La ducasse d'Isières, c'est pour bientôt! D'ici quelques jours, on vous donnera les changements qui ont eu lieu au sein du comité des géants Isièrois. Dans l'attente de cet article, on vous déjà donne le programe

Voici le programme pour ce long week-end

Vendredi 2 août

!!! IMPORTANT

A partir de 18h : sur la Place et dans les rues avoisinantes 11ème grand marché nocturne et brocante qui attire la toute grande foule avec plus de cent exposants. Inscription obligatoire, de préférence par mail : chez mireille.coulon@hotmail.com  ou par SMS au 0496/03.01.84.  Emplacement de 5m pour 8€.

Samedi 3 août

Balade des géants du village du "Grand Mitan", du "Délégué" et du "Marqueu D'caches" accompagnés par la fanfare  St Denis d’Irchonwelz

A 15h : Jeu de balle championnat Promotion, Isières -Graty

Vers 20h : bal populaire animé par Skill Event et le P’tit Manu. Musique adaptée pour les couche-tôt d'abord et ensuite pour les couche-tard 

Entrée et ambiance gratuites !

Dimanche 4 août

De 8 à 15h : sur la Place, tournoi de foot-tennis, balade pedestre, balade cyclo

11h : Ambiance apéritive

Démonstration de zumba par Les Vaillantes Ollinoises.

Spectacle de François Claude qui nous fait revivre les grands moments de Cloclo

14h45 : les Géants d’Isières sillonnent les rues du village accompagnés par la « Royale Harmonie l'Union de Meslin l'Evêque » et la fanfare  St Denis d’Irchonwelz

15h : Jeu de balle, championnat, Isières-Bassilly

18h30 : sur la Place, rondeau final avec les Géants et la « Royale Harmonie l'Union de Meslin l'Evêque »"

Soirée plein air avec Night Event Sonorisation

Lundi 5 août

15h : Place, Jeu de balle, catégorie Nationale – Isières,Sirault, Blicquy

Renseignements auprès du Président Jérôme Salingue au 0479/263.174ou sur leur site : www.geants-isieres.be

N'hésitez pas à aller profiter en famille d'un moment de jeux et de lectures animées au Jardin des Arts et des Lettres (à côté de l'Administration communale, en face de la Bibliothèque). En cas de pluie, les animations auront lieu à la Bibliothèque.

Tous les jeudis du 4 juillet au 8 août, de 10h à 12h30, une sélection de livres de la bibliothèque et quelques grands jeux de la ludothèque quitteront leurs étagères et se déplaceront dans le cadre verdoyant du Jardin des Arts et des Lettres pour le plaisir des petits et des grands !

Pour la troisième année consécutive, la Bibliothèque Jean de La Fontaine participera à l’opération Lire dans les parcs !   Elle s’inscrit dans une action commune à Bruxelles et à la Wallonie, lancée en 2000 par la section belge francophone de l’IBBY (L'Union Internationale pour les Livres de Jeunesse). 

Ce réseau vise, entre autres, à favoriser l'accès des enfants et des adolescents à des lectures de réelle qualité littéraire et artistique et à sensibiliser les parents et les grands-parents à l’importance de la lecture dans le quotidien de leurs enfants et petits-enfants.

L'activité est gratuite pour tout le monde

Ce 22 juillet à 14h30 se déroulera le 49e Tournoi des Vétérans sur le ballodrome du Faubourg de Tournai à Ath et au profit des jeunes pelotaris. Votre passage sur le ballodrome serait très apprécié et encouragerait les organisateurs à poursuivre leur but: aider financièrement les sociétés qui s’intéressent à la formation de jeunes joueurs, seule garantie pour l’avenir du sport ballant. Cette année, les organisateurs ont choisi d’ouvrir le « grand’ Prix » par une lutte de 2 équipes d’anciennes gloires Nationales. Cette rencontre sera suivie par une lutte défi entre deux équipes régionales de vétérans sous la houlette de José Leleux et de Jean-Luc Plaitin ….. Le tout au profit de la jeunesse ballante de la région.

