Comme l’an dernier, il n’y a plus de délivrance « papier » de laissez-passer. Les plaques d’immatriculation sont intégrées dans une base de données et scannées par les fonctionnaires de police aux points d’entrée du centre-ville
Tous les titulaires d’une carte « riverain », domiciliés dans l’intra-muros, sont intégrés d’office dans la base de données permettant le scan des plaques d’immatriculation. Il est donc INUTILE de solliciter quoi que ce soit.

L’intra-muros est inaccessible aux véhicules non repris dans la base de données :

Le vendredi 23 août de 18h à 06 h
Le samedi 24 août de 13h30 à 05h
Le dimanche 25 août à partir de 08 h et jusque 00h.

Les personnes ayant des nécessités économiques ou autres sont invitées à prendre leurs dispositions pour les assurer avant la fermeture de l’espace urbain ou attendre la réouverture de celui-ci.
Par ailleurs, seules les situations suivantes sont éligibles à l’intégration des immatriculations dans la base de données :
Le covoiturage de personnes à mobilité réduite, par des personnes non titulaires d’une carte riverain, souhaitant assister au cortège et rejoindre les emplacements de stationnement dédiés à cette fin, exclusivement sur présentation d’une carte de stationnement pour personnes à mobilité réduite en cours de validité

Les professions ayant un caractère médical ou de soins aux personnes.

Les commerçants de l’entité d’ATH devant effectuer des livraisons.

AUCUNE autre situation ne sera validée. Il est donc INUTILE de solliciter des facilités.
Les personnes rentrant exclusivement dans ce cadre strict sont invitées à faire leur demande par courriel nberte@ath.be

ou par téléphone 068/68.10.22

Voici le plan pour le week-end de la ducasse

Téléchargez ci-dessous la version PDF

ducasse-2019-communication.pdf

Dans le cadre de la ducasse d’Ath et comme chaque année, une montgolfière prendra son envol depuis le terrain de foot de l’Esplanade le lundi 26 août vers 18h30. 

Dans ce cadre, des places sont disponibles pour les personnes qui souhaiteraient tenter l’expérience d’un vol dans une nacelle qui pourra accueillir jusque 18 personnes. Le prix du vol est de € 135.

Les renseignements et inscriptions peuvent être prisent via l’adresse : events@ath.be.

Artistes ou artisans, fans du folklore athois... la Maison des Géants/Office de Tourisme d'Ath & We Love Ath organisent le samedi 17 août après-midi, un marché des créateurs

Le samedi 24 août, les Vêpres seront solennisées. Le retrait des places pour les vêpres de la Ducasse 2019 se fera à la Ludothèque, 28 rue aux Gâdes, à Ath et non à la Maison des Oeuvres.

Le jeudi 22 août       : de 10h à 12h et de 14h à 16h

Le vendredi 23 août : de 10h à 12h.

Les places dans la nef centrale : 8€

Les places dans les allées latérales : 4€

Entrée libre et gratuite à ceux qui veulent rester debout, uniquement dans le fond de l'église pour des raisons de sécurité.

A partir de jeudi 1 août, Les membres et porteurs vont commencer à mettre en vente leur nouveau gadget (lunettes de soleil) et pour vous remercier de tout ce que vous avez déjà donné, Ils offriront, pour chaque gadget acheté,  un morceau de l'ancienne peau de Bayard qu'ils ont patiemment découpé en 2500 morceaux!

Sans oublier que  Le dimanche 18 août à 10h30 au Hangar des Primevères, ils vous présenteront officiellement le tout nouveau Bayard!

Depuis le début de cette affaire, j’ai volontairement esquivé d’écrire sur  la polémique sur le « Diable de la Barque Napolitaine ». Mais il y a quelques jours,  Pascale Nouls cheffe de file de « La Liste Athoise » a réagi pas en tant que politique mais en tant qu’Athoise. Et je crois que sa carte blanche méritait un papier sur notre blog qui raconte très bien l’histoire de notre  « Diable de la Barque Napolitaine »

Quel est le vrai visage du Sauvage de la Ducasse ?

