrouveront, et cela de l’époque du Titanic à nos jours. Par ailleurs, la scène sera en forme de bateau, la pointe d’un navire plus exactement formera le podium. »Divers show et démonstrations mettront cette soirée en valeur. Durant cette élection, les candidates évolueront dans différentes tenues telles qu’en maillot, en tenue de nuit. Pour mener ce beau monde à bord, un duo de charme, Catherine Monfort et Axel Foucart animeront cette grande croisière qu’est l’élection de Miss Ath. De plus, une surprise est annoncée : « En effet, durant cette soirée, nous aurons notre vedette qui sera Noémie Renuart, la demi-finaliste de l’équipe de Natacha-St-Pier de l’émission belge The Voice. C’est un peu la cerise sur le gâteau de cette élection » souligne Nathalie. La mise en scène, on la doit à Anaëlle Delmoitiez, la chorégraphe de l’élection qui prépare avec ses moussaillons, les danses et le show de cette grande fête populaire.Une élection qui ouvrira ses portes au public à 19h mais le spectacle par contre débutera à 20h précise.

Voici les noms des 12 candidates retenues pour cette élection du 2 août : Marine Moulart, Pauline Choquet, Sabrina Danhier, Lindsay Tordeur, Merry Vander Haegen, Pauline Lafourt, Gaëlle Wamberchies, Natascha Paz, Morgane Sluys, Solenne Vancopenolle, Line Baland, Charlotte Godfrin.

Souhaitons leurs d’ors et déjà « Bonne chance» à toutes. Infos : Le prix de l’entrée est de 10€. Vous pouvez dès à présent vous procurer des cartes auprès d’Athinfor, Paris Parfum et la Taverne la Régence.

Lundi 28 juillet

Ath, rue aux Fleurs

Ath, chemin de Beloeil

Ath, rue de Soignies

Ath, chaussée de Tournai

Gibecq, chemin de Skyppes

Mardi 31 juillet

Ath, rue de Soignies

Ath, chaussée de Tournai

Qui aura pour mission de représenter la ville d’Ath dans diverses manifestations tout au long d'une année? Qui deviendra l'ambassadrice de charme de la cité des Géants ? Pour l'instant, personne n’est en mesure de répondre à cette question.  Rendez-vous demain pour tout savoir sur l’élection de Miss Ath 2014

Ce samedi devant la famille et de nombreux amis porteurs, le porteur de M.Goliath, Vincent Masure s’est uni à Aurore. Déjà parents de quatre enfants dont un, Killian qui avait combattu l’an dernier le philistin Athois, ils ont voulu officialiser leur union. Toutes nos félicitations aux  époux et à leurs enfants ! 

Le 2 août a Ath, de 16h30 à 17h30, les 49 cloches de l’église Saint-Julien tinteront sous les mains du carillonneur Marc Van Bets. Une heure de concert en plein air, à l’abri de la pluie et des rumeurs de la Ville, à savourer à la Maison des Géants, entrée gratuite au concert. Essai de transmission vidéo en direct si le sous-sol du musée est libre d’accès

Contact: http://carillondath.jimdo.comou au 068/45.45.37

Police locale : 068/26.62.66

Maison culturelle et Palace : 068 26 99 75

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 068 28 52 30

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : ORES au 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : ORES au 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 0800 90 988

Témoin d'un fait divers: 0496/62.46.06

Les Pharmacies qui seront de garde ce week-end: 

Multipharma Ath, Grand Place, 10,Ath
Tel : 068/28.24.11

Pharmacie Gossart, Chaussée de Saint-Ghislain, 212, Vaudignies
Tel : 068/66.51.01

Pharma Lessines, Rue César Depretz, 8, Lessines
Tel : 068/33.26.23

Le vétérinaire de garde

Voici les affiches du cinéma Athois et cela du mercredi 23 juillet au dimanche 3 aout. En vedette, les vacances du petit Nicolas et Transformers 4

LES VACANCES DU PETIT NICOLAS

De Laurent Tirard (Fr, 2014, 1h37)

Me 23 Juill : 20h30

Je 24 Juill : 14h

Ve 25 Juill : 14h

Sa 26 Juill : 16h

Di 27 Juill : 18h

Me 30 Juill : 14h

Je 31 Juill : 14h

Sa 02 Aout: 14h

Di 03 Aout: 16h

JOE

De David Gordon Green (USA, 2014, 1h57, VO sst Fr)

Je 24 Juill : 20h30

Ve 25 Juill : 18h

Di 27 Juill : 20h30

LA LISTE DE MES ENVIES

De Didier Le Pêcheur (France, 2014, 1h38)

Me 23 Juill : 16h

Ve 25 Juill : 16h

Sa 26 Juill : 18h

Di 27 Juill : 16h

Ve 01 Aout: 14h

Di 03 Aout: 14h

KHUMBA

De Anthony Silverston (Afr du S, 2014, 1h25, VF)

Me 23 Juill : 14h

Je 24 Juill : 16h

Sa 26 Juill : 14h

Di 27 Juill : 14h

Me 30 Juill : 16h

Je 31 Juill : 16h

Sa 02 Aout: 16h

TRANSCENDANCE

De Wally Pfister (USA, 2014, 1h53, VF)