Buvette et petite restauration. De plus, l’entrée sera gratuite.

A partir de midi, il sera possible de se restaurer : Au menu : Au menu : Apéritif, contre-filet, frites salade et dessert au prix de 17 €.

Les réservations sont obligatoires par téléphone : Patrice Bougenies 0496/994066, Dany Vandenbrande au 0478/839829.

Maison culturelle et Palace : 068/68 19 99 

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 112

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : ORES au 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : ORES au 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 1733

Pour le poste médical " Val de Dendre" Cliquez ICI

Pour connaître la pharmacie de garde durant la nuit

entre 22h et 9h, appelez le : 0903 99 000

Coût de l'appel : 1,5 euro par minute Ou ICI

Afin de pouvoir vous renseigner avec exactitude, nos téléphonistes doivent connaitre votre localisation. Pour limiter la durée et le coût de cet appel, veuillez indiquer à la téléphoniste le code postal ou la localité et le nom de la rue à partir de laquelle vous souhaitez vous rendre dans la pharmacie de garde la plus proche.

Vétérinaire de garde pour ce week-end

20 & 21 juillet

Docteur vétérinaire

Annessens Jessica

Rue du Centenaire, 27

ATH

Tél. : 068/28.59.49

Cliquez ICI

Dans une de nos précédentes éditions, nous avions signalé que le centre de loisirs la Casa des Géants à Ath avait dû fermer ses portes, faute de permis. Une autorisation de rouvrir lundi vient d’être accordée, avec des conditions.

Lorsque la Ville d’Ath a décidé de fermer l’établissement, le gérant n’avait pas les permis requis et aurait dû se mettre en ordre depuis mars 2018, date à laquelle il avait reçu un avertissement. De nouveaux travaux entamés dernièrement ont forcé le bourgmestre à prendre une décision radicale en ordonnant de fermer l’établissement.

Mais aujourd’hui, une bonne nouvelle est tombée pour les gestionnaires du site, comme on a pu le voir sur la page Facebook « Casa des Géants ». « La nouvelle est tombée ce matin. La justice a tranché pour enlever l'interdiction d'ouverture de la Casa. Nous avons donc l'immense joie de vous annoncer que la Casa des Géants vous accueille dès ce lundi 13h, le temps de nettoyer les lieux pour vous accueillir au mieux », se réjouissent les tenanciers du centre de loisirs.

Le bourgmestre d’Ath Bruno Lefèbvre nous a confirmé la nouvelle : « Nous avons décidé de ne pas interjeter appel afin de ne pas mettre en difficulté financière cette entreprise. Néanmoins, nous autorisons la Casa des Géants de rouvrir dans l’état actuel du parc sans de nouveaux ajustements, et celajusqu’au 26 septembre. Pour cette date, nous allons leur demander de rentrer un projet cohérent et de proposer des solutions pour une ouverture définitive. »

La balle est maintenant dans le camp des patrons de la Casa des Géants.

La ducasse du Grand K’min se déroule tous les ans, le 3e week-end de juillet. Traditionnellement, le week-end le plus proche du 21 juillet (fête nationale). La Ducasse tire son nom du quartier de Maffle où la plupart des festivités ont lieu, le quartier du Grand Chemin (rue de Soignies). Les organisateurs proposent tous les ans un programme varié durant tout le week-end afin de satisfaire n’importe quel visiteur qui voudrait venir faire la fête dans ce village !

La ducasse du village perdure depuis septante ans. Elle fait vibrer ce village bucolique de la cité des Géants.

Au souvenir d’un ancien, ce moment important de la vie locale n’a jamais connu d’arrêt.

Un moment fort de cette ducasse c’est le « Brûlage des marronnes » du géant Mafflou Zante et le mariage des futurs époux mafflous qui se déroule le samedi. Ce dimanche les mafflous vont vibrer au passage des géants. C’est ainsi qu’une trentaine de postures seront de la fête sans oublier les fanfares et une foule d’activités qui mettront le village dynamique athois en fête.

L’Administration communale d’Ath recrute un(e) employé(e) de bibliothèque à raison d’un mi-temps pour la bibliothèque communale.