" Comment peut-on faire un tel amalgame entre Folklore et Racisme ? Par méconnaissance de l’histoire d’un folklore ou par intérêt médiatique ? Défendre le Racisme c’est une cause louable mais certainement pas au détriment d’une population qui a porté les couleurs de son patrimoine immatériel jusqu’aux mains de l’UNESCO.

Pour ne pas vous laisser manipuler par des groupuscules malveillants vous devez savoir que « Le fameux sauvage » est un personnage d’opérette construit à mi-chemin entre le pêcheur de perles de Ceylan et l’indien amérindien. Sa coiffe en plumes de faisan n’a aucune origine ethnique africaine ou amérindienne ; les plumes, le cirage noir, le piercing et la chaîne autour du cou sont des adaptations scéniques pour effrayer le public qui se masse le long du cortège. Celui qui tient le haut du pavé de cette allégorie c’est « le Sauvage » et non pas les blancs matelots qui l’accompagnent…  La vedette n’est aucunement entravée au niveau des mains ou du cou et manie un brigadier de théâtre pour attirer l’attention des badauds... Ce char apparu en 1853, période d’éclosion de la chanson napolitaine correspond à la 1^ère participation des Matelots de la Dendre dans le cortège de la Ducasse d’Ath et représente « Les pêcheurs de Perles », un opéra en 3 actes de Georges Bizet. Tout au plus pourrions-nous y voir une image adaptée du Lazzarone napolitain ? Nous sommes donc bien loin d’une allégorie de l’esclavagisme colonial belge en Afrique centrale. Je vous rappellerai par ailleurs que l’exploration du Congo par Stanley (1874-1877) est postérieure à l’arrivée dudit char dans le cortège athois. « A bon entendeur, salut » et laissez le Folklore à ceux qui savent le faire

vivre… !

Nous lutterons toujours contre toute manifestation raciste patente ou occulte mais nous soutiendrons aussi l’histoire du Folklore de notre Ville puisqu’aucune allusion raciale n’y est encrée…..et encore moins, à y voir !" 

En 2018, le Cheval Bayard a fêté son 70e anniversaire. A cette occasion, il a été décidé d'effectuer une restauration importante du géant. La dernière avait été effectuée en 1978. La structure en bois/osier a été renforcée; le velours brun qui constitue la robe du Cheval a été remplacé. Au terme de la restauration, les responsables de la Maison des Géants et de la Royale Alliance Athoise n'étaient pas satisfaits du nouveau garnissage comme nous l’a expliqué la présidente du conseil d'administration du Cheval Bayard, Véronique Bronchart. « Vous êtes nombreux à vous être intéressés à la rénovation de Bayard. L’année dernière, pour ses 70 ans,  la ville d'Ath avait débloqué un budget afin de rénover la "peau" de notre destrier car elle présentait de nombreuses traces d'usures. En 2018, lors de la rénovation, l'osier qui compose la structure du cou a été complètement remplacé. Ce travail qui n'était pas prévu au départ a été superbement bien réalisé par Dorian Demarcq. A la fin des travaux,  comme nous l'avions tous constaté, la partie rembourrage et couture devait être recommencée car la nouvelle peau laissait apparaître l'osier et notre cheval avait l'air un peu "sous-alimenté".

Véronique de poursuivre «  Notre nouveau bourgmestre Bruno Lefebvre,  Laurent Dubuisson et quelques membres de la RAA, se sont donc réunis en février 2019 pour trouver une solution que nous souhaitions rapide. Le travail à réaliser était évalué à  +/- 10.000€.  Il a été décidé que nous prendrions en charge 50% du coût des travaux, les autres 50% étant subsidiés par la Ville. »

Si L’ASBL a pu se permettre une telle dépense, c'est grâce à de nombreuses personnes qui donnent sans compter et que les membres du Cheval Bayard tiennent à remercier.

Les porteurs de Bayard  qui portent leur géant sans aucune rétribution,  notre équipe technique composée de porteurs et de membres et qui ont passé des heures au hangar lors de ces derniers mois qu'a duré la rénovation.