Me 23 Juill : 18h

Je 24 Juill : 18h

Ve 25 Juill : 20h30

Sa 26 Juill : 20h30

Ve 01 Aout: 18h

NOS ETOILES CONTRAIRES

De Josh Boone (USA, 2014, 2h05, VF)

Me 30 Juill : 20h30

Je 31 Juill : 20h30

Ve 01 Aout: 16h

Sa 02 Aout: 20h30

Di 03 Aout: 18h

TRANSFORMERS 4

De Michael Bay (USA, 2014, 2h37, VF)

Me 30 Juill : 17h30

Je 31 Juill : 17h30

Ve 01 Aout: 20h30

Sa 02 Aout: 17h30

Di 03 Aout: 20h30

Infos : Cinéma L’Ecran AthSite Burbant 7800 ATH

www.cinemalecran.be - 068 336 999 – info@cinemalecran

 Ghislenghien, rue des Bergeronnettes.  Interdiction de circulation aux véhicules de plus de 3,5 T. Les riverains de la rue des Bergeronnettes à Ghislenghien se sont plaints du passage des poids lourds dans cette voie sans issue. Hormis les nuisances qu’ils occasionnent, les conducteurs doivent alors faire demi-tour au bout de la rue et abîment le revêtement  de la voirie. Il devrait avoir une interdiction à l’accès de la rue aux véhicules de plus de 3,5 T.

Du lundi 28 juillet au vendredi 1^er août,le FC Ostiches organise son traditionnel stage de football dans les splendides installations du collège de la Berlière à Houtaing pour tous de 5 à 11 ans. Le prix de 55 € comprend aussi un après-midi. piscine, les boissons, les collations de 16h et le repas chaud du vendredi midi. Garderie le matin dès 9h30 et le soir jusque 16h30. Contact : FC Ostiches 0474/21.26.82, 068/28.10.20 ou 0474/44.03.88

 En ce premier week-end du mois

d’août, le village d’Isières

va vivre sa 27^ème Ducasse. Pour

ce,les Isièrois(es) vous

invitent à venir faire la fête lors

de leur traditionnelle

ducasse. Marché nocturne,

paëlla,spectacle de rue,jeu de

balle, géants seront au menu de ce week-end estif.

Vendredi 1er août

 18h : Sur la Place et dans les rues avoisinantes 9^ème grand marché nocturne et brocante avec plus de cent exposants (renseignements : Tél  0496 030 184)

 Spectacle de rue dans le centre du village, avec la collaboration de la Maison Culturelle d’Ath 

19h : A la buvette de la place, grande soirée Paëlla (PAF : 12 €)  – Les réservations sont obligatoires  0475 57 74 86)

 Samedi 2 août

 11h : Sortie dans les rues du village du "GRAND MITAN", du "DELEGUE" et du "MARQUEU  d'CACHES" accompagnés par la " Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz "   

15h : Jeu de balle en catégorie promotion, Lutte de critérium :  Isières Fraternelle-Oeudeghien A 

19h : Les Géants d'Isières dansent sur la Place ! 

Ensuite aura lieu le traditionnel bal populaire animé par Night Event Sonorisation avec la chanteuse Monika et Monsieur Michel.  Entrée gratuite 

Dimanche 3 août 

10h : sur la Place, tournoi  de  foot-tennis(inscriptions au café des Prisonniers, au café Belle Vue ou au 0475 57 74 86) 

11h : Ambiance apéritive 

Démonstration de  zumba  par  Les Vaillantes Ollinoises 

12h : Sur la Place,   Américain  ou  grillade / frites (Réservations tél : 0496 030 184) 

12h30 : Remise des prix et des trophées du tournoi 

14h : Jean III de Trazegnies d’Irchonwelz et les Géants d’Isières sillonnent les rues du village accompagnés par la « Royale  Harmonie l’Union de Meslin l’Evêque » 

15h : Jeu de balle, Nationale I, première lutte des play-offs 

17h30 : Au Cambry, rondeau des Géants  au Café Belle Vue   

19h : Sur la Place, rondeau final avec les Géants et la  « Fanfare Union St Denis d’Irchonwelz », Soirée plein air avec Night Event Sonorisation 

Lundi 4 août 

11h : Ambiance apéritive 

15h : Place, Jeu de balle, Grand Prix des 3 lundis, catégorie Nationale - Luttes amicales ISIERES Fraternelle / OGY / BASSILLY 

Mardi 5 août 

14h30 : Place, Jeu de balle  Grand Prix du Président en catégorie  Post Nationale avec les équipes -  Animation des Générations Isièroises  -  Le  Café  des  Prisonniers  -  Le Café Belle Vue  et  Les  Géants  d’Isières 

19h : Remise des coupes par le Président du comité de la Ducasse, Monsieur Guy Starquit.

 Repas de clôture des festivités  avec au menu: l’Assiette du Pêcheur ou l’Assiette de Charcuterie  (uniquement sur réservation  jusqu’au lundi 4 août au Café des Prisonniers, au café Belle Vue  ou  au  0474 44 50 75) 

Renseignements auprès du Président Guy Starquit au 0475 57 74 86 ou sur www.geants-isieres.be