DESCRIPTION DE LA FONCTION

Le bibliothécaire (m/f) mobilise ses acquis en vue de sensibiliser le public à la lecture, aux ouvrages de fiction et aux documentaires. Il/elle interagit avec les usagers en adoptant une vision stratégique, afin de coordonner les ressources de la bibliothèque en cohérence avec leurs profils. Il/elle investigue au sujet de thématiques ou de supports, afin de satisfaire à leurs demandes et transforme les contenus afin d'actualiser les informations. Il gère toutes les étapes de la chaîne documentaire de la collection de la bibliothèque.

Activités Principales :

* Aider l'usager de la bibliothèque à trouver les références, documents, sources, ouvrages...

* Ecouter les besoins et la demande de l'usager de la bibliothèque

* Satisfaire la demande de l'usager de la bibliothèque

* S'adapter au type de public concerné (enfant, adolescents, adultes...), au profil des lecteurs et de leurs attentes (jeunes, 3e âge, groupes scolaires, collectivités, ...)

* Investiguer et effectuer des recherches documentaires pour pouvoir conseiller les lecteurs

* Etre méthodique dans l'organisation des contenus et de l'espace de travail

* Gérer une collection de bibliothèque et tous les travaux bibliothéconomiques qui en découlent (achats, catalographie, indexation, encodage, équipement, prêts, réservations, conseils, recherches, élagage, rangement, …)

* Valoriser les collections de la bibliothèque

* Expliquer les informations contenues dans les ouvrages, revues, médias, collections... de la bibliothèque

* Se tenir au courant de l'actualité dans divers domaines (culture, littérature, sciences, technique, sport...)

* Participer aux diverses animations de la bibliothèque, en soirée et pendant les week-ends

PROFIL DE LA FONCTION

Connaissances spécifiques requises :

* Connaissance pratique d’un SIGB, Bookle, Lirtuel, Samarcande

* Langage RAMEAU et CDU

* Connaissance pratique de la Suite Office (Word, Excel, …)

Compétences requises :

* Aptitude au dialogue et au travail en équipe

* Capacité organisationnelle

* Autonomie

* Diplomatie, empathie envers les collègues et les lecteurs

* Faculté d'analyse et d'investigations

* Disponibilité et flexibilité

* Ponctualité

CONDITIONS D’ACCES

- être belge ou ressortissant ou non de l’Union européenne. Les ressortissants hors de l’Union européenne doivent être porteurs des autorisations requises par les législations fédérales et régionales

- être d’une conduite répondant aux exigences de la fonction

- être âgé de 18 ans au moins

- être titulaire d’un diplôme de l’enseignement secondaire supérieur ou assimilé. Tout diplôme supérieur ne sera pas pris en compte.

- être titulaire du brevet d’aptitude à tenir une bibliothèque publique.

MODALITES DU CONTRAT

- contrat de travail à durée déterminée à mi-temps pouvant évoluer vers un contrat à durée indéterminée

- barèmes RGB : échelle D4 – employé(e) de bibliothèque

MODALITES DE CONTACT

Envoyez, pour le 9 août 2019 au plus tard, un dossier de candidature complet comprenant : votre lettre de motivation accompagnée d’un curriculum vitae, d’un extrait de casier judiciaire modèle 2 daté de moins de 3 mois et d’une copie du diplôme

- soit par envoi recommandé à l’attention du Collège Communal de la Ville d’Ath, rue de Pintamont, 54 à 7800 Ath ;

- soit en déposant l’ensemble des documents requis au Service des Ressources Humaines, rue de Pintamont, 54 à 7800 Ath. Un accusé de réception y sera délivré ;

- soit par mail à l’adresse suivante : personnel@ath.be.

Tout dossier incomplet à la date de clôture du dépôt des candidatures sera écarté d’office.

L’Administration communale d’Ath recrute un maître de nage à raison d’un mi-temps pour la piscine communale

DESCRIPTION DE LA FONCTION

Mission principale :

Garantir la sécurité et le bien être des baigneurs en piscine et contribuer à son bon fonctionnement.