Les établissements Loiselet qui ont prêté gracieusement un manitou.

Jonathan Mention qui a toujours été présent, minutieux et patient aux commandes du manitou.

Madame Huguette Dewaele de Mainvault , garnisseuse de métier qui a beaucoup conseillé pour les matériaux à utiliser.

Madame Arlette Vermeir qui est passée quelques conseils très précieux

« La ville d'Ath qui a mis à notre disposition tout le matériel et les moyens qui nous manquaient et qui à ce jour a tenu ses engagements financiers.

Et surtout, il y a « VOUS ATHOIS! » qui chaque année faites bon accueil à nos gadgets, vous qui lancez des pièces lors de la ducasse quand notre géant danse. Vous qui êtes venus,  le 4 août 2018, fêter les 70 ans de notre destrier.  C'est en grande partie grâce à vous que nous avons pu aujourd'hui participer financièrement à la rénovation de VOTRE géant! » a conclut Véronique

Marché des créateurs, spécial "Ducasse", clap 2e

Marché des créateurs,Artistes ou artisans, fans du folklore athois... la Maison des Géants organise le samedi 17 août après-midi, un marché des créateurs (5 euros l'emplacement). Le nombre de place étant limité, ne tardez pas à vous inscrire à office.de.tourisme@ath.be ou sur la page facebook de We Love Ath

Infos

Office de tourisme

Rue de Pintamont, 18

7800 Ath

068/ 681.300

068/681.309

Courriel : office.de.tourisme@ath.be

A l’approche de la Ducasse, la Province de Hainaut et la Maison des Géants d’Ath viennent d’éditer une série de cinq cartes postales représentant Goliath, Ambiorix, l’Aigle à deux têtes, Samson et le Cheval Bayard. Celles-ci ont été réalisées par Michel Provost, artiste peintre et auteur de bandes dessinées. « En 1998, cet artiste fut sollicité par la Direction du timbre poste et de la philatélie pour réaliser le timbre « Noël – Nouvel An 1998-1999 ». Cette valeur postale intitulée « Les Rois mages » représente une troupe d’enfants dans un paysage du pays des Collines. Ce timbre, le premier à ne pas mentionner de valeur faciale, suite à l’entrée en vigueur de l’Euro, reste un des plus grands tirages pour une émission spéciale. La reconnaissance de Michel Provost dans la thématique « folklore » lui permit la réalisation d’autres séries consacrées au tir à l’arc, au jeu de boules, à la colombophilie, aux harmonies et fanfares. » A souligné Serge Hustqche, Président du collège provincial

Il va de soi que, spectateur du cortège de la Ducasse depuis près de 20 ans, Michel Provost ne pouvait faillir d’y trouver une source d’inspiration. L’univers des géants ne lui est d’ailleurs pas inconnu. En effet, il est étroitement lié à la restauration, la rénovation et la création des géants de Renaix, sa ville natale.

Pour les Athois, le 4ème week-end du mois d’août est synonyme de ferveur populaire et de traditions ! La Ducasse est un moment particulier qui a souvent rassemblé les synergies entre la Province de Hainaut, la Maison des Géants et la Ville d’Ath. Il suffit de se remémorer quelques beaux projets : Le Calendrier des Géants, l’Agend’Ath, les 300 ans de Madame, la mosaïculture à l’effigie de Madame Goliath, le livre « Ambiorix et la Ducasse d’Ath».

« Il va de soi que l’émission de ces cartes postales fera le bonheur des amateurs de notre riche folklore. La série de 5 cartes postales sera mise en vente dès ce 2 juillet à la Maison des Géants d’Ath, au prix unitaire de 1,5€.

Et l’on ne s’arrêtera pas là : en 2020, une exposition d’artistes ellezellois, dont Michel Provost, qui vouent une véritable passion pour le folklore athois est d’ores et déjà programmée à la Maison des Géants. » Conclut Serge Hustache

Infos

Elles sont disponbles au prix de 1,50€/pièce à la Maison des Geants, rue de Pintamont, 18 à Ath

Tél: 068/68.13.00

Ce dimanche aura lieu  le concours de pétanque en triplette formée organisé par les porteurs de Mr Goliath au profit de l’ASBL Brûlage marronne

Inscription à partir de 13h30

Mises 5 € par joueur rétribuées aux meilleures équipes

Premier jet de but à 14h30

Restauration et buvette sur place. Le tournoi aura lieu sur le site de l'Esplanade à Ath.