Missions et activités :

Mission 1 :

• Garantir la sécurité du plan d’eau

Activités :

Surveiller le plan d’eau

Faire appliquer les consignes de sécurité

Assurer un rôle de médiateur auprès de la clientèle

Anticiper les risques d’accidents

Mission 2 :

Assurer l’enseignement de la natation.

Activités :

 Dispenser les stages de natation

 Faire découvrir aux enfants les bienfaits de l’eau

 Donner des conseils

Mission 3 :

Assurer la propreté du plan d’eau (fond et bords piscine, plages, pédiluves) selon les normes en vigueur

Activités :

Tous les jours, désinfection des plages et des pédiluves

2 fois par semaine, nettoyage du fond de la piscine à l’aide du robot

4 fois par jour, contrôler la température et les paramètres chimiques de l’eau et consigner les résultats dans un cahier prévu à cet effet.

PROFIL DE LA FONCTION

Compétences requises :

Flexible (au niveau du temps et des priorités – prestations possibles en soirée et le Week-end)

Disponible, souriant, dynamique et autonome

Excellentes qualités interpersonnelles

Excellente condition physique

Bonne vue et bonne ouïe

Sens de l’observation, vigilance et excellente capacité de réaction

Discipline, patience et résistance au stress

Esprit d’équipe

CONDITIONS D’ACCES

être belge ou ressortissant ou non de l’Union européenne. Les ressortissants hors de l’Union européenne doivent être porteurs des autorisations requises par les législations fédérales et régionales

être âgé de 18 ans au moins

être d’une conduite répondant aux exigences de la fonction

être titulaire d’un diplôme de l’enseignement secondaire supérieur dans une spécialité en rapport avec l’emploi à exercer

être titulaire du BSSA (brevet de secourisme et sauvetage aquatique) et suivre annuellement le recyclage du brevet

MODALITES DU CONTRAT

contrat de travail à durée déterminée à mi-temps (6 jours/semaine)

barèmes RGB : échelle D4

MODALITES DE CONTACT

Envoyez, pour le 9 août 2019 au plus tard, un dossier de candidature complet comprenant : votre lettre de motivation accompagnée d’un curriculum vitae, d’un extrait de casier judiciaire modèle 2 daté de moins de 3 mois et d’une copie du diplôme soit par envoi recommandé à l’attention du Collège Communal de la Ville d’Ath, rue de Pintamont, 54 à 7800 Ath ;

soit en déposant l’ensemble des documents requis au Service des Ressources Humaines, rue de Pintamont, 54 à 7800 Ath. Un accusé de réception y sera délivré ;

soit par mail à l’adresse suivante : personnel@ath.be.

Tout dossier incomplet à la date de clôture du dépôt des candidatures sera écarté d’office.

Marché des créateurs, spécial "Ducasse", clap 2e

Marché des créateurs,Artistes ou artisans, fans du folklore athois... la Maison des Géants organise le samedi 17 août après-midi, un marché des créateurs (5 euros l'emplacement). Le nombre de place étant limité, ne tardez pas à vous inscrire à office.de.tourisme@ath.be ou sur la page facebook de We Love Ath

Infos

Office de tourisme

Rue de Pintamont, 18

7800 Ath

068/ 681.300

068/681.309

Courriel : office.de.tourisme@ath.be

Services communaux : horaire adapté durant les vacances

Les services communaux avec guichet ouvert au public adaptent leur horaire en juillet et août.

Du lundi au vendredi de 8h à 12h

Les services Population et Etat civil

Le samedi de 10h à 12h (Pas de permanence le samedi 24 août)

Les services Mobilité, Urbanisme, Logement, Patrimoine, Energie et Environnement

Du lundi au vendredi de 8h à 12h

Le service Pensions - Handicap

Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h

L’administration communale reste à votre disposition au 068 /68 10 00 ou par courriel : - info@ath.be

En juillet et août, avec Marmailles & co, l'Espace gallo-romain vous propose de sélectionner vous-même l'objet phare du musée. Celui qui vous inspire, qui vous pose question, qui est le plus beau ou le plus grand... Bref à vous de choisir !

Prenez un « #selfieOmusée » avec votre objet préféré, partagez-le sur les réseaux sociaux et il deviendra l’objet du mois.

Profitez du premier dimanche du mois et de l’entrée gratuite au musée pour faire votre choix et pour suivre la visite guidée des collections archéologiques de Pommeroeul (fouilles de 1975). Les pièces maîtresses sont sans conteste deux épaves antiques parfaitement conservées. Ces bateaux sont classés parmi les "trésors" de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Visite guidée à 15 heures (participation : 2 €/pers.)

Ouverture du musée de 14h à 18h.

Pour plus d’infos : tél. 068/68.13.20 - mail. egr@ath.be

Depuis ce debut du mois de juillet, une toute nouvelle aventure attend les familles venues au château Cambier, la demeure des géants ouverte il y a bientôt 20 ans.

Depuis peu en effet, les salles du musée ont été réaménagées dévoilant des pièces jusqu’ici méconnues des visiteurs. Les retrouverez-vous ?

Moment de détente, d’amusement et de recherche… chacun y trouvera son compte.

Cette expérience est à combiner avec toutes les manipulations mises à la disposition des familles de façon permanente.

Tous à l’accueil du musée. Vive les vacances !!

Infos

La Maison des Géants, Rue de Pintamont 18

T +32 68/ 681.300 - maison.des.geants@ath.be

Le canal Ath-Blaton a été mis en service en 1868. Durant des décennies, la voie d’eau a accueilli les péniches qui transportaient la pierre, le charbon ou les denrées agricoles. Aujourd’hui, de nombreux promeneurs empruntent le chemin de halage et apprécient ses divers ouvrages d’art (écluses, ponts levants, maisons éclusières, …). La croisière commentée du matin débutera au port de plaisance, situé Quai de l’Entrepôt (Ath) et rejoindra Ladeuze pour une seconde croisière en sens inverse l’après-midi. Au débarquement, prévoir votre navette pour le retour. A midi : lunch à la belge et boisson servis au bord de l’eau (Pique-nique/Ladeuze). 

Infos

Croisière sur inscription office du Tourisme à Ath : 25€/adulte - 15€/enfant (de 5 à 12 ans). En collaboration avec l’Office de Tourisme de Chièvres.

Moins de 5 ans : gratuit. Apd 5 ans : 5€. Adulte : 6€. Seniors +60 : 5.5€.

Le Pixel Art utilise la technique de l’image numérique pour créer des dessins: une successions de petits carrés, qui forment une œuvre.

Après avoir envahi les rues du monde entier, le Pixel Art s’invite à l’EPN pour 5 matinées de découverte et de création du 15 au 19 juillet .

Du papier à l’écran, et inversement, les participants créeront des œuvres originales sur des thèmes variés, et apprendrons à utiliser le logiciel Pixilart.

de 9h à 12h

Prix: 2 €/jour

Pas de matériel demandé.

Infos et réservations

068/681.345

jmoriau@ath.be

Plus d'infos en cliquant ICI

Maison culturelle et Palace : 068/68 19 99 

Centre des arts de la rue : Alain Coulon/ 0496 97 32 81

Pompiers : 112

Protection civile : 065 35 43 00

Agence fédérale de contrôle nucléaire: 02 50 28 999

S.O.S pollution : 070 23 30 01

Problème de gaz odorisé : ORES au 0800 87 087

Problème de gaz sans odeur : Prévenir Fluxys (transport de gaz) 0800 90 102

Panne d'électricité : ORES au 078 78 78 00

Distrigaz : 02 282 72 11

S.W.E à partir du vendredi 16h30 : 0495 57 02 33

Hôpital : 068 26 21 11

Gardes médicales : 1733

Pour le poste médical " Val de Dendre" Cliquez ICI

Pour connaître la pharmacie de garde durant la nuit

entre 22h et 9h, appelez le : 0903 99 000

Coût de l'appel : 1,5 euro par minute Ou ICI

Afin de pouvoir vous renseigner avec exactitude, nos téléphonistes doivent connaitre votre localisation. Pour limiter la durée et le coût de cet appel, veuillez indiquer à la téléphoniste le code postal ou la localité et le nom de la rue à partir de laquelle vous souhaitez vous rendre dans la pharmacie de garde la plus proche.