Ils étaient encore trois en lice, après le choix du jury en avril dernier. Cette semaine, au terme du vote du public, c’est Yohann Dutilleul qui a été désigné grand gagnant du concours d’affiche de la Ducasse d’Ath. Outre la récompense de 500 €, l’Athois voit avec fierté son affiche sélectionnée pour illustrer le plus bel événement du calendrier folklorique d’Ath.

Le 20 février, la Ville d’Ath et la Maison des Géants avaient lancé un concours afin de désigner le visuel de la Ducasse d’Ath 2019. Et le jeudi 25 avril, le jury du concours, composé de représentants des autorités communales, d’acteurs du folklore, d’historiens de la fête et de spécialistes de la communication, s’était réuni afin d’effectuer une présélection. Trois projets avaient été retenus. Ils avaient été soumis au vote du public jusqu’au 19 mai, toute personne pouvait émettre un vote, soit par internet ou via un formulaire

Le projet nº 1 a été réalisé par Léon et Edouard Dewulf, tous les deux Athois. Le projet nº2 était l’œuvre de Yohann Dutilleul, d’Ath également, tandis que le projet nº3 avait été dessiné par Gabriel Debacker de Meslin-L’Evêque. Un concours « Affiche de Ducasse » qui se clôturait, donc, le 19 mai.

« Cette expérience a été fructueuse puisque près de 10 % des Athois ont voté et participé au choix de l’affiche 2019 », se réjouit le bourgmestre, Bruno Lefebvre. « Une action qui a intégré tous les Athois(es) dans ce folklore que l’on chérit et que l’on attend toute l’année ! ».

Il gagne 500 €, mais surtout une grande fierté

Et ce jeudi, jour de l’Ascension, le grand vainqueur a été officiellement désigné. Il s’agit de Yohann Dutilleul qui a remporté la palme du jour. Par la même occasion, il gagne la coquette somme de 500€… mais ce n’est rien à côté de la fierté d’être l’auteur de l’affiche de la Ducasse 2019.

Ravi d’avoir obtenu le 1er prix, Yohann n’est pas un novice dans le monde du dessin comme il nous l’a expliqué : « Après avoir réalisé un bachelier en publicité, j’ai suivi une formation approfondie en packaging et communication de marque pendant un an et une formation pour devenir indépendant. En parallèle, je travaille dans un magasin d’ameublement, design et contemporain, à Ath. Mon travail dans cette entreprise est un atout essentiel, il me permet de m’améliorer constamment dans le domaine graphique. En effet, je suis en charge de la communication visuelle et globale du magasin. Je réalise également, sur demande, des projets artistiques divers pendant mon temps libre. Je suis influencé principalement par l’univers des bandes dessinées, par les différents mouvements artistiques comme le bauhaus ou l’art déco et nouveau, la photographie de mode et naturaliste, la culture japonaise, le design etc. ». Enfin, Yohann vient d’une famille athoise dont bon nombre de membres font partie de la fanfare de Lorette qui accompagne la géante, Melle Victoire.

C'est l'Athois Yohann Dutilleul qui a remporté le concours  de l'affiche de la ducasse d'Ath 2019

Le 20 février dernier, la Ville d'Ath et la Maison des Géants ont lancé un concours afin de désigner le visuel de la Ducasse d'Ath 2019. La date limite de participation était fixée au 31 mars. 29 candidatures ont été reçues.

Ce jeudi 25 avril, le jury du concours, composé de représentants de l'autorité communale, d'acteurs du folklore, d'historiens de la fête et de spécialistes de la communication, s'est réuni afin d'effectuer une présélection.