Vétérinaire de garde pour ce week-end

13 & 14 juillet

Centre vétérinaire

Animath

Chaussée de Mons, 123

ATH

Tél. : 068/55.36.36

Cliquez ICI

Lors du dernier conseil communal, La majorité a considèré l’abattoir communal comme un outil important dans le développement des circuits courts, et il souhaite pérenniser cet outil.

Cependant, nous ne pouvons nier que ces dernières années la situation financière de l‘abattoir s’est significativement dégradée, au point de devenir un centre de coûts importants. Plusieurs pistes sont à l’étude dont le développement d’un partenariat avec des clients de l’abattoir.Dans tous les cas, une réorganisation structurelle de l’abattoir est indispensable  pour le pérenniser. Les investissements nécessaires à la réorganisation de l’abattoir ont été prévus dans le plan quinquennal d’investissements. » A affirmé le Bourgmestre Bruno Lefebvre

La majorité a également prévus les crédits afin d’adhérer au projet européen Urban Innovation Actions (UIA) dont le but est de favoriser le développement des circuits courts en remettant les producteurs locaux au centre de l’échiquier économique communal.

A l’approche de la Ducasse, la Province de Hainaut et la Maison des Géants d’Ath viennent d’éditer une série de cinq cartes postales représentant Goliath, Ambiorix, l’Aigle à deux têtes, Samson et le Cheval Bayard. Celles-ci ont été réalisées par Michel Provost, artiste peintre et auteur de bandes dessinées. « En 1998, cet artiste fut sollicité par la Direction du timbre poste et de la philatélie pour réaliser le timbre « Noël – Nouvel An 1998-1999 ». Cette valeur postale intitulée « Les Rois mages » représente une troupe d’enfants dans un paysage du pays des Collines. Ce timbre, le premier à ne pas mentionner de valeur faciale, suite à l’entrée en vigueur de l’Euro, reste un des plus grands tirages pour une émission spéciale. La reconnaissance de Michel Provost dans la thématique « folklore » lui permit la réalisation d’autres séries consacrées au tir à l’arc, au jeu de boules, à la colombophilie, aux harmonies et fanfares. » A souligné Serge Hustqche, Président du collège provincial

Il va de soi que, spectateur du cortège de la Ducasse depuis près de 20 ans, Michel Provost ne pouvait faillir d’y trouver une source d’inspiration. L’univers des géants ne lui est d’ailleurs pas inconnu. En effet, il est étroitement lié à la restauration, la rénovation et la création des géants de Renaix, sa ville natale.

Pour les Athois, le 4ème week-end du mois d’août est synonyme de ferveur populaire et de traditions ! La Ducasse est un moment particulier qui a souvent rassemblé les synergies entre la Province de Hainaut, la Maison des Géants et la Ville d’Ath. Il suffit de se remémorer quelques beaux projets : Le Calendrier des Géants, l’Agend’Ath, les 300 ans de Madame, la mosaïculture à l’effigie de Madame Goliath, le livre « Ambiorix et la Ducasse d’Ath».

« Il va de soi que l’émission de ces cartes postales fera le bonheur des amateurs de notre riche folklore. La série de 5 cartes postales sera mise en vente dès ce 2 juillet à la Maison des Géants d’Ath, au prix unitaire de 1,5€.

Et l’on ne s’arrêtera pas là : en 2020, une exposition d’artistes ellezellois, dont Michel Provost, qui vouent une véritable passion pour le folklore athois est d’ores et déjà programmée à la Maison des Géants. » Conclut Serge Hustache

Infos

Elles sont disponbles au prix de 1,50€/pièce à la Maison des Geants, rue de Pintamont, 18 à Ath

Tél: 068/68.13.00