Trois projets ont été retenus. Ils sont maintenant soumis au vote du public. Jusqu'au 19 mai 2019, toute personne peut émettre un vote, soit par internet via le formulaire ci-dessous, soit en déposant un bulletin dans l'urne placée à l'entrée de la Maison des Géants (accessible durant les heures d'ouverture du musée). Un seul vote par personne est autorisé.

Le jury a également voté parmi les trois visuels retenus. La pondération s’établira comme suit : les votes du public compteront à hauteur de 50% et le vote de jury à hauteur de 50%. En cas de partage, la voix du jury est prépondérante. La décision du jury est sans appel. A la clôture des votes, seul le visuel ayant rassemblé le plus de suffrages sera utilisé pour la création des supports promotionnels de la Ducasse d’Ath.

Votez ICI

Le week-end prochain aura lieu  le « 42^e week-end de la Fête des Mères » organisé par l’ASBL Rénovation du Cortège d’Ath.

On le sait, Rénovation gère les figurants de la ducasse d’Ath mais investit aussi dans le matériel et les costumes des figurants. En 2018, elle avait dépensé plus de 27.000€.

« Cette Ducasse est importante pour que les activités de notre ASBL qui œuvre tout au long de l’année pour le bon déroulement de la Ducasse d’Ath du quatrième dimanche d’août. » Souligne un des présidents, Maxime Depotte. Maxime de poursuivre «  Nous avons pour ce week-end  une nouvelle fois mis les petits plats dans les grands pour proposer une programmation qui ravira un large public familial. Cette année s’annonce exceptionnelle avec de nouvelles têtes d’affiches le vendredi et le samedi soir. »   

En plus de ces activités, vous pourrez retrouver les incontournables comme le marché aux fleurs du dimanche matin ou le tournoi de pétanques du samedi après-midi

Un week-end de festivités qui depuis quelques années, se déroule sur le site de l’Esplanade à Ath

Le programme

Vendredi 10 mai

COVERS EXPERIENCE

The Cranberries by The Blackberries

COLDPLAY by Coverplay

Entrée gratuite

Samedi 11 mai

Doublettes formées. Accueil à 12h30, compétition à 14h00.

Inscriptions : 7€ (0473/97.19.18 ou sur place).

19h : souper steak frites salade en collaboration avec Coprosain

Réservations obligatoires avant le 07 mai au 068/28.54.41

21h00 : Soirée Cabaret avec Pascal Paris, sosie vocal de Michel Sardou

Dimanche 12 mai

8h : traditionnel marché aux fleurs

11h : concert apéritif animé par la Fanfare Royale Union Saint Martin

12h00 : Dîner campagnard, ½ poulet-croquettes, sauce provençale ou archiduc. PAF : adulte 16€, enfant 8€. Réservations obligatoires avant le 07 mai au 068/28.54.41

14h30 : Marie Ovens

16h30 : François Claude chante Claude François

Ce jeudi, c’est avec une grande émotion que nous avons appris le décès de Jean Vanoycke.

En mars 2017, nous étions présents pour leurs noces de diamant.

Et nous relations ceci : Jean Vanoycke et Josianne Grosse ont fêté leurs noces de diamant. Le couple est connu à Ath puisqu’il a longtemps tenu un magasin floral, chaussée de Mons. C’était aussi Jean et Josiane qui garnissaient les chars de la ducasse d’Ath. Et Jean a été porteur du Cheval Bayard durant plus de 27 ans. Lors de leur anniversaire de mariage, le bourgmestre Marc Duvivier a dû se résoudre à quitter la cérémonie. C’est donc l’échevin, Florent Van Grootenbrulle et son ex-maïeur de papa, qui ont fait revivre les 60 ans d’union de Jean et de Josiane. Un moment sympa ! Voilà un moment de nostalgie qui a du faire plaisir au couple de la cité des Géants. De leur union Jean et Josiane ont eu 3 enfants qui leurs ont donné 7 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants

Les funérailles, suivies de l'inhumation au cimetière de Maffle, seront célébrées en l'église Saint-Julien à Ath, le lundi 6 mai à 11 heures. Réunion à l'église.

Nous présentons nos plus sincères condolelances à son epouse et à la famille de Jean

Du 6 avril au 3 novembre 2019, la Maison des Géants propose une nouvelle exposition originale : « Après la pluie vient le beau temps. 1919, une ducasse éphémère ».

En août 1919, les Athois assistent à leur cortège pour la première fois depuis 1913. La première guerre mondiale a en effet interrompu les festivités durant cinq longues années. Dans le contexte de l’époque, les traditions sont profondément bousculées.

Ambiorix défile avec une tribu de guerriers Éburons. Le géant Samson change de costume et est accompagné d’un canon avec des soldats médiévaux. Certains chars en mauvais état ne sortent pas. D’autres sont modifiés. Le char d’Albert et Isabelle se transforme en char de l’Apothéose. Un nouveau char de la Défense de Liège fait son apparition. Des groupes pédestres commémorant la Grande Guerre, comme les Alliés ou le groupe des Nations célébrant la Victoire, sont ajoutés dans le défilé.

Le parcours est modifié et une deuxième date est ajoutée. Le 4e week-end d’août, le cortège part de l’Esplanade. Après la rue d’Enghien et la rue Haute, il passe par la rue Hennepin et la rue du Château-Bourlu. Le 7 septembre, tous les groupes défilent une nouvelle fois en partant du faubourg de Tournai.

L’exposition se propose de découvrir cette Ducasse « différente » au travers d’un grand nombre de documents méconnus et inédits. Il faut souligner les apports de la population athoise qui a répondu à l’appel lancé par la Maison des Géants. De nombreuses pièces ont été prêtées par des collectionneurs privés ou sont sorties des archives familiales.

Les enfants n’ont pas été oubliés. L’exposition propose plusieurs activités ludiques qui leur permettront de reconstituer cette étrange Ducasse.

Visites guidées pour les groupes sur rendez-vous.

Plus de photos en cliquant ICI

Lors de la sortie du livre géant Athois Samson  «  Un siècle au cœur des porteurs de Samson » les porteurs et le blog de Sudpresse Ath-Sudinfo avaient organisé un concours pour remporter le livre.

Ce samedi, les heureux élus et les porteurs s’étaient donné rendez-vous au Musée des Géants afin de retirer leur cadeau.

C’est ainsi que : Brigitte Moulin, Laëtitia Bertholomé, Elodie Lacman, Vincent Masure et Maxime Depotte se sont vus remettre le livre. Félicitations aux gagnants de notre concours !

On sait que les bénéfices seront versés à des assocations qui s'oocupent de la petite enfance. Du coup, le porteur de Mr Goliath, Vincent Masure qui avait remporté un livre l'a remis aux porteurs de Samson pour qu'ils le remettre à un enfant du clos d'Ostiches! Un beau geste qu'il fallait souligner! 

Par ailleurs, le livre qui est vendu au prix de 12€ est toujours disponible à la Maison des Géants et aussi dans les bonnes librairies athoises. Pour plus de renseignements, vous pouvez prendre contact avec le chef-porteur Fréderic Demesse au 0471/510.500 ou via Gregory Deligne au 0494/628.821

Suite à notre concours pour remporter le nouveau livre (voir ICI) que vient de sortir les porteurs de Samson « Un siècle au cœur des porteurs de Samson

Voici les noms des gagnants

Maxime Depotte

Vincent Masure

Elodie Lacman

Laëtitia Bertholomé

Moulin Brigitte

Félicitations à toutes et à tous et merci de nous suivre sur notre blog

Pour l’occasion et en partenariat avec les porteurs de Samson, notre blog vous offre 5 livres.

Enfin de donner une chance à tout le monde, il y aura deux questions

1. Comment s’intitule le titre du nouveau livre sur les porteurs de Samson ?
2. Question subsidiaire :

Combien de réponses recevrons-nous ?

Envoyez vos réponses : citedesgeants@gmail.com avec votre nom et prénom ainsi qu'un numéro de téléphone et cela avant le jeudi 4 avril à midi

Les gagnants seront connus le vendredi

Bonne à toutes et à tous